Ryobi RY15518 Reglas DE Seguridad Generales, Advertencia, Guarde Estas Instrucciones

Page 19

REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES

ADVERTENCIA:

Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Lea detenidamente estas instrucciones y las instrucciones para su cabezal motor antes de utilizar el accesorio de sopladora.

Familiarícese con la herramienta. Lea y comprenda el manual del operador y observe las advertencias y etiquetas de instrucciones adheridas a la herramienta.

No permita que utilicen esta unidad niños ni personas carentes de la debida instrucción para su manejo.

Cuando utilice este producto, siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1, junto con protección auditiva.

Póngase pantalones, botas y guantes gruesos. No se ponga ropa holgada, pantalones cortos, joyería de ningún tipo, sandalias o ni ande descalzo.

Recójase el cabello si lo tiene largo, de manera que le quede arriba de los hombros para evitar que se enrede en las piezas en movimiento.

Mantenga a todos los circunstantes, niños y animales por lo menos a 15 m (50 pies) de distancia.

Permanezca alerta, preste atención a lo que esté haciendo, y aplique el sentido común al utilizar herramientas eléctricas. No utilice la herramienta si está cansado o se encuentra bajo los efectos de alguna droga, alcohol o medicamento. Un momento de inatención al utilizar una herramienta eléctrica puede causar lesiones corporales serias.

No utilice este producto si no hay luz suficiente.

No estire el cuerpo para alcanzar mayor distancia. Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo momento. Una postura firme y un buen equilibrio permiten un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas.

Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de toda pieza móvil.

Inspeccione la unidad antes de cada uso para verificar que no haya pernos sueltos no partes dañadas o faltantes. Efectúe las correcciones necesarias antes de utilizar el accesorio del soplador. La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias.

Sólo utilice piezas de repuesto idénticas y accesorios del fabricante original. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto.

En ninguna circunstancia, use accesorio o accesorio alguno en este producto, que no se haya suministrado con el producto mismo, o que no esté identificado como apropiado para el uso con este producto en el manual del operador.

Evite los entornos peligrosos de trabajo. No use el accesorio en lugares húmedos o mojados. No lo use en la lluvia.

Utilice el accesorio adecuado para la tarea. No utilice este producto para ninguna función diferente de las especificadas.

No toque las zonas alrededor del silenciador o cilindro del cabezal del motor a gasolina. Estas piezas se calientan durante el funcionamiento. El contacto con superficies calientes puede causar posibles lesiones graves.

Siempre apague el motor y desconecte el cable de la bujía o desconecte la unidad del suministro de corriente antes de efectuar cualquier tarea de ajuste o reparación.

CUANDO UTILIZA UN CABEZAL MOTOR ELÉCTRICO:

No deje el aparato mientras esté enchufado. Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no se utiliza y antes de darle servicio.

No permita que se use este artefacto como un juguete. Es necesario que preste mucha atención si se lo utiliza cerca de niños.

Solo utilice el producto como se describe en este manual. Utilice solamente accesorios recomendados por el fabricante.

No lo utilice si está dañado el cordón o el enchufe. Si el artefacto no está funcionando como debería, si se ha caído, dañado o mojado diríjase al centro de servicios.

No tire del cordón ni lo acarree tomándolo por este, ni utilice el cordón como mango, ni cierre una puerta en el cordón, ni tire del cordón alrededor de bordes o esquinas afilados. No pase el aparato sobre el cordón. Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes.

No lo desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cordón.

No manipule el enchufe o el aparato con las manos mojadas.

No coloque objetos en los orificios. No utilice la unidad con orificios bloqueados, manténgala libre de polvo, hilachas, cabellos y todo aquello que pueda disminuir el flujo de aire.

Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas móviles de la unidad.

Apague los controles antes de desconectar la unidad.

Este aparato se proporciona con doble aislamiento. Utilice solamente piezas de repuesto idénticas. Consulte las Instrucciones para el mantenimiento de aparatos con doble aislamiento.

MANTENIMIENTO DE APARATOS CON DOBLE AISLAMIENTO. Un aparato con doble aislamiento está marcado con una o más de las siguientes leyendas: Las palabras “AISLAMIENTO DOBLE” o “DOBLE AISLAMIENTO”

o el símbolo de doble aislamiento (un cuadrado dentro de un cuadrado). En un aparato con doble aislamiento, se proporcionan dos sistemas de aislamiento en lugar de una conexión a tierra. Ningún medio de conexión a tierra se proporciona en un aparato con doble aislamiento, ni debe agregarse al aparato un medio de conexión a tierra. El mantenimiento de un aparato con doble aislamiento requiere extremo cuidado y conocimiento del sistema, y solo debe realizarlo personal de servicio calificado. Las piezas de repuesto para un aparato con doble aislamiento deben ser idénticas a las piezas que reemplazan.

3 — Español

Image 19
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualPage Iii Introduction Table of ContentsWhen Using AN Electric Power Head General Safety RulesSpecific Safety Rules Symbol Signal Meaning SymbolsAssembly FeaturesOperation Maintenance Limited Warranty Statement WarrantyAU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur Électrique Règles DE Sécurité GénéralesAvertissement Conserver CES InstructionsRègles DE Sécurité Particulières Avertissement SymbolesSymbole Signal Signification Symbole NOM ExplicationAssemblage CaractéristiquesPour Régler LA Profondeur DE Coupe Raccordement DU Bloc Moteur À L’ACCESSOIRE COUPE-BORDURESRetrait DE L’ACCESSOIRE DU Bloc Moteur UtilisationEntretien Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieCuando Utiliza UN Cabezal Motor Eléctrico Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Guarde Estas InstruccionesReglas DE Seguridad Específicas Símbolo Nombre Explicación SímbolosSímbolo Señal Significado Peligro PrecauciónArmado CaracterísticasFuncionamiento Montaje DEL Colgador DE Almacenamiento MantenimientoMantenimiento General Reemplazo DEL LAS CuchillaDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaIllustrated Parts List QTY Standard Hardware Item MAY be Purchased LocallyPage Page Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador Accessoire COUPE-BORDURES Accesorio Para Recortar Bordes

RY15518 specifications

The Ryobi RY15518 is a powerful and versatile electric string trimmer designed to meet the needs of homeowners and landscaping professionals alike. With a focus on performance, durability, and user comfort, this tool boasts a range of features that make it a standout choice for garden maintenance.

One of the main features of the Ryobi RY15518 is its robust 15-amp motor, which delivers impressive cutting power while maintaining efficiency. This electric trimmer provides a fast and clean cut, allowing users to tackle thick grass and weeds with ease. The trimmer also features a generous cutting width of 18 inches, enabling users to cover more ground in less time, which is particularly beneficial for large yards.

A standout characteristic of the Ryobi RY15518 is its innovative "Easy Feed" technology. This feature allows users to advance the trimmer line with a simple push of a button, eliminating the hassle of manual line feeding. The trimmer utilizes a dual-line system, ensuring that the cutting action is effective and precise. This is particularly useful for those who require a tool that can handle various types of vegetation.

In addition to its performance features, the Ryobi RY15518 prioritizes user comfort and ergonomics. The trimmer is equipped with an adjustable handle and lightweight design, allowing for a customizable and comfortable grip, which can significantly reduce fatigue during prolonged use. The anti-vibration design further enhances user experience, ensuring a smoother operation while reducing physical strain.

The Ryobi RY15518 also integrates a shaft that can be adjusted for different heights, accommodating various users and preferences. This feature makes it more versatile, allowing for both trimming and edging capabilities. Furthermore, the trimmer is designed with a sturdy construction to withstand the rigors of regular outdoor use, ensuring longevity and reliability.

Another significant aspect is the eco-friendly nature of electric trimmers like the Ryobi RY15518. Unlike gas-powered alternatives, this electric model produces zero emissions, making it a safer choice for the environment while providing a quieter operation.

Overall, the Ryobi RY15518 string trimmer combines power, precision, and user-friendly features to provide an excellent solution for lawn care and maintenance. With its advanced technologies and thoughtful design, it stands as a reliable tool for anyone looking to maintain a beautiful yard with ease.