Craftsman 580.75231 owner manual Peligro, ADVERTENCiA, Uando Opere EL Equipo

Page 29

A

E[ escape dei motor de este producto contiene

eiementos qu[micos reconocidos en ei Estado de

California pot producir c&ncer, defectos de nacimiento u otros dagos de tipo reproduetivo.

PELIGRO

Opere et lavadora de presi6n SOLAMENTE al aire fibre.

AsegOrese de que los gases de escape no puedan entrar por ventanas, puertas, tomas de aire de ventitaci6n u otras aberturas en un espacio cerrado en el que puedan acumutarse.

NO opere el lavadora de presi6n dentro de un edificio o lugar cerrado.

Utilice un respirador o mascara siempre que exista ta posibitidad de inhalar vapores.

Lea todas tas instrucciones de ta mascara para asegurarse de que le brindara ta protecci6n necesaria contra la inhalaci6n de vapores nocivos.

Mantenga la boquilta de rociado de 8 a 24 pulgadas de ta superficie de limpieza.

Sea extremadamente cuidadoso si usa la maquina lavadora a

presi6n desde una escatera, andamio o cualquier superficie relativamente inestable.

El area de limpieza deber_ tener inctinaciones y drenajes adecuados para disminuir la posibilidad de caidas debido a superficies resbalosas.

Opere y atmacene esta unidad sobre una superficie estable.

Sujete la pistola de ta hidrotavadora firmemente con ambas manos cuando utilice et rociado a alta presi6n. De esta manera evitara lesiones producidas por el posible golpe de la pistola hacia atras.

ADVERTENCiA

Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hasta sentir una resistencia y, a continuaci6n, tire rapidamente de 6t para evitar su retroceso.

Si el motor arranca y deja de funcionar o si la resistencia aumenta al tirar del cable en intentos sucesivos de arranque, apriete el gatilto de la pistola rociadora.

, ADVERTENCiA

CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACiE EL DEP6SITO

Apague et lavadora de presi6n (posici6n OFF) y dqelo enfriar al menos pot 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible. Afloje la tapa lentamente para dejar que ta presi6n salga det tanque.

Llene o vacie el dep6sito de combustible a ta intempede.

NO Ilene demasiado et tanque. Permita al menos espacio para ta expansi6n det combustible.

Mantenga la combustible alejada de chispas, llamas abiertas, pilotos, cator y otras fuentes de ignici6n.

NO encienda un cigarrillo o fume.

;UANDO PONGA EN FUNC_ONAMIENTO EL EQUJPO Compruebe que la bujia, el sitenciador, el tap6n del dep6sito de combustible y el fittro de aire estan instalados.

NO arranque el motor sin la bujia instatada.

Si se ha derramado combustible, espere a que se evapore antes de arrancar el motor.

;UANDO OPERE EL EQUIPO

NO incline et motor o e! equipo, de tal manera que la combustible se pueda derramar.

NO rocie liquidos inflamables.

CUANDO TRANSPORTE O REPARE EL EQUIPO

Transporte o repare et equipo con el tanque de combustible vacio, o con la valvula para apagar el combustible, apagada (posici6n OFF).

Desconecte el cable de la bujJa.

CUANDO ALMACENE O GUARDE EL EQUIPO CON

COMBUSTIBLE EN EL TANQUE

Almacene alejado de catderas, estufas, catentadores de agua, secadoras de ropa u otros aparatos electrodomesticos que posean pilotos u otras fuentes de ignici6n, porque ellos pueden encender los vapores de ta combustible.

NUNCA apunte la pistola a la gente, animates o plantas.

NO permita en ningQn momento que NtK!OS operen ta maquina tavadora a presi6n.

NUNCA repare ta manguera de alta presi6n. Remptaceta. Mantenga conectada la manguera a la maquina o a la pistota de rociado cuando el sistema este presurizado.

Siempre que pare el motor, apriete et gatillo de ta pistola rociadora para descargar la presi6n. Active el seguro del gatitto de la pistola rociadora.

29

Image 29
Contents Safety Horsepower 2450 PSi GPM Model NoOperation Maintenance Parts Espatol SEARS, Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.ASears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL Hazard Symbols and MeaningsWhen Transporting or Repairbng Equipment When Adding or Drainbng FuelWARNtNG Vhen Starting EquipmentPressure Washer When Testing for Engine SparkKnow Your Pressure Washer Assembling Your Pressure Washer Carton ContentsRemove Pressure Washer from Carton Add Engine Oil When Adding FuelConnect Hose and Water Supply to Pump Checkust Before StartingTo Start Your Pressure Washer HOW to USE Your Pressure WasherPressure Washer Location MovechokelevertoChokeposition How to Stop Your Pressure WasherHow To Use the Adjustable Nozzle Therma Relief Applying Detergent with Adjustable NozzlePressure Washer Rinsing Power Ratings Product SpecificationsPressure Washer Specifications Engine SpecificationsGeneral RECOMMENDATIONSEMiSSiON Control Owners RESPONSiBiLiTiESBefore Each USE Pressure WasherCheck and Cean inlet Screen NozzRe MaintenanceCheck High Pressure Hose Purge Pump of Air and ContaminantsRing Maintenance Engine MaintenancePump Maintenance Checking Oil LevelWarn NG Winter Storage After Each USEProtect Fuel System Long Term StorageChange Oil Oil Cylinder BoreCorrection ProbmemBase Manifold ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 Exploded View 718836 ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 E×ploded View 459ENGINE, 6,75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 Parts List Page Purchased and Used Elsewhere in the United Information On Your Engine Emissions Labe Emissions Durability Period and Air indexMontaje GarantiaOperacion EspecificacionesADVERTENCiA PeligroUando Opere EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU AdvertenciaFiltro de Aire Conozca SU MAQUiNA Lavadora DE PresionContenido DE LA Caja Retire LA Maquina Lavadora a Presion DE LA CajaMontaje DE LA Maquina Lavadora a Presion Fijar el ManubrioAgregue Gasolina Agregue Aceite de MotorCuando Anada Combustible NuncaConecte la Manguera y e Suministro de Agua a la Bomba PrecaucionLista DE REVtSION Previa AL Arranque DEL Motor C6mo Dare Arranque a su Mquina Lavadora a Presi6n C6MO Usar SU Maquina Lavadora a PresionUbicaci6n del Lavadora a Presi6n C6mo Usar la Boquilla Ajustable C6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6nApicaci6n del Detergente Usando a Boquia Ajustabe ADVERTENCtAEnjuage de la M&quina Lavadora a Presion Sistema de Enfriamiento Automtico Alivio TrmicoProducto Informacion TgCNICA Sobre ELESPECIFICACtONES DEL RECOMENDACtONES Generales RESPONSABtUDADES DEL PROPtETARIOControl DE Emjsiones Antes DE Cada USORevise la Manguera de Alta Presi6n Revise y Limpie e Coador de EntradaRevise la Pistoa y a Extensi6n para Boquillas Revise e FHtro en LineaMantenimiento de los Anillos O MANTENJMtENTO DEL MotorMantenimiento de la Bomba Revisi6n de Nivel del AceiteProporcione Servicio a la Bujia Servicio del Depurador de AireCarburador Servicio del ApagachispasJnwerno Precaucion Despues DE Cada USOOtros Almacenamiento ProlongadoPRECAUCtON Probema Informaci6n Page For repair in your home of all major brand appliances For Sears professional installation of home appliancesItems like garage door openers and water heaters Sears Parts and Repair Center

580.75231 specifications

The Craftsman 580.75231 is a versatile and efficient gas-powered pressure washer that is designed to tackle a wide range of cleaning tasks with ease. With its powerful engine and high-pressure capabilities, this equipment is a popular choice among homeowners and professionals alike who need a reliable solution for tough cleaning jobs.

One of the standout features of the Craftsman 580.75231 is its robust engine. Equipped with a 190cc engine, it produces a strong performance that generates a maximum pressure of 2700 PSI. This impressive power allows users to blast away dirt, grime, and stubborn stains from various surfaces, including driveways, decks, patios, and vehicles. The pressure washer also comes with a flow rate of up to 2.3 gallons per minute (GPM), making it efficient for larger cleaning areas.

The Craftsman 580.75231 incorporates a user-friendly design that enhances usability and convenience. It features large all-terrain wheels that allow for easy maneuverability over different surfaces while providing stability during operation. The compact and ergonomic handle offers a comfortable grip, reducing user fatigue during extended cleaning tasks.

Another noteworthy characteristic of the Craftsman 580.75231 is its adjustable spray nozzle. This feature enables users to select from various spray patterns, including a narrow jet for tough spots and a wider spray for rinsing larger areas quickly. The quick-connect nozzle system allows for easy swapping between nozzles, providing versatility in handling different cleaning applications.

Equipped with a detergent injection system, the Craftsman 580.75231 enhances its cleaning effectiveness. This system allows for the application of soap or cleaning solutions to help lift stains and dirt, making it easier to clean surfaces with stubborn build-up. The detergent tank is conveniently integrated into the design, allowing users to switch between detergent and plain water effortlessly.

Safety and durability are also prioritized in the Craftsman 580.75231. It features a sturdy frame and protective casing to withstand wear and tear during use. Additionally, the pressure washer is designed with safety in mind, including a safety lock feature that prevents accidental start-ups.

In summary, the Craftsman 580.75231 is a powerful and efficient solution for all your cleaning needs. With its high pressure, adjustable nozzles, and durable construction, this pressure washer stands out as a reliable choice for tackling challenging tasks and maintaining the cleanliness of various surfaces around the home or job site.