Dynacord MIXER AMPLIFIER, MV 512 owner manual Technische Daten MV 503, MV 506, MV

Page 8

TECHNISCHE DATEN MV 503, MV 506, MV 512

Typ

30W - Mono - Tischgerät (MV 503)

 

60W - Mono - Tischgerät (MV 506)

 

120W - Mono - Tischgerät (MV 512)

Ausgangsleistung

nominal: 30 W - maximal: 45 W (MV 503)

 

nominal: 60 W - maximal: 90 W (MV 506)

 

nominal: 120 W - maximal: 180 W (MV 512)

Nominalleistung bei 24Vdc-Speisung

25W (MV 503) 45W (MV 506) - 95W (MV 512)

Übertragungsbereich

50 - 15.000 Hz ( ± 3 dB)

Verzerrung

£ 2% (1 kHz - Nominalleistung)

Verhältnis Signal/Geräusch

INPUT 1— 5

 

Mikro: ³ 45 dB

 

Leitung: ³ 45 dB

 

MAIN-IN: ³ 55 dB

Eingänge / Empfindlichkeit - Impedanz

INPUT 1 / 6,3 mm-Klinke / symmetrisch

 

Mikro: 0,5 mV - 600 Ohm

 

Leitung: 100 mV - 220 kOhm

 

INPUT 2-3 (Mikro) / XLR 3-polig/

 

0,5 mV - 600 Ohm/symmetrisch

 

INPUT 4 / 6,3 mm-Klinke / unsymmetrisch

 

Mikro: 0,5 mV - 600 Ohm

 

Leitung: 100 mV - 220 kOhm

 

INPUT 5 (Line) / RCA-Stereo /

 

100 mV - 220 kOhm / unsymmetrisch

 

MAIN-IN / auf Klemmenbrett / 1 V-10 kOhm

Lautsprecherausgänge/Ohm

4 Ohm

Lautsprecherausgänge/Volt

25V - 70V - 100V (20 Ohm, 170 Ohm, 330 Ohm) (MV 503)

 

25V - 70V - 100V (10 Ohm, 83 Ohm, 170 Ohm) (MV 506)

 

25V - 70V - 100V (5 Ohm, 42 Ohm, 83 Ohm) (MV 512)

Zusätzliche Ausgänge/Spannung-Impedanz

PRE-OUT / auf Klemmenbrett / 1 V-10 kOhm /

 

unsymmetrisch

 

TAPE-OUT / RCA Stereo / 650 mV-4,7 kOhm /

 

unsymmetrisch

Ausgänge “Music on hold”

Lautsprecher / Leist.- Imped.: 1 W - 8 Ohm

 

Leitung 0 dB / Spann.-Imped.: 775 mV-600 Ohm

Klangregelung

Bässe: ± 10 dB - 100 Hz

 

Höhen: ± 10 dB - 10 kHz

Regler

5 Lautstärkeregler f. Eingänge INPUT 1-5"

 

1 allgemeiner Lautstärkeregler

 

1 Klangregler Höhen

 

1 Klangregler Bässe

Leistungsaufnahme Netzbetrieb

115/230 Vac (±5%) - 50/60 Hz / 90 VA (MV 503)

 

115/230 Vac (±5%) - 50/60 Hz / 180 VA (MV 506)

 

115/230 Vac (±5%) - 50/60 Hz / 360 VA (MV 512)

Leistungsaufnahme Batteriebetrieb

(24V) 2,5 A (MV 503) 4,5 A (MV 506) - 8 A (MV 512)

Abmessungen (BxHxT)

420x88x280 mm

Gewicht

6,9 kg (MV 503) / 7,8 kg (MV 506) / 10 kg (MV 512)

8

Image 8 Contents
Mixer Amplifier MerkmaleWichtige Sicherheitshinweise Frontseite Bedienungselemente UND FunktionenSicherung Umschalter DC ACNetzspannungs-Umschalter Ausgang Tape OUTEmpfindlichkeitsschalter für Eingang IN1 Eingang IN1Steckbuchse Eingang Netzkabel Klemmen für GleichstromspeisungInstallationshinweise Achtung Speisung MIT Wechselstrom AchtungSpeisung MIT Gleichstrom Achtung Ausschalten DES Automatischen Vorranges FÜR Eingang IN1Technische Daten MV 503, MV 506, MV Description Important Safety Instructions Controls and Functions Tape OUT Mains cord connector Binding posts for the DC battery supplyInstallation Notes Disabling the Automatic Priority Function of Input IN1 AC Power SupplyDC Power Supply Specifications MV 503, MV 506, MV Mode d’emploi DescriptonImportantes Informations DE Sécurité Face Avant Potentiometres ET Fonctions Face Arriere Remarque Embase pour cordon secteurBornes pour alimentation 24 Volts continus RemarquesConseils D’INSTALLATION Alimentation EN Courant Alternatif Secteur Alimentation EN Courant Continu BatterieCaractéristiques MV 503, MV 506, MV InputPage Page Page Garantie