Craftsman 700995, 240.74291 Sistema DE Herramientas, DE 18 Voltios Craftsman Convertible Cordless

Page 12

Garantia

12

Instrucciones de seguridad

12

Operaci6n

14

Mantenimiento

20

Atmacenamiento

21

Accesorios

21

Servicio

21

Espa_ot

12

Fran£;ais

23

Garantia de un a_o de Craftsman

Si este producto Craftsman falla debido a un defecto de fabrica dentro del aSo de la fecha de compra, devuelvalo a cualquier tienda Sears u otro centro de ventas de Craftsman en los Estados Unidos para que 1o reemplacen sin cargo.

Si este producto se utitiza para prop6sitos comerciales o para su alquiter, esta garantia se aplicara s61o por 90 dias.

Esta garantia te otorga derechos tegates especificos y usted tambien puede tener otros derechos dependiendo det estado donde reside.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

LEA TODAS LAS INSTRUCClONES

ADVERTENClA: Et polvo generado por et uso de herramientas mecanicas contiene sustancias quimicas

queen et Estado de California se

conocen como causantes de cancer y defectos de nacimiento u otros da_os reproductivos.

ADVERTENClA PARA LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA: AI manipular et cable de estos productos (o los cables con accesorios que se

venden para este producto), quedara expuesto al plomo, una sustancia quimica queen el Estado de California

se conoce como causante de cancer y defectos de nacimiento u otros daSos

reproductivos. Lavese tas manos despues de manipular et cable.

SISTEMA DE HERRAMIENTAS

DE 18 VOLTIOS CRAFTSMAN

CONVERTIBLE CORDLESS

Este producto es para usar s61o con et sistema de 18 voltios Craftsman

Convertible Cordless. No utitice los accesorios de las herramientas con

ningQn otro sistema ni fuente de

12

Image 12
Contents Operation Maintenance Espaol Fran£ais Operators ManualRead ALL Instructions Craftsman Convertible Cordless 18V Tool SystemToreduceriskof injury Avoid Unintentional StartingConnecting Tool Attachment to the Power Handle To detach a toolPullthepowerhandleandtool AttachingtheBatteryTo turn the tool off Overload ProtectionLine TRIMMER/EDGER OperationTrimming Techniques Weed and Lawn TrimmingLawn and Flowerbed Edging Time,youwillformagrooveinthe baseofthespool ReloadingUSEONLY0.080 Diameter NON= Metallic Cutting Line FuseReplacement Sideofthetrimmerhousing Thehousingandunsnapitscoveras Showninfigure17 WithoutthelineguardattachedCleaning of Plastic Parts 800=539=6455Manage home Sistema DE Herramientas DE 18 Voltios Craftsman Convertible CordlessPara reducir el riesgo de lesiones Conexion DEL Accesorio DE LA Herramienta AL Mango DE POTENClAVerfigura5 Para desconectar una herramientaConectar la bateria Para eneender la herramientaFigura PROTECClON Contra SobrecargaFlecha que esta debajo del protector de la tanza Ticnicas DE PodaDesmalezar Y Cortar EL CspedCanteros Cambiar LA Tanza DE CorteFigura Bordeadora Con tanza a la inversa Minsula DE Pared Prevenir LA Corrosion Manage home Garantie integrale dun an de Craftsman Priere DE Lire Toutes LESInstructions Avertissement a Lattention DES Residents DE LAMaintenir LES Enfants a Maintenir LES Mains ET LESPorter DES Vetements Entretenir SoigneusementBranchement DE Laccessojre SUR LA POIGN#E Dalimentation Conserver CES InstructionsMontagedelabatterie EtectriqueVoirfigure5Page Mode Demploi DE LA Tondeuse COUPE-BORDURE a FIL Protection Contre LES SurchargesMonter LE Capot DE Protection Avant Utilisation Techniques DE CoupeCoupe DES Bordures DE Pelouses ET DE Parterres DE Fleurs Remplacement DU FIL DE Coupe Page Support Mural Need More HELP? OurHome