Dynacord MV 506, MV 503 Speisung MIT Wechselstrom Achtung, Speisung MIT Gleichstrom Achtung

Page 7

ACHTUNG

Es wird empfohlen, den Geräteanschluß ausschließlich von qualifizierten Fachkräften vornehmen zu lassen, die eine ausreichende technische Kenntnis, Erfahrung oder Fachausbildung besitzen um die Anschlüsse richtig auszuführen und so Stromgefahren vorzubeugen.

Um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden darf der Verstärker erst nach Beendigung aller Anschlüsse an

das Stromnetz angeschlossen werden.

Vor dem Anschluß an die Netzspannung sind alle Anschlüsse erneut zu kontrollieren und besonders gut zu überprüfen, daß keine Kurzschlüsse bestehen.

Die gesamte Beschallungsanlage muß in Übereinstimmung mit den für Elektroanlagen gültigen Normen und Gesetzesvorschriften ausgeführt werden.

SPEISUNG MIT WECHSELSTROM

ACHTUNG

Prüfen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes, daß die Netzspannung der am Spannungswähler (8) eingestellten Spannung entspricht. Wenden Sie sich andernfalls an Ihren DYNACORD-Händier.

Betreiben Sie das Gerät nur an geerdeten Steckdosen.

Zum Anschluß an das Wechseistromnetz bei 115 oder 230 Vac muß das beigestellte Kabel verwendet werden, das zuvor an die Steckbuchse (19) des Gerätes angeschlossen werden muß.

Das Gerät ist serienmäßig auf 230V Betriebsspannung eingestellt. Die Umstellung auf 115V darf nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Dazu muß die Abdeckung mit Hilfe eines Schraubendrehers geöffnet werden.

SPEISUNG MIT GLEICHSTROM

ACHTUNG

Zu verwenden sind die Klemmen (20), die sich unter der Schutzabdeckung befinden und an eine Speisequelle von 24VDc (z.B. Batterie) anzuschließen sind. Um Spannungsabfälle auf ein Minimum herabzusetzen und um Überhit- zungen an den Anschlußkabeln zu verhindern, müssen die Anschlußkabel einen Mindestquerschnitt von 2,5 mm2 aufweisen. Die Ein- und Ausschaltung des Gerätes erfolgt über den Schalter (6).

AUSSCHALTEN DES AUTOMATISCHEN VORRANGES FÜR EINGANG “IN1"

Um bei einer Durchsage mit Eingang”IN1" das Abschalten aller anderen Eingänge zu vermeiden, kann im Geräteinneren eine Umprogrammierung auf Mischbetrieb vorgenommen werden.

1.Abtrennen aller Spannungsquellen vom Gerät.

2.Gerätedeckel mit 3 Schrauben auf jeder Seite lösen und abnehmen.

3.Auf der Eingangsleiterplatte den Stecker CN7/Voice auf “disable” umstecken (siehe Abb.).

4.Gerätedeckel wieder ordnungsgeäß befestigen.

EINSTELLEN DER EMPFINDLICHKEIT FÜR DIE FUNKTION “VOICE PRIORITY”

1.Abtrennen aller Spannungsquellen vom Gerät.

2.Gerätedeckel mit 3 Schrauben auf jeder Seite lösen und abnehmen.

3.Im Geräteinneren ist unterhalb der Bohrung “F” der Eingangsleiterplatte der Trimmwiderstand “VR1" auf der darunterliegenden Platte angebracht (siehe Abb.).

Mit einem kleinen Schraubendreher kann die Empfindlichkeit durch Rechtsdrehung vergrößert und durch Linksdrehung verkleinert werden.

4.Gerätedeckel wieder ordnungsgemöß befestigen.

7

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents Merkmale Mixer AmplifierWichtige Sicherheitshinweise Bedienungselemente UND Funktionen FrontseiteAusgang Tape OUT SicherungUmschalter DC AC Netzspannungs-UmschalterKlemmen für Gleichstromspeisung Empfindlichkeitsschalter für Eingang IN1Eingang IN1 Steckbuchse Eingang NetzkabelInstallationshinweise Ausschalten DES Automatischen Vorranges FÜR Eingang IN1 AchtungSpeisung MIT Wechselstrom Achtung Speisung MIT Gleichstrom AchtungTechnische Daten MV 503, MV 506, MV Description Important Safety Instructions Controls and Functions Tape OUT Binding posts for the DC battery supply Mains cord connectorInstallation Notes DC Power Supply AC Power SupplyDisabling the Automatic Priority Function of Input IN1 Specifications MV 503, MV 506, MV Descripton Mode d’emploiImportantes Informations DE Sécurité Face Avant Potentiometres ET Fonctions Face Arriere Remarques RemarqueEmbase pour cordon secteur Bornes pour alimentation 24 Volts continusConseils D’INSTALLATION Alimentation EN Courant Continu Batterie Alimentation EN Courant Alternatif SecteurInput Caractéristiques MV 503, MV 506, MVPage Page Page Garantie

MIXER AMPLIFIER, MV 503, MV 512, MV 506 specifications

The Dynacord MV series, including the MV 506, MV 512, and MV 503 mixer amplifiers, is a compelling lineup designed for professional audio applications. These versatile mixer amplifiers are engineered to deliver high-quality sound performance, making them ideal for installations in venues such as schools, houses of worship, restaurants, and conference centers.

One of the standout features of the Dynacord MV series is its powerful amplification capabilities. The MV 506 offers a robust output power of 2 x 120 Watts at 4 ohms, while the MV 512 can deliver up to 2 x 200 Watts, making them suitable for larger spaces. The MV 503, on the other hand, provides consistent performance for smaller applications with its 2 x 60 Watts output. This flexibility allows users to choose the most appropriate model based on the size and acoustics of their specific environment.

In addition to their powerful amplification, these models come with multiple input channels, enabling users to connect multiple audio sources. Each model includes numerous combination inputs, accommodating both microphone and line-level signals. This multi-input capability enhances their utility in various sound reinforcement scenarios.

The MV series is equipped with advanced signal processing technologies to improve the audio experience. Each model incorporates a high-quality 3-band equalizer, allowing for precise tonal adjustments to suit diverse audio styles and room acoustics. Built-in effects, such as reverb and delay, add an extra layer of versatility, making it easy to create a polished sound suitable for performances and presentations.

Another essential characteristic of the Dynacord MV series is its user-friendly design. The intuitive layout and clearly labeled controls facilitate easy operation, even for those who may not have extensive audio knowledge. Additionally, the robust finish and compact form factor make these mixers reliable and portable, suitable for both permanent installations and mobile setups.

The Dynacord MV 506, MV 512, and MV 503 mixer amplifiers represent a blend of power, flexibility, and sound quality, making them top choices for professionals seeking a reliable solution for various audio applications. Their combination of advanced features and ease of use ensures that users can achieve exceptional sound performance in any setting.
Top Page Image Contents