Karcher K 3.67 M manual Généralités

Page 38

GÉNÉRALITÉS

1Cordon d'alimentation avec disjonc- teur différentiel

2Poignée-pistolet

3Verrouillage de sécurité de la poi- gnée-pistolet

4Tuyau à haute pression

5Entrée d'eau avec raccord pour tuyau d'arrosage (non illustré)

6Poignée de transport

7Compartiment de rangement des ac- cessoires

8Réservoir de détergent (amovible)

9Tuyau d'aspiration du détergent avec filtre

10 Sortie haute pression

11 Interrupteur marche/arrêt

12 Lance Vario

13 Dirtblaster® (lance rotative)

14 Brosse de lavage

ATTENTION

Observer les instructions de maintenan- ce figurant dans le présent manuel Cette machine a été conçue pour être utilisée avec des détergents du fabri- cant. L'utilisation d'autres détergents peut altérer le fonctionnement de la ma- chine et annuler la garantie.

A usage domestique seulement !

38Français

Image 38

Contents 67 M Page Owner/User Responsibility SpecificationsHigh Pressure Washer Operator Manual Kärcher Customer Support MexicoModel Overview Important Safety Instructions Ground Fault Circuit IN- Terrupter Protection Water Supply Cold Water OnlyAssembly Instructions Operating InstructionsDo not use if above test fails Working with Detergents Using the AccessoriesVario Power Spray Wand DirtblasterTaking a Break ..five minutes or more Shutting Down & CLEAN-UP Maintenance Care and Maintenance InstructionsCleaning the water inlet filter Winterizing and LONG-TERM StorageHouse Siding Cleaning TipsDeck Cleaning Cement Patios, Brick and StonePatio & Lawn Furniture RecommendationsOptional Cleaning Accessories Detergent Foamer Attachment Wide Area Surface CleanerWet Sandblasting Kit bayonet Troubleshooting Symptom Cause SolutionSymptom Cause Solution Kärcher Customer Support USAResponsabilidades del propieta Rio/usuario Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta PresiónEspecificaciones Vista General DEL Modelo Instrucciones DE Seguridad Importantes Instrucciones de puesta a tierraGuarde Estas INS- Trucciones Suministro DE Agua sólo Agua fríaHerramientas necesarias Instrucciones DE MontajeInstrucciones DE Funcionamiento No usar si el test anterior da error Utilización DE LOS Accesorios Pulverizador telescópico varia- ble accionado mecánicamenteTrabajar CON Detergentes No utilice nuncaTomarse UN Descanso de cinco minutos o más Apagado Y Limpieza Mantenimiento Instrucciones DE Conservación Y MantenimientoLimpieza del filtro de entrada de Agua Solapados de la casa Consejos DE LimpiezaLimpieza de cubiertas Patios de cemento, ladrillos y PiedrasMobiliario de patios y jardines RecomendacionesAccesorios DE Limpieza Opcionales Limpiador de superficies de zo Nas amplias T Kit de limpieza de tubos de Pies bayonetaAccesorio espumador de deter Gente Localización Y Reparación DE Averíasg Síntoma Causa SoluciónSíntoma Causa Solución Síntoma Causa Solución Responsabilité du propriétaire De lutilisateur Nettoyeur Haute Pression Manuel DutilisationCaractéristiques Généralités Consignes DE Securite Importantes Alimentation EN EAU eau Froide seulement Instructions de mise à terreProtection par disjoncteur diffé Rentiel Outils nécessaires Mode DemploiInstructions DE Montage Avertissement Utilisation DES Accessoires Lance VarioEmploi DE Détergents Les détergents Kärcher suivants sont disponiblesPrendre UNE Pause ...cinq minutes ou plus Arrêt DE Lappareil ET Nettoyage Nettoyage du filtre dadmission Deau Instructions Dentretien ET DE MaintenanceRemisage Hivernal ET Entreposage a Long Terme Patios de ciment, briques et pier Res Conseils DE NettoyageTerrasses en bois Revêtements de façadesRecommandations Meubles de patio et de jardinAccessoires DE Nettoyage EN Option Embout moussant Kit de nettoyage de conduite 25 Ft ,5 m baïonnetteKit de sablage humide baïon Nette Nettoyeur grande surface T-Ra CerSymptôme Cause Solution DépannageSymptôme Cause Solution Symptôme Cause Solution