Ryobi P2102 manuel dutilisation Declaración DE LA Garantía Limitada

Page 25

GARANTÍA

DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA

Techtronic Industries North America, Inc. garantiza al comprador original al menudeo que este producto de la marca RYOBI® carece de defectos en los materiales y en la mano de obra, y acuerda reparar o remplazar, a la sola discreción de Techtronic Industries North America, Inc., cualquier producto defectuoso, sin cargo alguno al comprador, dentro de los siguientes períodos de tiempo a partir de la fecha de compra.

dos años si los productos se emplean para uso personal, familiar o casero;

90 días si el producto se emplea para cualquier otro propósito, como el uso comercial o el de alquiler.

Esta garantía se otorga solamente al comprador original al menudeo, y comienza en la fecha de la compra original al menudeo.

Cualquier parte de este producto Techtronic Industries North America, Inc. que, a juicio razonable de la compañía, tenga defectos en los materiales o en la mano de obra, será reparado o reemplazado por un centro de servicio autorizado de herramientas para uso en el exterior de la marca RYOBI®, sin cargo alguno al comprador por concepto de piezas y mano de obra (Centro de Servicio Autorizado Ryobi).

El producto, incluida toda pieza defectuosa, debe enviarse a un centro de servicio autorizado Ryobi dentro del período de la garantía. El gasto de enviar el producto al centro de servicio para cualquier trabajo cubierto por la garantía, así como el gasto de devolverlo al propietario después de la reparación, correrán por cuenta del propietario. La responsabilidad de Techtronic Industries North America, Inc. con respecto a todo reclamo se limita a las reparaciones o remplazo del producto, y ningún reclamo de incumplimiento de la garantía será causante de la cancelación o rescisión del contrato de venta de ninguna herramienta de uso en el exterior de la marca RYOBI®. En el establecimiento se requerirá el recibo de compra para respaldar cualquier reclamo al amparo de la garantía. Todo trabajo cubierto en la garantía debe ser realizado por un concesionario de servicio autorizado.

Esta garantía se limita a noventa (90) días a partir de la fecha original de la compra de cualquier herramienta de uso en el exterior de la marca RYOBI® empleada para propósitos comerciales o de alquiler, o cualquier otro propósito generador de ingresos.

Esta garantía no cubre ningún producto que haya sido sujeto a un uso indebido, maltrato, negligencia o accidente, o que haya sido utilizado de cualquier forma contraria a las instrucciones de manejo especificadas en el manual del operador del producto. Esta garantía no aplica a ningún daño en el producto que resulte de un mantenimiento indebido ni a ningún producto que haya sido alterado o modificado. La garantía no cubre ninguna reparación necesaria por el uso normal ni por el uso de piezas o accesorios que sean incompatibles con la herramienta para uso exterior de la marca RYOBI®, o afecten de forma desfavorable su funcionamiento, desempeño o durabilidad.

Además, esta garantía no cubre:

A. Afinación – Bujías, carburador, ajustes del carburador, encendido, filtros

B.Artículos sujetos a desgaste – Perillas de tope, carretes exteriores, hilos de corte, carretes interiores, poleas del arrancador, cuerdas del arrancador, correas de transmisión, aspas, arandelas de fieltro y pasadores de enganche, hojas de triturar, ventiladores de sopladoras, tubos de sopladoras y de aspiradoras, sacos y correas de aspiradoras, barras guía y cadenas de sierras

Techtronic Industries North America, Inc. se reserva el derecho a cambiar o mejorar el diseño de cualquier herramienta para uso en el exterior de la marca RYOBI® sin asumir ninguna obligación de modificar ningún producto fabricado previamente.

TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN SEGÚN EL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADA.PORCONSIGUIENTE,CUALQUIERGARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUSO LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, O DE CUALQUIER TIPO, PIERDEN TOTALMENTE SU VALIDEZ DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE GARANTÍA CORRESPONDIENTE DE DOS AÑOS, UN AÑO O NOVENTA DÍAS. DE CONFORMIDAD CON ESTA GARANTÍA, LA OBLIGACIÓN DE TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. SE LIMITA ESTRICTA Y EXCLUSIVAMENTE A LA REPARACIÓN O REMPLAZO DE LAS PIEZAS DEFECTUOSAS, Y TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. NO ASUME NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN, NI AUTORIZA A NADIE ASUMIRLA A NOMBRE DE DICHA COMPAÑÍA. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO CUAL ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN EL CASO DE USTED. TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS O DE NINGÚN OTRO TIPO, COMO EL GASTO DE ENVIAR EL PRODUCTO A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO RYOBI Y EL GASTO DE ENVIARLO DE ALLÍ AL PROPIETARIO, EL TIEMPO DE VIAJE DEL MECÁNICO, CARGOS TELEFÓNICOS O TELEGRÁFICOS, ALQUILER DE UN PRODUCTO SUSTITUTO DURANTE EL TIEMPO DE REALIZACIÓN DEL SERVICIO DE LA GARANTÍA, VIAJES, PÉRDIDA O DAÑOS A OBJETOS DE PROPIEDAD PERSONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DEL USO DEL PRODUCTO, PÉRDIDA DE TIEMPO O INCONVENIENTES. EN ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, POR LO CUAL ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DESCRITA ARRIBA NO SE APLIQUE EN SU CASO.

Esta garantía le confiere derechos legales específicos, y es posible que usted goce de otros derechos, los cuales pueden variar de estado a estado.

Esta garantía se aplica a todas las herramientas para uso en el exterior de la marca RYOBI® fabricadas por Techtronic Industries North America, Inc. y vendidos en Estados Unidos y Canadá.

Para encontrar el centro de servicio autorizado Ryobi más cercano a usted, llame al 1-800-860-4050.

9 — Español

Image 25
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualPage Iii Table of Contents Important Safety Instructions Machine­ Name DESIGNATION/EXPLANATION SymbolsAssembly Applications OperationSTARTING/STOPPING the Blower Operating the BlowerGeneral Maintenance MaintenanceBattery Pack Removal Preparation for Recycling StorageLimited Warranty Statement WarrantyAvertissement Règles DE Sécurité ImportantesRègles DE Sécurité Importantes Symbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Désignation / Explication AVERTISSEMENT Assemblage CaractéristiquesApplications UtilisationMise EN Marche ET Arrêt DE LA SOUFFLANTE­ Utilisation DE LA SoufflanteRemisage Entretien GénéralÉnoncé DE LA Garantie Limitée Garantie¡ADVERTENCIA Instrucciones Importantes DE SeguridadTratar de alcanzar demasiado lejos Símbolo Señal Significado Peligro SímbolosAdvertencia PrecauciónArmado CaracterísticasLista DE Empaquetado Usos FuncionamientoEncendido Y Apagado DE LA SOPLADORA­ Funcionamiento DE LA SopladoraMantenimiento General MantenimientoAlmacenamiento Declaración DE LA Garantía Limitada GarantíaSoufflante 18V / Sopladora DE 18 Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador

P2102 specifications

The Ryobi P2102 is a versatile cordless drill and impact driver that stands out in the Ryobi power tools lineup for those seeking reliability and performance in their DIY projects or professional tasks. This compact tool is part of the ONE+ system, which means it is compatible with all Ryobi 18V batteries. This feature enhances convenience since users can switch batteries between various tools in the Ryobi range, providing significant savings and reducing clutter.

One of the main features of the P2102 is its lightweight and ergonomic design. Weighing in at just over 3 pounds, it is easy to maneuver, reducing fatigue during extended use. The rubber over-molded grip offers comfort and added control, ensuring that users can work for longer periods without discomfort.

The P2102 includes two-speed transmission options, with settings of 0-440 RPM and 0-1650 RPM, allowing users to adjust the drill's torque and speed based on the specific task at hand. Whether you are driving screws or drilling into wood, metal, or plastic, the flexibility of different speed settings helps achieve optimal results. The compact size of the drill allows it to access tighter spaces, making it ideal for working in confined areas.

Another noteworthy characteristic is the quick-change chuck feature, which enables users to easily switch between drill bits and driver bits without the need for additional tools. The ½-inch keyless chuck ensures tools are securely held while allowing for fast and easy changes.

The built-in LED work light adds to the tool's practicality, illuminating dark workspaces for improved visibility. This feature ensures that users can see their work clearly, regardless of lighting conditions.

In terms of battery performance, Ryobi's 18V Lithium-Ion technology provides consistent power and a longer runtime compared to traditional NiCad batteries. Users can expect quick charging times and the option to use high-capacity batteries that prolong the tool’s operating time.

In conclusion, the Ryobi P2102 is an excellent choice for anyone in need of a reliable, lightweight, and feature-packed cordless drill and impact driver. With its compatibility with the Ryobi ONE+ battery system, adjustable speed settings, ergonomic design, and practical features, this tool is sure to meet the needs of both DIY enthusiasts and professionals alike. Whether tackling household tasks or professional jobs, the P2102 delivers performance and convenience in one package.