RedMax GK-280 manual Reglas DE Seguridad, Equipo de protección personal, Reglas de personal

Page 13

REGLAS DE SEGURIDAD

Equipo de protección personal

Las personas que manejen el aventador de hojas deben utilizar este equipo de pro- tección personal:

1.Protección auricular aprobada.

2.Protección de ojos aprobada.

3.Guantes protectores homologados.

4.Botas o zapatos gruesos con suela con- tra resbalones.

5.Mascarilla de filtro para protección en presencia de polvo.

Reglas de personal

Las personas que utilizan la máquina de- ben cumplir estos requisitos:

SLeer y comprender el contenido de este manual de instrucciones y el manual de instrucciones para el soplador modelo HB280.

SNo utilizar prendas de vestir sueltas, pañuelo de cuello o collar, ni tampoco tener el pelo largo, debido al riesgo de

que entren en la máquina.

SNo estar bajo los efectos del alcohol o

medicamentos, ni fatigadas.

SDeben ser mayores de edad.

STenga siempre a mano el equipo de primeros auxilios.

Seguridad en el empleo del soplador de hojas

SDentro de la zona de trabajo, de 15 metros (50 pies), no debe haber terceras perso-

nas.

SEl aventador de hojas puede despedir objetos con mucha fuerza, y pueden re- botar. Ello puede provocar heridas en los ojos.

SNo dirija el chorro de aire hacia personas ni animales.

SPare el motor antes de montar o des- montar accesorios o piezas.

SNo trabaje con la máquina sin que estén montadas las protecciones.

545212851 Rev. 1 1/5/09

SPara evitar la inhalación de gases de es- cape, no haga funcionar la máquina en

espacios mal ventilados.

SApague el motor y deje que se enfríe antes de reabastecerlo de combustible. Aleje el aparato al menos 3 metros (10 pies) del lugar de abastecimiento antes

de intentar arrancarla.

SEl silenciador del catalizador está muy cal- iente tanto durante el uso como después de parar la máquina. Incluso durante la marcha en ralentí. Preste atención al peli-

gro de incendio, especialmente al trabajar cerca de sustancias inflamables y/o gases.

SProceda con cuidado, especialmente si maneja la máquina con la mano izquier- da. Evite el contacto directo del cuerpo con la zona de la tapa de entrada de aire. Mantenga joyería, ropa suelta, ropa con

corbatas, tiras, borlas, etc., lejos del área de la tapa de entrada.

SEl soplador de hojas no se debe utilizar montado en escaleras ni andamios.

Otras reglas de seguridad

SNo utilice la máquina en horas en que pueda molestar a otras personas: por ejemplo, a primera hora de la mañana o a última hora de la tarde. Observe la regla- mentación local. El horario de uso común es de 09.00--17.00, de lunes a viernes.

SPara reducir el nivel de ruido, limite el

número de unidades utilizadas a la vez.

SNo acelere más de lo necesario para

realizar los trabajos.

SCompruebe frecuentemente la abertura de la toma de aire y los tubos de sopla- dor, siempre con el motor parado y la bujía desconectada. Mantenga los venti- ladores y tubos de descarga libres de su- ciedad, ya que si ésta se acumula puede

impedir el flujo adecuado de aire.

STenga cuidado con los niños, animales domésticos, ventanas abiertas y automóviles recién lavados. Sople los escombros de forma segura.

SDespués de soplar, recoja los escombros y échelos en un cubo de basura.

Spanish--- 13

Image 13
Contents GK-280 KEY to Symbols ContentsPersonal safety equipment Safety InstructionsPersonal safety Safety while operating the blowerDescription Model GK--280 Gutter Clean--out Attachment -- Part NoFitting the various gutter kit tubes AssemblyUSE Cleaning guttersSommaire Description SymbolesEquipement de protection per- sonnel Consignes DE SécuritéPersonnel Sécurité pendant l’utilisationNombre de la pièce Description AVERTISSEMENT! Le moteur MontageAVERTISSEMENT! Pendant les UtilisationAVERTISSEMENT! Pour AVERTISSEMENT! Le souffleurSimbolos IndiceEquipo de protección personal Reglas DE SeguridadReglas de personal Seguridad en el empleo del soplador de hojasNuméro de la pieza Descripción Descripcion¡ADVERTENCIA! El montaje del MontajeRemueva el perno de bloqueo del tubo Vuelva a colocar y apretar el perno de bloqueo del tubo¡ADVERTENCIA! Para trabajar Manejo¡ADVERTENCIA! Para prevenir ¡ADVERTENCIA! El soplador dePage Page Page Zenoah AMERICA, INC