Ryobi RY15518 manuel dutilisation

Page 2

See this fold-out section for all of the figures referenced­ in the operator’s manual.

Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation.

Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador.

Fig. 1

A

 

B

 

K

 

I

 

H

C

J

G

 

D

 

E

F

Fig. 4

Fig. 5

A - Edger attachment shaft (arbre de l’accessoire coupe-bordures, eje del accesorio para cortar bordes)

B - Blade guard (garde de lame, protección de la cuchilla)

C - Gear head (carter d’engrenages, cabezal de engranajes)

D- Blade (lame, cuchilla)

E - Guide wheel (roulette de guidage, rueda guía)

F - Blade guide (guide de bordure, guía para bordillos)

G - Debris flap (bavette à débris, aleta protectora)

H - Adjusting knob (bouton de réglage, perilla de ajuste)

I - Holding pin (axe de retenue, pasador de retención)

J- Hex wrench (clé hex., llave hexagonal)

K- Hanger cap (capuchon de suspension, tapa de brazo de suspensión)

BA

D

C

Fig. 2

B A G

Fig. 3

A

B

C G

E

DF

A - To increase depth (pour augmenter la profondeur, para aumentar la profundidad)

B - Adjusting knob (bouton de réglage, perilla de ajuste)

C - Wheel arm (bras de roulette, brazo de la rueda)

D- To decrease depth (pour réduirela profondeur, para disminuir la profundidad)

Fig. 6

C D E

F

A - Power head shaft (arbre du bloc moteur , eje del cabezal motor)

B - Guide recess (logement guide, hueco guía) C - Button (bouton, botón)

A

A - Gear head screw (vis de carter d’engrenages, tornillo de cabezal de engranajes)

B - Shaft screw (vis d’arbre, tornillo del eje)

C - Gear head (carter d’engrenages, Cabezal de engranajes)

D - Edger head (tête de coupe-bordures, cabeza de la recortadora de bordes)

E - Arrows (flèches, flechas)

F - Edger attachment shaft (arbre de l’accessoire coupe-bordures, eje del accesorio para cortar bordes)

G - Hole (trou, agujero)

D - Edger attachment (accessoire coupe- bordures, eje del accesorio para recortar bordes)

E - Positioning hole (trou de positionnement, orificio de posicionamiento)

F - Knob (bouton, perilla)

G - Coupler (coupleur, acoplador)

B C

A - To blade depth (profondeur de coupe, profundidad de la cuchilla)

B - Curb guide (guide de bordure, guía para bordillos)

C - Blade (lame, cuchilla)

ii

Image 2
Contents OPERATOR’S Manual Save this Manual for Future ReferencePage Iii Table of Contents IntroductionGeneral Safety Rules When Using AN Electric Power HeadSpecific Safety Rules Symbols Symbol Signal MeaningFeatures AssemblyOperation Maintenance Warranty Limited Warranty StatementConserver CES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesAvertissement AU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur ÉlectriqueRègles DE Sécurité Particulières Symbole NOM Explication SymbolesSymbole Signal Signification AvertissementCaractéristiques AssemblageUtilisation Raccordement DU Bloc Moteur À L’ACCESSOIRE COUPE-BORDURESRetrait DE L’ACCESSOIRE DU Bloc Moteur Pour Régler LA Profondeur DE CoupeEntretien Garantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Cuando Utiliza UN Cabezal Motor EléctricoReglas DE Seguridad Específicas Precaución SímbolosSímbolo Señal Significado Peligro Símbolo Nombre ExplicaciónCaracterísticas ArmadoFuncionamiento Reemplazo DEL LAS Cuchilla MantenimientoMantenimiento General Montaje DEL Colgador DE AlmacenamientoGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaIllustrated Parts List Standard Hardware Item MAY be Purchased Locally QTYPage Page Accessoire COUPE-BORDURES Accesorio Para Recortar Bordes Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador

RY15518 specifications

The Ryobi RY15518 is a powerful and versatile electric string trimmer designed to meet the needs of homeowners and landscaping professionals alike. With a focus on performance, durability, and user comfort, this tool boasts a range of features that make it a standout choice for garden maintenance.

One of the main features of the Ryobi RY15518 is its robust 15-amp motor, which delivers impressive cutting power while maintaining efficiency. This electric trimmer provides a fast and clean cut, allowing users to tackle thick grass and weeds with ease. The trimmer also features a generous cutting width of 18 inches, enabling users to cover more ground in less time, which is particularly beneficial for large yards.

A standout characteristic of the Ryobi RY15518 is its innovative "Easy Feed" technology. This feature allows users to advance the trimmer line with a simple push of a button, eliminating the hassle of manual line feeding. The trimmer utilizes a dual-line system, ensuring that the cutting action is effective and precise. This is particularly useful for those who require a tool that can handle various types of vegetation.

In addition to its performance features, the Ryobi RY15518 prioritizes user comfort and ergonomics. The trimmer is equipped with an adjustable handle and lightweight design, allowing for a customizable and comfortable grip, which can significantly reduce fatigue during prolonged use. The anti-vibration design further enhances user experience, ensuring a smoother operation while reducing physical strain.

The Ryobi RY15518 also integrates a shaft that can be adjusted for different heights, accommodating various users and preferences. This feature makes it more versatile, allowing for both trimming and edging capabilities. Furthermore, the trimmer is designed with a sturdy construction to withstand the rigors of regular outdoor use, ensuring longevity and reliability.

Another significant aspect is the eco-friendly nature of electric trimmers like the Ryobi RY15518. Unlike gas-powered alternatives, this electric model produces zero emissions, making it a safer choice for the environment while providing a quieter operation.

Overall, the Ryobi RY15518 string trimmer combines power, precision, and user-friendly features to provide an excellent solution for lawn care and maintenance. With its advanced technologies and thoughtful design, it stands as a reliable tool for anyone looking to maintain a beautiful yard with ease.