McCulloch 6096-210908(2) user manual

Page 16
Su sierra de cadena nueva puede ser utilizada para una variedad de proyectos tales como cortar leña para chime- neas, hacer cercas de madera, talar arboles pequeños, desramado, y carpinteria ligera. corte solo madera y produc- tos de madera con su sierra.
E
S
P
A
Ñ
O 3-2. DESEMPACANDO
L 1. Remueva todos los articulos del carton.
2. Revise todos los articulos que no se hayan lastimado en el transporte. Si encuentra algo lastimado o si alguna parte falta, inmediatamente informe al personal que le vendio esta unidad.
Esta unidad ha sido diseñada para uso casero ocasional y no deberá ser usada con propósitos comerciales sujetos a un uso de trabajo pesado continuo.
3-1. INTRODUCCION
Vous pouvez utiliser votre nouvelle tronçonneuse pour une variété de projets tels que couper du bois, faire des piquets de clôture, abattre des arbustres, ébrancher et tailler des arbres au niveau du sol et faire de légers travaux de charpentier. Avec votre tronçonneuse, couper uniquement du bois ou des produits en bois.
F
R
A
N
C
A 3-2. DEBALLAGE
I 1. Oter tout du carton d’emballage.
S 2. Vérifier qu’aucune pièce n’a été endommagée pendant le transport Pour tout problème ou si une pièce manque, veuillez en informer immédiatement le responsable du magasin où vous avez acheté la tronçon- neuses.
Cet appareil est conçu pour un usage occasionnel par des propriétaires de maison; il ne peut être utilisé pour des travaux commerciaux ou de longues durées.
This unit is designed for occasional homeowner use and should not be used for commercial purposes or subjected to heavy continuous use.
Your new chain saw can be used for a variety of projects such as cutting firewood, making fence posts, felling small trees, limbing, pruning at ground level, and light carpentry. Cut only wood or wood products with your saw.
3-2. UNPACKING
1. Remove all items from carton.
2. Check all items for any shipping damage. If you find any damage or if any parts are missing, promptly inform deal- er where you bought the chain saw.
3-1. INTRODUCTION
E N G L I S H
Use of these personal safety items is highly recommended to reduce the risk of acciden- tal injury.
L’utilisation des ces dispostifs de sécurité est foretement recommandé afim de réduire tout risque de blessures accidentelles.
El uso de estos articulos de seguridad per- sonal es altamente recomendado para reducir el riesgo de lesiones accidentales.
Read User Manual.
Lire le manuel d’utilisation. Lea el Manual del Usuario.
3 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSEMBLADO
3-1. INTRODUCTION

15

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Models / Modéles / Modelos Please Read Lire AttentivementGeneral Information Generalites Informacion General Page Safety Features Vert Recommande Safety Precautions for Chain SAW UsersRouge Avertissement RecommendedAvertissement Recommande AvertissementAdvertencia RecommendacionAAB Beware Cuidese DEImportant Safety Instructions Warning Read ALL InstructionsInstructions DE Securite Importantes Avertissement Lire Toutes LES InstructionsPage Page Guard Against Kickback Page Page Conserver CES Instructions Guarde Estas InstruccionesPage Assembly Requirements Replacement InstallationInstallation Remplacement Guide BAR / SAW ChainAN Attention GL CautionAP Precaucion Lubrefacation DE LA Chaine Oiling ChainAceitar LA Cadena Filling OIL Tank Selecting the Proper Extension Cord for Your SAW ModelRemplissage DU Reservoir a Huile Choix D’UN Prolongateur Electrique ApproprieHS Warning OL AdvertenciaTo Start SAW Demarrage DE LA Perche ElagueuseTo Stop Motor Chain and BAR LubricationArret DU Moteur Para Apagar EL MotorPrecaucion Aavertissement / AttentionnAdvertencia / Precaucion Page Double Insulation No Serviceable Parts Inside Double Isolation Aucune Piece Interne Reparable1A.ATTENTIONI RA AvertissementAbattage D’UN Arbre General Guidelines for Felling Trees Regles Generales a Observer Pour L’ABATTAGEFelling CUT Trait D’ABATTAGELimbing EbranchageTronconnage BuckingLeñado Bucking Using a Sawhorse HS CautionTronconnage SUR Chevalet Leñado Usando UN Caballete Para AserrarPage Page Page Avertissement / Attention Tension DE LA ChainePreventative Maintenance Entretien PreventifMantenimiento Preventivo Servicing a Double Insulated ApplianceDescription Part Number Stop

6096-210908(2) specifications

The McCulloch 6096-210908(2) is a powerful and versatile chainsaw designed to meet the demanding needs of both professionals and avid DIY enthusiasts. This model showcases an ideal blend of performance, durability, and user-friendly features, making it a reliable companion for various cutting tasks, from light pruning to heavy-duty logging.

One of the standout features of the McCulloch 6096-210908(2) is its robust engine. It is equipped with a high-performance gasoline engine that provides ample power, ensuring that users can tackle even the most challenging jobs with ease. The engine is designed for efficiency, optimizing fuel consumption while delivering consistent output, allowing for longer working periods between refueling.

In terms of design, the McCulloch 6096-210908(2) boasts a lightweight and ergonomic build. This design consideration enables users to operate the chainsaw comfortably for extended periods without exhaustion. The strategically placed handles provide excellent grip and control, minimizing vibration during use. Additionally, the model comes with an anti-vibration system, which further enhances user comfort by reducing fatigue.

Safety is a paramount concern for McCulloch, and the 6096-210908(2) incorporates several safety features. The chainsaw is fitted with a chain brake that activates in the event of kickback, stopping the chain quickly to mitigate injury risks. Moreover, an easy-access air filter allows for straightforward maintenance, ensuring the chainsaw remains in optimal working condition.

The 6096-210908(2) also showcases advanced technology that sets it apart from competitors. The chainsaw features an automatic oiling system that continuously lubricates the chain as it operates, allowing for smooth and efficient cutting. This feature prolongs the life of the chain and bar while enhancing overall performance.

In conclusion, the McCulloch 6096-210908(2) is a remarkable chainsaw that combines power, comfort, and safety. With its cutting-edge technology and user-centric design, it is well-suited for a range of applications. Whether tackling small yard projects or larger cutting jobs, this chainsaw offers reliability and functionality, making it a valuable tool for anyone serious about their woodworking tasks.
Top Page Image Contents