McCulloch 6096-210908(2) user manual Rouge Avertissement, Recommended, Vert Recommande

Page 6
VERDE RECOMENDACION
Procedimientos de cortado recomendados.
Utilizado para prevenir de un procedimiento inseguro que no deberá ser ejecutado
ROJO ADVERTENCIA
COMO LEER SIMBOLOS Y COLORES:
E Su Sierra de Cadena McCulloch esta proveída con una etiqueta de seguridad localizado en la manija del S GUARDAMANOS. Esta etiqueta, junto con las instrucciones de seguridad en estas páginas, deberán ser leídas antes P de intentar operar estas unidades.
A
Ñ
O
L
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA USUARIOS DE SIERRAS DE CADENA
(ANSI B175.1-1991, Annex C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB85, Appendices A, B)

2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

 

 

 

 

SAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SAW USERS

E

 

 

 

(ANSI B175.1-1991, Annex C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB85, Appendices A, B)

 

Your McCulloch Chain Saw is provided with a safety label located on the HAND GUARD. This label, along with the safe-

N

 

ty instructions on these pages, should be carefully read before attempting to operate your saw.

G

 

HOW TO READ SYMBOLS AND COLORS:

L

 

 

WARNING

I

 

 

 

RED

 

 

 

 

S

 

 

 

 

Used to warn that an unsafe procedure should not be performed.

H

 

 

 

RECOMMENDED

 

GREEN

 

 

 

 

Recommended cutting procedure.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MESURES DE SECURITE POUR UTILISATEURS DE TRONCONNEUSES

F

 

 

 

(ANSI B175.1-1991, Annexe C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB 85, Appendices A, B)

 

Votre tronçonneuse McCulloch comprend une étiquette avertissement située sur le ARCEAU PROTECTEUR. Cette éti-

R

 

quette et les règles de sécurité comprises dans ces pages doivent être lues attentivement avant toute utilisation de

Ala tronçonneuse.

NINTERPRETATIONS DES SYMBOLES ET COULEURS :

C

ROUGE AVERTISSEMENT

I

A

 

S

Utilisé pour vous avertir qu’une procédure dangereuse est à éviter.

VERT RECOMMANDE

 

 

Procédures de coupe recommandées.

 

 

5

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents Models / Modéles / Modelos Please Read Lire AttentivementGeneral Information Generalites Informacion General Page Safety Features Rouge Avertissement Vert RecommandeSafety Precautions for Chain SAW Users RecommendedAdvertencia Avertissement RecommandeAvertissement RecommendacionAAB Beware Cuidese DEInstructions DE Securite Importantes Avertissement Important Safety Instructions WarningRead ALL Instructions Lire Toutes LES InstructionsPage Page Guard Against Kickback Page Page Conserver CES Instructions Guarde Estas InstruccionesPage Installation Remplacement Assembly RequirementsReplacement Installation Guide BAR / SAW ChainGL Caution AN AttentionAP Precaucion Oiling Chain Lubrefacation DE LA ChaineAceitar LA Cadena Remplissage DU Reservoir a Huile Filling OIL TankSelecting the Proper Extension Cord for Your SAW Model Choix D’UN Prolongateur Electrique ApproprieTo Start SAW HS WarningOL Advertencia Demarrage DE LA Perche ElagueuseArret DU Moteur To Stop MotorChain and BAR Lubrication Para Apagar EL MotorAavertissement / Attentionn PrecaucionAdvertencia / Precaucion Page Double Insulation No Serviceable Parts Inside Double Isolation Aucune Piece Interne ReparableRA Avertissement 1A.ATTENTIONIAbattage D’UN Arbre General Guidelines for Felling Trees Regles Generales a Observer Pour L’ABATTAGEFelling CUT Trait D’ABATTAGELimbing EbranchageBucking TronconnageLeñado Tronconnage SUR Chevalet Bucking Using a SawhorseHS Caution Leñado Usando UN Caballete Para AserrarPage Page Page Avertissement / Attention Tension DE LA ChaineMantenimiento Preventivo Preventative MaintenanceEntretien Preventif Servicing a Double Insulated ApplianceDescription Part Number Stop

6096-210908(2) specifications

The McCulloch 6096-210908(2) is a powerful and versatile chainsaw designed to meet the demanding needs of both professionals and avid DIY enthusiasts. This model showcases an ideal blend of performance, durability, and user-friendly features, making it a reliable companion for various cutting tasks, from light pruning to heavy-duty logging.

One of the standout features of the McCulloch 6096-210908(2) is its robust engine. It is equipped with a high-performance gasoline engine that provides ample power, ensuring that users can tackle even the most challenging jobs with ease. The engine is designed for efficiency, optimizing fuel consumption while delivering consistent output, allowing for longer working periods between refueling.

In terms of design, the McCulloch 6096-210908(2) boasts a lightweight and ergonomic build. This design consideration enables users to operate the chainsaw comfortably for extended periods without exhaustion. The strategically placed handles provide excellent grip and control, minimizing vibration during use. Additionally, the model comes with an anti-vibration system, which further enhances user comfort by reducing fatigue.

Safety is a paramount concern for McCulloch, and the 6096-210908(2) incorporates several safety features. The chainsaw is fitted with a chain brake that activates in the event of kickback, stopping the chain quickly to mitigate injury risks. Moreover, an easy-access air filter allows for straightforward maintenance, ensuring the chainsaw remains in optimal working condition.

The 6096-210908(2) also showcases advanced technology that sets it apart from competitors. The chainsaw features an automatic oiling system that continuously lubricates the chain as it operates, allowing for smooth and efficient cutting. This feature prolongs the life of the chain and bar while enhancing overall performance.

In conclusion, the McCulloch 6096-210908(2) is a remarkable chainsaw that combines power, comfort, and safety. With its cutting-edge technology and user-centric design, it is well-suited for a range of applications. Whether tackling small yard projects or larger cutting jobs, this chainsaw offers reliability and functionality, making it a valuable tool for anyone serious about their woodworking tasks.
Top Page Image Contents