Craftsman 580.75231 owner manual Advertencia, Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU

Page 30

Mantenga et chorro det agua alejado de alambrados electricos, de to contrario podrian ocurrir descargas el6ctricas fatales.

ADVERTENCIA

NO toque tas superficies calientes.

Permita que el equipo se enfde antes de tocarlo.

Et tavadora a presi6n debe estar situado a an minimo de

152 cm (5 pies) de toda estructura con muros combustibles y/o otras materias combustibles.

Mantenga un minimo de 92 cm (3 pies) atrededor de ta carcasa del tavadora a presi6n, para facilitar la ventilaci6n y el mantenimiento del tavadora a presi6n.

En el estado de California es obtigatorio, seg0n la ley, et uso de apagachispas (Secci6n 4442 det C6digo de Recursos P0blicos de California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aptican en tierras federales. Si equipa el silenciador con an apagachispas, este debera ser mantenido en buenas

condiciones de trabajo. Usted puede ordenar et apagachispas a trav6s de su distribuidor de servicio autorizado Sears.

•NO use ropa suelta, joyas o etementos qae puedan quedar atrapados en el arranque o en otras partes rotatorias.

•Ate para arriba el pelo largo y quite ta joyeria.

CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU

MAQUiNA LAVADORA DE PRES_6N

Siempre desconecte el alambre de la bujia y cot6quelo donde no pueda entrar en contacto con ta bujia.

CUANDO PRUEBE LA BUJiA DEL MOTOR

Utilice an comprobador de bajias homologado.

NO compraeba la chispa sin la bujia instalada.

Siempre use protecci6n para los ojos cuando utilice este equipo o cuando est_ cerca de donde se est6 asando et equipo.

NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad de mando.

NO opere ta maquina tavadora a presi6n con un valor de presi6n superior a su ctasificaci6n de presi6n.

NO asegure la pistota de rociado en la posici6n (open = abierto).

NO abandone la pistota de rociado caando la maquina est6 en fancionamiento.

NUNCA utilice una pistola de rociado que no tenga un seguro para gatillo o protecci6n para gati!to en su lugar yen buenas condiciones.

Siempre asegQrese de que la pistota de rociado, boquiltas y accesorios est_n oonectados correctamente.

NO apunte la pistola de rociado at vidrio cuando est6 en el modo de rociado a chorro.

NUNCA apunte ta pistola a plantas.

Si usted tiene atguna preganta acerca de tas finalidades de aso del generador, pregOntete a su concesionario o contacte a Sears.

NUNCA deberan ser operadas tas anidades con partes rotas o ausentes, o sin ta caja o cubiertas de protecci6n.

NO eluda ningOn dispositivo de segundad de esta maquina. Antes de poner en marcha ta maquina tavadora a presi6n en ctima frio, revise todas tas partes de! equipo y aseg0rese de que no se haya formado hielo sobre elias.

NUNCA mueva la maquina hatando la manguera de atta presi6n. Utilice la manija que viene con ta unidad.

Revise queet sistema de combustible no presente fugas o signos de deterioro, como mangueras desgastadas o porosas, sujetadores flojos o ausentes, tapa o tanque dafiados. Corrija todos tos defectos antes de operar la maquina lavadora a presi6n. El equipo de alta presi6n esta disefiado para ser utilizado UNICAMENTE con las partes autorizadas Sears. Si utitiza este equipo con partes que no cumptan con las especificaciones minimas, el usuario asume todos los riesgos y responsabilidades.

3O

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Operation Maintenance Parts Espatol Horsepower 2450 PSi GPM Model NoSafety SEARS, Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.AHazard Symbols and Meanings Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, ILWARNtNG When Adding or Drainbng FuelWhen Transporting or Repairbng Equipment Vhen Starting EquipmentWhen Testing for Engine Spark Pressure WasherKnow Your Pressure Washer Carton Contents Remove Pressure Washer from CartonAssembling Your Pressure Washer When Adding Fuel Add Engine OilCheckust Before Starting Connect Hose and Water Supply to PumpHOW to USE Your Pressure Washer Pressure Washer LocationTo Start Your Pressure Washer How to Stop Your Pressure Washer How To Use the Adjustable NozzleMovechokelevertoChokeposition Applying Detergent with Adjustable Nozzle Pressure Washer RinsingTherma Relief Pressure Washer Specifications Product SpecificationsPower Ratings Engine SpecificationsBefore Each USE Owners RESPONSiBiLiTiESGeneral RECOMMENDATIONSEMiSSiON Control Pressure WasherCheck High Pressure Hose NozzRe MaintenanceCheck and Cean inlet Screen Purge Pump of Air and ContaminantsPump Maintenance Engine MaintenanceRing Maintenance Checking Oil LevelWarn NG After Each USE Winter StorageChange Oil Long Term StorageProtect Fuel System Oil Cylinder BoreProbmem CorrectionBase Manifold 718 836ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 Exploded View 459 ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 E×ploded ViewENGINE, 6,75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 Parts List Page Purchased and Used Elsewhere in the United Emissions Durability Period and Air index Information On Your Engine Emissions LabeOperacion GarantiaMontaje EspecificacionesUando Opere EL Equipo PeligroADVERTENCiA Cuando Transporte O Repare EL EquipoAdvertencia Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SUConozca SU MAQUiNA Lavadora DE Presion Filtro de AireMontaje DE LA Maquina Lavadora a Presion Retire LA Maquina Lavadora a Presion DE LA CajaContenido DE LA Caja Fijar el ManubrioCuando Anada Combustible Agregue Aceite de MotorAgregue Gasolina NuncaPrecaucion Lista DE REVtSION Previa AL Arranque DEL MotorConecte la Manguera y e Suministro de Agua a la Bomba C6MO Usar SU Maquina Lavadora a Presion Ubicaci6n del Lavadora a Presi6nC6mo Dare Arranque a su Mquina Lavadora a Presi6n C6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6n C6mo Usar la Boquilla AjustableEnjuage de la M&quina Lavadora a Presion ADVERTENCtAApicaci6n del Detergente Usando a Boquia Ajustabe Sistema de Enfriamiento Automtico Alivio TrmicoInformacion TgCNICA Sobre EL ESPECIFICACtONES DELProducto Control DE Emjsiones RESPONSABtUDADES DEL PROPtETARIORECOMENDACtONES Generales Antes DE Cada USORevise la Pistoa y a Extensi6n para Boquillas Revise y Limpie e Coador de EntradaRevise la Manguera de Alta Presi6n Revise e FHtro en LineaMantenimiento de la Bomba MANTENJMtENTO DEL MotorMantenimiento de los Anillos O Revisi6n de Nivel del AceiteCarburador Servicio del Depurador de AireProporcione Servicio a la Bujia Servicio del ApagachispasDespues DE Cada USO Jnwerno PrecaucionAlmacenamiento Prolongado PRECAUCtONOtros Probema Informaci6n Page Items like garage door openers and water heaters For Sears professional installation of home appliancesFor repair in your home of all major brand appliances Sears Parts and Repair Center

580.75231 specifications

The Craftsman 580.75231 is a versatile and efficient gas-powered pressure washer that is designed to tackle a wide range of cleaning tasks with ease. With its powerful engine and high-pressure capabilities, this equipment is a popular choice among homeowners and professionals alike who need a reliable solution for tough cleaning jobs.

One of the standout features of the Craftsman 580.75231 is its robust engine. Equipped with a 190cc engine, it produces a strong performance that generates a maximum pressure of 2700 PSI. This impressive power allows users to blast away dirt, grime, and stubborn stains from various surfaces, including driveways, decks, patios, and vehicles. The pressure washer also comes with a flow rate of up to 2.3 gallons per minute (GPM), making it efficient for larger cleaning areas.

The Craftsman 580.75231 incorporates a user-friendly design that enhances usability and convenience. It features large all-terrain wheels that allow for easy maneuverability over different surfaces while providing stability during operation. The compact and ergonomic handle offers a comfortable grip, reducing user fatigue during extended cleaning tasks.

Another noteworthy characteristic of the Craftsman 580.75231 is its adjustable spray nozzle. This feature enables users to select from various spray patterns, including a narrow jet for tough spots and a wider spray for rinsing larger areas quickly. The quick-connect nozzle system allows for easy swapping between nozzles, providing versatility in handling different cleaning applications.

Equipped with a detergent injection system, the Craftsman 580.75231 enhances its cleaning effectiveness. This system allows for the application of soap or cleaning solutions to help lift stains and dirt, making it easier to clean surfaces with stubborn build-up. The detergent tank is conveniently integrated into the design, allowing users to switch between detergent and plain water effortlessly.

Safety and durability are also prioritized in the Craftsman 580.75231. It features a sturdy frame and protective casing to withstand wear and tear during use. Additionally, the pressure washer is designed with safety in mind, including a safety lock feature that prevents accidental start-ups.

In summary, the Craftsman 580.75231 is a powerful and efficient solution for all your cleaning needs. With its high pressure, adjustable nozzles, and durable construction, this pressure washer stands out as a reliable choice for tackling challenging tasks and maintaining the cleanliness of various surfaces around the home or job site.
Top Page Image Contents