McCulloch MAC 842 instruction manual Manuel D’INSTRUCTIONS, Betriebsanweisung

Page 1

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference.

MANUEL D’INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.

BETRIEBSANWEISUNG

WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handha- bung des Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE: Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instrucciones para la referencia en el futuro.

115163426 Rev. 1 7/15/09 BRW

Image 1

Contents Betriebsanweisung Manuel D’INSTRUCTIONSManual DE Instrucciones Avertissement Cette Avertissement Déconnectez Symboles pour démarrageMise sous tension de la chaîne PreparationAvertissement Votre tron Avertissement Une inhalaTravaillez EN Toute Sécurité Avertissement N’utilisez ja Maniez LE Carburant Avec PrecautionMaintenez Votre TRONÇON- Neuse EN BON Etat ReculReduire LES Risques DE Recul Avertissement Les disposiMaintenez LE Contrôle Dispositifs DE Sécurité Pour LE ReculAvertissement Si la tronçon MontageMaillon Protecteur Allongé Chaîne au Graduellement dans le Recul Réduit CoupeurVerification de la tension Avertissement Porter desRéglage de la tension Avertissement Si le tronçon FonctionnementAvertissement Le silencieux Avant DE Faire Démarrer LE MoteurAvertissement La chaîne doit Avertissement Enlevez le caRavitaillement DU Moteur Frein DE ChaîneDémarrage D’UN Moteur Chaud Avertissement Quand vousDifficultés DE Démarrage ou d’un moteur noyé Frein DE CHAîNEAvertissement Ne coupez Avertissement L’abattageTechnique DE Coupe DES AR- Bres Coupe DE Grands ArbresAvertissement Ne retournez Avertissement Ne vous tenezCouper UN Arbre Abattu Types DE Coupes Utilisees Pour LE DebitageAvertissement Ne montez ja Avertissement Guarde conAvertissement Ne taillez pas Maintenance DE LA Barre Service ET RéglagesAvertissement Débranchez Avertissement Ne nettoyezAvertissement Une méthode Remplacement DE LA BougieAvertissement Portez tou Affutage DE LA ChaineAvertissement Durant la plus Avertissement Suivez lesAvertissement Laissez le Avertissement Lors de l’enTableau DE Dépannage Déclaration DE ConformitéCause Remède Barre Caracteristiques Techniques

MAC 842 specifications

The McCulloch MAC 842 is a remarkable chainsaw designed for both residential users and professional landscapers, offering a blend of power, efficiency, and versatility. It stands out in the market for its robust construction and user-friendly features, making it an excellent choice for various cutting tasks.

At the heart of the MAC 842 is a powerful 0.82 cubic inch (or approximately 13.5 cc) two-stroke engine. This engine delivers impressive cutting performance while maintaining a lightweight design, which is essential for extended use without causing fatigue. Despite its compact size, the engine generates enough power to handle everything from light pruning to serious tree felling.

One of the standout features of the MAC 842 is its Easy Start technology. This innovative system reduces the resistance during the pull-start process, allowing users to start the chainsaw with ease, even in chilly conditions. The engine design also emphasizes fuel efficiency, allowing users to cut longer and work harder without frequent refueling, which is a crucial aspect for anyone looking to minimize downtime.

The chainsaw is equipped with a 16-inch guide bar, providing a balance of maneuverability and cutting capacity. This length allows for precision and control, making it suitable for a variety of tasks, including cutting firewood, limbing trees, and clearing brush. Additionally, the automatic chain oiler ensures that the chain remains lubricated, extending its life and improving cutting performance.

Safety features are paramount in the design of the MAC 842. It comes with an anti-vibration system, which helps reduce operator fatigue and enhance comfort during prolonged use. The chain brake adds an extra layer of safety, stopping the chain in case of kickback, thus protecting the user from potential injuries.

User maintenance is made simple with the MAC 842. The air filter is easily accessible for cleaning, and the tool-free chain tensioning system allows for quick adjustments, ensuring optimal performance and efficiency.

In summary, the McCulloch MAC 842 combines innovative technology with practical features, resulting in a chainsaw that excels in power, efficiency, and safety. Whether you’re a homeowner tackling minor projects or a professional preparing for serious landscaping work, the MAC 842 delivers the reliability and performance needed to get the job done effectively. Its lightweight design and user-centric features make it a favorite among users, ensuring satisfaction in a variety of cutting tasks.