McCulloch MCB2203 Instrucciones DE Maintenimiento Garantía Limitada DE UN AÑO, Almacenamiento

Page 14

5 - INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO

6 - GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

5-1. MAINTENIMIENTO

SERVICIO PARA EL APARATO CON AISLAMIENTO DOBLE

MANTENIMIENTO DEL EQUIPO CON DOBLE AIS- LAMIENTO

En esta sopladora con doble aislamiento existen dos sis- temas de aislamiento, en lugar de una conexión a masa. Esta sopladora con doble aislamiento no se encuentra equipada con ninguna conexión a masa, ni es necesario añadirla. No existen componentes en su interior que puedan ser reparados. Una sopladora con doble ais- lamiento se encuentra marcada con las palabras “DOBLE AISLAMIENTO” o “DOBLEMENTE AISLADO”.

También se puede indicar con el símbolo (un cuadrado dentro de un cuadrado) en la sopladora.

1.Coloque el interruptor en la posición “OFF” y des- enchufe el cable de alimentación antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, limpieza o reparación con la sopladora.

2.Mantenga las tomas de aire y los respiraderos libres de escombros para evitar el sobrecalentamiento del motor.

3.No deje el cable prolongador en el suelo después de utilizar la sopladora. Podría representar un riesgo de tropiezo.

4.Mientras no se encuentre en uso, guarde la soplado- ra en un lugar interior y seco, alejado del alcance de los niños.

5.No se necesita lubricar el equipo, debido a que el motor se encuentra equipado con cojinetes lubrica- dos de por vida.

6.Di la sopladora no trabaja, mueva el interruptor a la posición de “OFF”(Desconectado) y desconecte el cordón eléctrico, primero de la fuente de energía, y después del soplador. Compruebe la fuente de energía por si existe algén fusible fundido o por si algén interruptor automático se ha abierto. Si el soplador aén no trabaja, póngase en contacto con el Centro de Servicio de McCulloch más cercano (indi- cado en la cubierta posterior) para información sobre el servicio. No trate de reparar el equipo usted mismo. El equipo no posee piezas interiores a las que se deba dar servicio.

5-2. ALMACENAMIENTO

1.Limpie la sopladora antes de guardarla.

Elimine los desechos de las tomas de aire.

Limpie las partes plásticas con un jabón suave y una esponja hémeda con agua tibia.

No rocíe agua a la sopladora.

2.Guárdela bajo techo en un área seca y fuera del alcance de los niños.

ADVERTENCIA

NO LA EXPONGA A LA LLUVIA. EVITE TODOS LOS TIPO DE DETERGENTES, LIMPIADORES O SOL- VENTES. NUNCA SUMERJA EN AGUA U OTROS LIQ- UIDOS.

3.No deje la extensión eléctrica tendida sobre la tierra una vez que usted haya terminado de utilizar el equipo.

4.Cuando no use el equipo, guárdelo bajo techo en lugar seco y fuera del alcance de los niños.

1.DURACIÓN

La duración de la garantía de este producto McCulloch es la siguiente: UN(1) AÑO desde la fecha de la compra original sólo cuando se utilice para uso personal, familiar, casero, en granja o rancho, y siempre que no se subarriende o alquile; NOVENTA(90) DÍAS desde la fecha de compra original cuando se utilice para fines comerciales, profesionales, institu- cionales o de subarriendo. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. También puede proporcionarle otros derechos que varían de estado a estado. MCCULLOCH LLC RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA UNA VEZ QUE LA FECHA DE EXPIRACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESADA CORRESPONDIENTE HA EXPIRADO.

(Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que las limitaciones arriba men- cionadas pueden no ser aplicables en su caso).

2.EMISOR DE ESTA GARANTÍA

McCulloch U.S.A

1-800-521-8559

10715 Springdale Avenue, Unit 2, Santa Fe Springs, CA 90670 USA

3.BENEFICIARIO DE ESTA GARANTÍA

A.El comprador del producto McCulloch (a menos que utilice el producto para fines de subarriendo o alquiler).

B.Cualquier persona a la que le sea transferida dicho producto legalmente durante la duración de la garantía implícita o escrita aplicable al producto.

C.Cualquier otra persona autorizada según los términos establecidos en la garantía o que,según la ley del estado, pueda obligar al emisor de la garantía a aplicarla.

(Las partes arriba mencionadas se denominarán a partir de ahora como "el Usuario").

4.ÁMBITO DE APLICACIÓN DE ESTA GARANTÍA

La garantía se aplica durante la duración especificada sobre problemas derivados de defectos en los materiales o en su fabricación.

5.ASPECTOS NO CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA

A.Cualquier daño accidental o derivado que pueda producir fallos o un funcionamiento incorrecto del producto McCulloch.(Algunos estados no permiten la exclusion de dichos daños accidentales o derivados, por lo que dichas limitaciones pueden no ser aplicables en su caso).

B.Cualquier fallo derivado de accidentes, uso incorrecto, negligencia o uso indebido del producto según las instruc- ciones incluidas en el manual de usuario adjunto al producto, o que se produzca como resultado de un mantenimien- to incorrecto realizado por un servicio de reparación no autorizado.

C.Ajustes ordinarios explicados en el manual de usuario adjunto al producto.

D.Cualquier pieza o accesorio no vendido o fabricado por el emisor de la garantía.

E.Ajuste anterior a la entrega o ensamblaje de piezas.

F.Esta garantía no es aplicable a los accesorios, ajustes o al mantenimiento ordinario del producto especificados en el manual de usuario

6.RESPONSABILIDADES DEL EMISOR DE LA GARANTÍA SEGÚN LAS CONDICIONES DE LA MISMA

A.Reparar o sustituir las piezas defectuosas durante la duración de la garantía aplicable sin coste alguno para el usuario

B.Garantizar que el taller reparador autorizado recibe el reembolso correspondiente a los gastos de las piezas y mano de obra realizados como resultado de una reparación bajo garantía según lo prescrito en los procedimientos y direc- trices de la garantía establecida.

7.RESPONSABILIDADES DEL USUARIO SEGÚN LA GARANTÍA

A.El usuario se compromete a entregar o enviar el producto McCulloch original protegido por esta garantía al vendedor al que adquirió el producto originalmente o al servicio autorizado más cercano. Es necesario presentar una prueba de compra del producto.

B.Los gastos derivados de cualquier envío correrán a cargo del usuario.

C.El usuario debe manejar con cuidado el producto cuando vaya a hacerlo funcionar o a almacenarlo, tal y como se especifica en el manual de usuario.

8.PERÍODO DE CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LA GARANTÍA POR PARTE DE SU EMISOR

A.La reparación de productos bajo garantía se programará según la cantidad de trabajo existente en el servicio de reparación y dependiendo de la disponibilidad de las piezas de recambio.

B.Si el periodo de reparación supera los diez (10) días a partir del momento en que el producto fue entregado al servi- cio de reparación, la garantía se ampliará a los días en los que el producto permanece inútil.

C.Si el usuario no estuviera satisfecho con el trabajo del servicio de reparación, tiene la posibilidad de ponerse en con- tacto con MCCULLOCH LLC a través de el número de teléfono gratuito.

26

27

Image 14
Contents Electric Blower Model MCB2203General Information SpecificationsIntroduction Please Read Save These Instructions Safety PrecautionsSave These Instructions Switch Assembly Instructions Operating InstructionsBlower Attachment Assembly Extension CordStorage Maintenance Instructions ONE Year Limited WarrantyMaintenance Sofleur Électrique Modèle MCB2203Lire ET Conserver CES Instructions AvertissementGeneralites Measures DE Securite CaracteristiquesMeasures DE Securite Instructions Pour Montage Symboles InternationauxConserver CES Instructions Instructions D’UTILISATIONInstructions D’UTILISATION Entretien Modelo MCB2203 Soplador ElectricoGarantie Limitée DE UN Année Especificaciones IntroduccionRenseignments Generaux Favor DE LeerConserve Estas Instrucciones Precautiones DE SeguridadAdvertencia Favor DE Leer Conserve Estas InstruccionesExtension Electrica Instrucciones DE Enemblado Instrucciones DE OperacionAsamblea DE Fijacion DE Fuelle Indicaciones Para LA OperacionAlmacenamiento Instrucciones DE Maintenimiento Garantía Limitada DE UN AÑOMaintenimiento MCB2203

MCB2203 specifications

The McCulloch MCB2203 is a versatile and powerful garden tiller designed to simplify soil preparation for both casual gardeners and landscaping professionals. With its robust construction and innovative features, this tiller stands out in the market, making it an ideal choice for a range of gardening tasks.

One of the main features of the MCB2203 is its lightweight design, weighing just 26 pounds. This makes it easy to maneuver, even in tight spaces. Its compact dimensions allow for effortless transportation and storage, ensuring that it can fit into any garage or shed with ease. Despite its lightweight nature, the tiller is built to handle tough soil conditions, making it suitable for various gardening needs.

The MCB2203 is powered by a reliable 22cc two-stroke engine that delivers impressive performance. This engine offers a perfect balance of power and fuel efficiency, allowing users to work for longer periods without frequent refueling. The engine's design minimizes emissions, making it an environmentally friendly choice for those who are conscious of their carbon footprint.

Equipped with a tilling width of 10 inches and a tilling depth of up to 8 inches, the MCB2203 can effectively break up hard and compacted soil. This width is ideal for preparing garden beds, creating planting rows, and loosening soil for better aeration. The adjustable tilling depth allows users to tailor their gardening efforts to suit specific plants and soil types.

Another standout characteristic of the MCB2203 is its ergonomic design. The tiller features a comfortable handle that minimizes strain on the user's hands and back, making it easier to operate for extended periods. Additionally, the handle can be easily adjusted to fit the user's height, providing a customized experience for every gardener.

The McCulloch MCB2203 is also equipped with sturdy tilling tines made of durable steel, ensuring long-lasting performance. These tines are designed to efficiently break through tough soil while maintaining stability and control.

In conclusion, the McCulloch MCB2203 tiller combines power, efficiency, and ease of use into one robust package. With its lightweight design, powerful engine, adjustable tilling depth, and ergonomic features, it is well-suited for any gardening task. Whether preparing a garden bed or cultivating existing soil, the MCB2203 is a reliable tool that can help transform any outdoor space.