RedMax GK-280 manual Sommaire, Description Symboles

Page 7

SOMMAIRE

 

Sommaire

 

Introduction

27

Description symboles

27

Consignes de sécurité

28

Description

29

Montage

30

Utilisation

31

Contrôler les points suivants avant la mise en marche:

RedMax/ZENOAH travaille continuelle- ment au développement de ses produits et se réserve le droit d’en modifier, entre autres, la conception et l’aspect sans préavis. Une exposition prolongée au bruit risque de causer des lésions auditives permanentes. Toujours utiliser des protec- teurs d’oreille agréés.

Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.

Ces instructions sont un complément au manuel qui accompagne la machine. Pour les autres instructions, se reporter au manuel d’utilisation de la machine.

AVERTISSEMENT: Ne jamais

modifier sous aucun prétexte la ma- chine sans l’autorisation du fabri- cant. N’utiliser que des accessoires et des pièces d’origine. Des modifi- cations non-autorisées et l’emploi d’accessoires non-homologués peuvent provoquer des accidents graves et même mortels, à l’utilisa- teur ou d’autres personnes. Votre garantie peut ne pas couvrir des dommages ou la responsabilité provoqués par l’utilisation des accessoires ou des pièces de rechange non-autorisés.

DESCRIPTION SYMBOLES

Symboles

AVERTISSEMENT! Le souffleur peut être un outil dangereux! Une utilisation négligente ou erronée peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.

Etudier ce manuel d’utilisation attentivement et veiller à assimil- er son contenu avant d’utiliser le souffleur.

Port de lunettes de protection homologuées ou visière, ainsi que protection auditive obligatoire, et protection respiratoire en cas de risque de poussière.

AVERTISSEMENT! Ne jamais toucher la roue du ventilateur tant que l’appareil n’est pas à l’arrêt, que la roue n’est pas immobile et que la bougie d’allumage n’est pas déconnectée.

Toujours porter des gants de protection homologués.

AVERTISSEMENT! Le souffleur peut projeter violemment des objets pouvant ricocher. Cela peut provoquer des blessures graves aux yeux.

L’opérateur du souffleur doit veiller à ce qu’aucune personne ou animal ne se trouve à moins de 15 mètres (50 pieds). Lorsque plusieurs opérateurs partagent le même lieu de travail la distance de sécurité doit être de 15 mètres (50 pieds) au mini- mum.

545212851 Rev. 1 1/5/09

French--- 7

Image 7
Contents GK-280 KEY to Symbols ContentsSafety while operating the blower Safety InstructionsPersonal safety equipment Personal safetyDescription Model GK--280 Gutter Clean--out Attachment -- Part NoFitting the various gutter kit tubes AssemblyUSE Cleaning guttersSommaire Description SymbolesSécurité pendant l’utilisation Consignes DE SécuritéEquipement de protection per- sonnel PersonnelNombre de la pièce Description AVERTISSEMENT! Le moteur MontageAVERTISSEMENT! Le souffleur UtilisationAVERTISSEMENT! Pendant les AVERTISSEMENT! PourSimbolos IndiceSeguridad en el empleo del soplador de hojas Reglas DE SeguridadEquipo de protección personal Reglas de personalNuméro de la pieza Descripción DescripcionVuelva a colocar y apretar el perno de bloqueo del tubo Montaje¡ADVERTENCIA! El montaje del Remueva el perno de bloqueo del tubo¡ADVERTENCIA! El soplador de Manejo¡ADVERTENCIA! Para trabajar ¡ADVERTENCIA! Para prevenirPage Page Page Zenoah AMERICA, INC