Craftsman 580.75231 owner manual Garantia, Montaje, Operacion, Especificaciones

Page 28

GARANTIA

28

MANTENIMIENTO

39°42

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

28-30

ALMACENAMIENTO

43°44

CONOZCASUMAQUINALAVADORADEPRESSION.31

REPARACIONDEDA[_OS

45

MONTAJE

32-34

GARANTIADELCONTROLDEEMISIONES....... 46°47

OPERACION

35-37

COMOORDENARPARTES

PAGINAPOSTERIOR

ESPECIFICACIONES

38

 

 

GARANT_A L_t'V]_TADADE LA MAQU_NA LAVADORA DE PRESTON CRAFTSMAN

Durante un ado a partir de la fecha de compra, Sears reparara, sin cargo alguno, cualquier defecto en material y mano de

obra, siempre y cuando esta maquina lavadora de presi6n Craftsman haya sido mantenida y puesta en funcionamiento de

acuerdo alas instrucciones suministradas en el manual de! propietario.

Siesta maquina lavadora es usada para fines comerciales, la garantia se aplicara tan solo por 90 dias a partir de la fecha de compra. Siesta maquina lavadora de presi6n es usada para alquiler, la garantia se aplicara tan solo pot 30 dias despues de la fecha de compra.

Esta garantia no cubre:

Elementos perecederos como bujias o filtros de aire, los cuales se desgastan con el uso normal.

Reparaciones necesarias debido al abuso o negligencia de! operador, incluyendo daSos ocasionados por la ausencia de

suministro de agua a la bomba o por no mantener e! equipo de acuerdo alas instrucciones contenidas en el manual del propietario.

El servicio de garantia se hace efectivo devolviendo la maquina lavadora de presi6n a! centro de servicio o distribuidor Sears mas cercano en los Estados Unidos.

Esta garantia le proporciona derechos legales especificos; usted tambien puede tener otros derechos, los cuales varian de estado a estado.

Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

Este es e[ simbo[o de a[erta de segaridad. Es usado para indicar[e situacionea con pe[igros potenciales de

lesion para empersonal Siga las instrucciones de todos tos menaajes de seguridad que aparecen despues de eate simbolo para evitar posibles lesionea o muerte.

Lea este manuaJ minuciosamente y conozca a

__ fondo las partea y el funcionamiento de su

m_quina [avadora a preai6n. Conozca sus

aplicacionea, sus limitaciones y los peligros involucrados.

El simbolo de alerta de seguridad (,_.) es usado con una

palabra (PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCION), un mensaje por escrito o una ilastracion, para alertarlo acerca de cua]quier situaci6n de peligro qae pueda existir.

PELmGRO indica un riesgo e! cual, si no se evita, cauaar# la

maerte o una herida grave. ADVERTENCIA indica un riesgo el cual, si no se evita, puede causar la muerte o una herida

grave. PREOAUCI6N indica un riesgo, el caal, si no se evita, puede causar heridas menores o moderadas.

PRECAUCION, cuando se usa sin el simbolo de alerta, indica una situaci6n que podria resultar en el daSo del equipo. Siga los mensajes de seguridad para evitar o reducir los riesgos de heridas e inclusive la maerte.

Simbo[os de Pe[igro y Significados

Gases T6xicos

Descarga EI6ctrica

Superficies Resbalosas

Cser

Inyeccidn Liquida

Fuego

Explosi6n

Superficie Caliente

Partes en Movimiento Objetos Voladores Contragolpe

28

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Horsepower 2450 PSi GPM Model No SafetyOperation Maintenance Parts Espatol SEARS, Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.AHazard Symbols and Meanings Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, ILWhen Adding or Drainbng Fuel When Transporting or Repairbng EquipmentWARNtNG Vhen Starting EquipmentWhen Testing for Engine Spark Pressure WasherKnow Your Pressure Washer Remove Pressure Washer from Carton Carton ContentsAssembling Your Pressure Washer When Adding Fuel Add Engine OilCheckust Before Starting Connect Hose and Water Supply to PumpPressure Washer Location HOW to USE Your Pressure WasherTo Start Your Pressure Washer How To Use the Adjustable Nozzle How to Stop Your Pressure WasherMovechokelevertoChokeposition Pressure Washer Rinsing Applying Detergent with Adjustable NozzleTherma Relief Product Specifications Power RatingsPressure Washer Specifications Engine SpecificationsOwners RESPONSiBiLiTiES General RECOMMENDATIONSEMiSSiON ControlBefore Each USE Pressure WasherNozzRe Maintenance Check and Cean inlet ScreenCheck High Pressure Hose Purge Pump of Air and ContaminantsEngine Maintenance Ring MaintenancePump Maintenance Checking Oil LevelWarn NG After Each USE Winter StorageLong Term Storage Protect Fuel SystemChange Oil Oil Cylinder BoreProbmem CorrectionBase Manifold 836 718ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 Exploded View 459 ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 E×ploded ViewENGINE, 6,75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 Parts List Page Purchased and Used Elsewhere in the United Emissions Durability Period and Air index Information On Your Engine Emissions LabeGarantia MontajeOperacion EspecificacionesPeligro ADVERTENCiAUando Opere EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoAdvertencia Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SUConozca SU MAQUiNA Lavadora DE Presion Filtro de AireRetire LA Maquina Lavadora a Presion DE LA Caja Contenido DE LA CajaMontaje DE LA Maquina Lavadora a Presion Fijar el ManubrioAgregue Aceite de Motor Agregue GasolinaCuando Anada Combustible NuncaLista DE REVtSION Previa AL Arranque DEL Motor PrecaucionConecte la Manguera y e Suministro de Agua a la Bomba Ubicaci6n del Lavadora a Presi6n C6MO Usar SU Maquina Lavadora a PresionC6mo Dare Arranque a su Mquina Lavadora a Presi6n C6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6n C6mo Usar la Boquilla AjustableADVERTENCtA Apicaci6n del Detergente Usando a Boquia AjustabeEnjuage de la M&quina Lavadora a Presion Sistema de Enfriamiento Automtico Alivio TrmicoESPECIFICACtONES DEL Informacion TgCNICA Sobre ELProducto RESPONSABtUDADES DEL PROPtETARIO RECOMENDACtONES GeneralesControl DE Emjsiones Antes DE Cada USORevise y Limpie e Coador de Entrada Revise la Manguera de Alta Presi6nRevise la Pistoa y a Extensi6n para Boquillas Revise e FHtro en LineaMANTENJMtENTO DEL Motor Mantenimiento de los Anillos OMantenimiento de la Bomba Revisi6n de Nivel del AceiteServicio del Depurador de Aire Proporcione Servicio a la BujiaCarburador Servicio del ApagachispasDespues DE Cada USO Jnwerno PrecaucionPRECAUCtON Almacenamiento ProlongadoOtros Probema Informaci6n Page For Sears professional installation of home appliances For repair in your home of all major brand appliancesItems like garage door openers and water heaters Sears Parts and Repair Center

580.75231 specifications

The Craftsman 580.75231 is a versatile and efficient gas-powered pressure washer that is designed to tackle a wide range of cleaning tasks with ease. With its powerful engine and high-pressure capabilities, this equipment is a popular choice among homeowners and professionals alike who need a reliable solution for tough cleaning jobs.

One of the standout features of the Craftsman 580.75231 is its robust engine. Equipped with a 190cc engine, it produces a strong performance that generates a maximum pressure of 2700 PSI. This impressive power allows users to blast away dirt, grime, and stubborn stains from various surfaces, including driveways, decks, patios, and vehicles. The pressure washer also comes with a flow rate of up to 2.3 gallons per minute (GPM), making it efficient for larger cleaning areas.

The Craftsman 580.75231 incorporates a user-friendly design that enhances usability and convenience. It features large all-terrain wheels that allow for easy maneuverability over different surfaces while providing stability during operation. The compact and ergonomic handle offers a comfortable grip, reducing user fatigue during extended cleaning tasks.

Another noteworthy characteristic of the Craftsman 580.75231 is its adjustable spray nozzle. This feature enables users to select from various spray patterns, including a narrow jet for tough spots and a wider spray for rinsing larger areas quickly. The quick-connect nozzle system allows for easy swapping between nozzles, providing versatility in handling different cleaning applications.

Equipped with a detergent injection system, the Craftsman 580.75231 enhances its cleaning effectiveness. This system allows for the application of soap or cleaning solutions to help lift stains and dirt, making it easier to clean surfaces with stubborn build-up. The detergent tank is conveniently integrated into the design, allowing users to switch between detergent and plain water effortlessly.

Safety and durability are also prioritized in the Craftsman 580.75231. It features a sturdy frame and protective casing to withstand wear and tear during use. Additionally, the pressure washer is designed with safety in mind, including a safety lock feature that prevents accidental start-ups.

In summary, the Craftsman 580.75231 is a powerful and efficient solution for all your cleaning needs. With its high pressure, adjustable nozzles, and durable construction, this pressure washer stands out as a reliable choice for tackling challenging tasks and maintaining the cleanliness of various surfaces around the home or job site.
Top Page Image Contents