Ryobi RY15518 manuel dutilisation Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador

Page 30

CALIFORNIA PROPOSITION 65

WARNING:

This product and substances that may become airborne from its use may con- tain chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

Wash hands after handling.

PROPOSITION 65 DE LA

CALIFORNIE

AVERTISSEMENT :

Ce produit ainsi que les substances rejetées dans l’air à la suite de son utilisation peuvent contenir des produits chimiques, notamment du plomb qui, selon l’État de la Californie, peuvent causer le cancer, des anomalies congénitales et d’autres dommages au système reproducteur. Bien se laver les mains après toute manipulation.

CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65

ADVERTENCIA:

Este producto y sustancias que puedan llegar a ser aerotransportadas por su uso pueden contener sustancias químicas (por ejemplo, plomo) consideradas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otras alteraciones reproductivas. Lávese las manos después de utilizar el aparato.

RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited.

RYOBI est une marque déposée de RYOBI Limited et est utilisée en vertu d’une licence accordée par Ryobi Limited.

RYOBI es una marca registrada de Ryobi Limited y se utiliza conforme a una licencia otorgada por Ryobi Limited.

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR

EDGER ATTACHMENT

ACCESSOIRE COUPE-BORDURES

ACCESORIO PARA RECORTAR BORDES

RY15518

•PARTS AND SERVICE

Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate.

• MODEL NO.

RY15518

SERIAL NO.___________________________

•HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:

Replacement parts can be purchased online at www.ryobitools.com or by calling 1-800-860-4050. Replacement parts can also be obtained at one of our Authorized Service Centers.

•HOW TO LOCATE AN AUTHORIZED SERVICE CENTER:

Authorized Service Centers can be located online at www.ryobitools.com or by call- ing 1-800-860-4050.

•HOW TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:

To obtain Customer or Technical Support please contact us at 1-800-860-4050.

• PIÈCES ET SERVICE

Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro de série du modèle à partir de la plaque de données du produit.

• NUMÉRO DE MODÈLE RY15518 NUMÉRO DE SÉRIE___________________

• COMMENT OBTENIR LES PIÈCES DE REMPLACEMENT :

Les pièces de remplacement peuvent être achetées en ligne sur le site www.ryobitools.com ou par téléphone au 1-800-860-4050. Les pièces de remplacement peuvent être obtenues à un de nos centres de service autorisés.

• COMMENT TROUVER UN CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ :

Les centres de service autorisés peuvent être localisés en ligne au www.ryobitools. com ou en téléphonant au 1-800-860-4050.

•COMMENT OBTENIR DE L’AIDE EN CONTACTANT LE SERVICE À LA

CLIENTÈLE :

Pour contacter le service à la clientèle pour une question technique ou pour tout autre renseignement, veuillez nous téléphoner au 1-800-860-4050.

•PIEZAS DE REPUESTO Y SERVICIO

Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto, obtenga su modelo y número de serie de la placa de datos del producto.

• NÚMERO DE MODELO RY15518 NÚMERO DE SERIE___________________

•CÓMO OBTENER PIEZAS DE REPUESTO:

Las piezas de repuesto se pueden comprar en nuestro sitio en la red mundial, en la ­dirección www.ryobitools.com o llamando al 1-800-860-4050. Las piezas de repuesto también se pueden obtener en uno de nuestros Centros de Servicio Autorizados.

•CÓMO LOCALIZAR UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO:

Puede encontrar los Centros de Servicio Autorizados visitando nuestro sitio en la red mundial, en la dirección www.ryobitools.com or by calling 1-800-860-4050.

•CÓMO OBTENER SERVICIO O ASISTENCIA TÉCNICA AL CONSUMIDOR:

Para obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor, sírvase comunicarse con nosotros llamando al 1-800-860-4050.

TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.

1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA

987000-3771-800-860-4050 • www.ryobitools.com 2-7-11 (REV:03)

Page 29 Page 30
Image 30
Page 29 Page 30
Contents OPERATOR’S Manual Save this Manual for Future ReferencePage Iii Table of Contents IntroductionGeneral Safety Rules When Using AN Electric Power HeadSpecific Safety Rules Symbols Symbol Signal MeaningFeatures AssemblyOperation Maintenance Warranty Limited Warranty StatementConserver CES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesAvertissement AU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur ÉlectriqueRègles DE Sécurité Particulières Symbole NOM Explication SymbolesSymbole Signal Signification AvertissementCaractéristiques AssemblageUtilisation Raccordement DU Bloc Moteur À L’ACCESSOIRE COUPE-BORDURESRetrait DE L’ACCESSOIRE DU Bloc Moteur Pour Régler LA Profondeur DE CoupeEntretien Garantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Cuando Utiliza UN Cabezal Motor EléctricoReglas DE Seguridad Específicas Precaución SímbolosSímbolo Señal Significado Peligro Símbolo Nombre ExplicaciónCaracterísticas ArmadoFuncionamiento Reemplazo DEL LAS Cuchilla MantenimientoMantenimiento General Montaje DEL Colgador DE AlmacenamientoGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaIllustrated Parts List Standard Hardware Item MAY be Purchased Locally QTYPage Page Accessoire COUPE-BORDURES Accesorio Para Recortar Bordes Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador

RY15518 specifications

The Ryobi RY15518 is a powerful and versatile electric string trimmer designed to meet the needs of homeowners and landscaping professionals alike. With a focus on performance, durability, and user comfort, this tool boasts a range of features that make it a standout choice for garden maintenance.

One of the main features of the Ryobi RY15518 is its robust 15-amp motor, which delivers impressive cutting power while maintaining efficiency. This electric trimmer provides a fast and clean cut, allowing users to tackle thick grass and weeds with ease. The trimmer also features a generous cutting width of 18 inches, enabling users to cover more ground in less time, which is particularly beneficial for large yards.

A standout characteristic of the Ryobi RY15518 is its innovative "Easy Feed" technology. This feature allows users to advance the trimmer line with a simple push of a button, eliminating the hassle of manual line feeding. The trimmer utilizes a dual-line system, ensuring that the cutting action is effective and precise. This is particularly useful for those who require a tool that can handle various types of vegetation.

In addition to its performance features, the Ryobi RY15518 prioritizes user comfort and ergonomics. The trimmer is equipped with an adjustable handle and lightweight design, allowing for a customizable and comfortable grip, which can significantly reduce fatigue during prolonged use. The anti-vibration design further enhances user experience, ensuring a smoother operation while reducing physical strain.

The Ryobi RY15518 also integrates a shaft that can be adjusted for different heights, accommodating various users and preferences. This feature makes it more versatile, allowing for both trimming and edging capabilities. Furthermore, the trimmer is designed with a sturdy construction to withstand the rigors of regular outdoor use, ensuring longevity and reliability.

Another significant aspect is the eco-friendly nature of electric trimmers like the Ryobi RY15518. Unlike gas-powered alternatives, this electric model produces zero emissions, making it a safer choice for the environment while providing a quieter operation.

Overall, the Ryobi RY15518 string trimmer combines power, precision, and user-friendly features to provide an excellent solution for lawn care and maintenance. With its advanced technologies and thoughtful design, it stands as a reliable tool for anyone looking to maintain a beautiful yard with ease.
Top Page Image Contents