Ryobi RY15518 manuel dutilisation Declaración DE LA Garantía Limitada

Page 25

GARANTÍA

DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA

Techtronic Industries North America, Inc. garantiza al comprador original al menudeo que este producto de la marca RYOBI® carece de defectos en los materiales y en la mano de obra, y acuerda reparar o remplazar, a la sola discreción de Techtronic Industries North America, Inc., cualquier producto defectuoso, sin cargo alguno al comprador, dentro de los siguientes períodos de tiempo a partir de la fecha de compra.

Tres años si los productos se emplean para uso personal, familiar o casero;

90 días si el producto se emplea para cualquier otro propósito, como el uso comercial o el de alquiler.

Esta garantía se otorga solamente al comprador original al menudeo, y comienza en la fecha de la compra original al menudeo.

Cualquier parte de este producto Techtronic Industries North America, Inc. que, a juicio razonable de la compañía, tenga defectos en los materiales o en la mano de obra, será reparado o reemplazado por un centro de servicio autorizado de herramientas para uso en el exterior de la marca RYOBI®, sin cargo alguno al comprador por concepto de piezas y mano de obra (Centro de Servicio Autorizado Ryobi).

El producto, incluida toda pieza defectuosa, debe enviarse a un centro de servicio autorizado Ryobi dentro del período de la garantía. El gasto de enviar el producto al centro de servicio para cualquier trabajo cubierto por la garantía, así como el gasto de devolverlo al propietario después de la reparación, correrán por cuenta del propietario. La responsabilidad de Techtronic Industries North America, Inc. con respecto a todo reclamo se limita a las reparaciones o remplazo del producto, y ningún reclamo de incumplimiento de la garantía será causante de la cancelación o rescisión del contrato de venta de ninguna herramienta de uso en el exterior de la marca RYOBI®. En el establecimiento se requerirá el recibo de compra para respaldar cualquier reclamo al amparo de la garantía. Todo trabajo cubierto en la garantía debe ser realizado por un concesionario de servicio autorizado.

Esta garantía se limita a noventa (90) días a partir de la fecha original de la compra de cualquier herramienta de uso en el exterior de la marca RYOBI® empleada para propósitos comerciales o de alquiler, o cualquier otro propósito generador de ingresos.

Esta garantía no cubre ningún producto que haya sido sujeto a un uso indebido, maltrato, negligencia o accidente, o que haya sido utilizado de cualquier forma contraria a las instrucciones de manejo especificadas en el manual del operador del producto. Esta garantía no aplica a ningún daño en el producto que resulte de un mantenimiento indebido ni a ningún producto que haya sido alterado o modificado. La garantía no cubre ninguna reparación necesaria por el uso normal ni por el uso de piezas o accesorios que sean incompatibles con la herramienta para uso exterior de la marca RYOBI®, o afecten de forma desfavorable su funcionamiento, desempeño o durabilidad.

Además, esta garantía no cubre:

A. Afinación – Bujías, carburador, ajustes del carburador, encendido, filtros

B.Artículos sujetos a desgaste – Perillas de tope, carretes exteriores, hilos de corte, carretes interiores, poleas del arrancador, cuerdas del arrancador, correas de transmisión, aspas, arandelas de fieltro y pasadores de enganche, hojas de triturar, ventiladores de sopladoras, tubos de sopladoras y de aspiradoras, sacos y correas de aspiradoras, barras guía y cadenas de sierras

Techtronic Industries North America, Inc. se reserva el derecho a cambiar o mejorar el diseño de cualquier herramienta para uso en el exterior de la marca RYOBI® sin asumir ninguna obligación de modificar ningún producto fabricado previamente.

TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN SEGÚN EL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADA. POR CONSIGUIENTE, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUSO LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, O DE CUALQUIER TIPO, PIERDEN TOTALMENTE SU VALIDEZ DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE GARANTÍA CORRESPONDIENTE DE TRES AÑOS O NOVENTA DÍAS. DE CONFORMIDAD CON ESTA GARANTÍA, LA OBLIGACIÓN DE TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. SE LIMITA ESTRICTA Y EXCLUSIVAMENTE A LA REPARACIÓN O REMPLAZO DE LAS PIEZAS DEFECTUOSAS, Y TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. NO ASUME NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN, NI AUTORIZA A NADIE ASUMIRLA A NOMBRE DE DICHA COMPAÑÍA. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO CUAL ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN EL CASO DE USTED. TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS O DE NINGÚN OTRO TIPO, COMO EL GASTO DE ENVIAR EL PRODUCTO A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO RYOBI Y EL GASTO DE ENVIARLO DE ALLÍ AL PROPIETARIO, EL TIEMPO DE VIAJE DEL MECÁNICO, CARGOS TELEFÓNICOS O TELEGRÁFICOS, ALQUILER DE UN PRODUCTO SUSTITUTO DURANTE EL TIEMPO DE REALIZACIÓN DEL SERVICIO DE LA GARANTÍA, VIAJES, PÉRDIDA O DAÑOS A OBJETOS DE PROPIEDAD PERSONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DEL USO DEL PRODUCTO, PÉRDIDA DE TIEMPO O INCONVENIENTES. EN ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, POR LO CUAL ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DESCRITA ARRIBA NO SE APLIQUE EN SU CASO.

Esta garantía le confiere derechos legales específicos, y es posible que usted goce de otros derechos, los cuales pueden variar de estado a estado.

Esta garantía se aplica a todas las herramientas para uso en el exterior de la marca RYOBI® fabricadas por Techtronic Industries North America, Inc. y vendidos en Estados Unidos y Canadá.

Para encontrar el centro de servicio autorizado Ryobi más cercano a usted, llame al 1-800-860-4050.

9 — Español

Image 25
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualPage Iii Introduction Table of ContentsWhen Using AN Electric Power Head General Safety RulesSpecific Safety Rules Symbol Signal Meaning SymbolsAssembly FeaturesOperation Maintenance Limited Warranty Statement WarrantyAvertissement Règles DE Sécurité GénéralesConserver CES Instructions AU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur ÉlectriqueRègles DE Sécurité Particulières Symbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Explication AvertissementAssemblage CaractéristiquesRetrait DE L’ACCESSOIRE DU Bloc Moteur Raccordement DU Bloc Moteur À L’ACCESSOIRE COUPE-BORDURESUtilisation Pour Régler LA Profondeur DE CoupeEntretien Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieAdvertencia Reglas DE Seguridad GeneralesGuarde Estas Instrucciones Cuando Utiliza UN Cabezal Motor EléctricoReglas DE Seguridad Específicas Símbolo Señal Significado Peligro SímbolosPrecaución Símbolo Nombre ExplicaciónArmado CaracterísticasFuncionamiento Mantenimiento General MantenimientoReemplazo DEL LAS Cuchilla Montaje DEL Colgador DE AlmacenamientoDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaIllustrated Parts List QTY Standard Hardware Item MAY be Purchased LocallyPage Page Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador Accessoire COUPE-BORDURES Accesorio Para Recortar Bordes

RY15518 specifications

The Ryobi RY15518 is a powerful and versatile electric string trimmer designed to meet the needs of homeowners and landscaping professionals alike. With a focus on performance, durability, and user comfort, this tool boasts a range of features that make it a standout choice for garden maintenance.

One of the main features of the Ryobi RY15518 is its robust 15-amp motor, which delivers impressive cutting power while maintaining efficiency. This electric trimmer provides a fast and clean cut, allowing users to tackle thick grass and weeds with ease. The trimmer also features a generous cutting width of 18 inches, enabling users to cover more ground in less time, which is particularly beneficial for large yards.

A standout characteristic of the Ryobi RY15518 is its innovative "Easy Feed" technology. This feature allows users to advance the trimmer line with a simple push of a button, eliminating the hassle of manual line feeding. The trimmer utilizes a dual-line system, ensuring that the cutting action is effective and precise. This is particularly useful for those who require a tool that can handle various types of vegetation.

In addition to its performance features, the Ryobi RY15518 prioritizes user comfort and ergonomics. The trimmer is equipped with an adjustable handle and lightweight design, allowing for a customizable and comfortable grip, which can significantly reduce fatigue during prolonged use. The anti-vibration design further enhances user experience, ensuring a smoother operation while reducing physical strain.

The Ryobi RY15518 also integrates a shaft that can be adjusted for different heights, accommodating various users and preferences. This feature makes it more versatile, allowing for both trimming and edging capabilities. Furthermore, the trimmer is designed with a sturdy construction to withstand the rigors of regular outdoor use, ensuring longevity and reliability.

Another significant aspect is the eco-friendly nature of electric trimmers like the Ryobi RY15518. Unlike gas-powered alternatives, this electric model produces zero emissions, making it a safer choice for the environment while providing a quieter operation.

Overall, the Ryobi RY15518 string trimmer combines power, precision, and user-friendly features to provide an excellent solution for lawn care and maintenance. With its advanced technologies and thoughtful design, it stands as a reliable tool for anyone looking to maintain a beautiful yard with ease.