Craftsman 580.75231 owner manual

Page 47

Jnformaci6n Sobre emPeriodo de Durabilidad de masEmisiones y e_ indice

de Aire en _a Etiqueta de Emisiones de_ Motor

Los motores con certificaci6n de cumplimiento de la normativa sobre emisiones de nivel 2 del California Air

Resources Board (CARB) deben mostrar informaci6n sobre

el periodo de durabilidad de las emisiones y el indice de aire. El fabricante de! motor ofrece esta informaci6n al

consumidor mediante etiquetas de emisiones.

El Per[odo de DurabHidad de [as Emisiones indica e! n0mero de horas durante las cuales el motor puede

funcionar cumpliendo las normas sobre emisiones, siempre

que se realicen las operaciones de mantenimiento que se

detallan en las instrucciones de uso y mantenimiento, Se utilizan las siguientes categorias:

Moderado: El motor esta certificado para cumplir la normativa sobre emisiones durante 125 horas de

funcionamiento real.

Intermedio: El motor esta certificado para cumplir la normativa sobre emisiones durante 250 horas de

funcionamiento real.

ProJongado: El motor esta certificado para cumplir la normativa sobre emisiones durante 500 horas de

funcionamiento real.

Por ejemplo, un cortacesped con operario a pie se suele

utilizar entre 20 y 25 horas al aSo. Por tanto, el Periodo de

DurabiHdad de las Emisiones de un motor con

clasificaci6n intermedia equivaldria a 10-12 afios,

El indice de Aire es un valor calculado que indica el nivel relativo de emisiones de una gama concreta de motores. Cuanto menor es el indice de Aire, mas limpio es el motor. Esta informacion se presenta en forma gr&fica en la etiqueta de emisiones,

Periodo de Cump_imiento de _a Normativa de Emisiones en ia Etiqueta de

CumpHmiento de Emisiones dem Motor

Desde el 1 de julio de 2000, algunos motores Sears cuentan

con la certificacion de cumplimiento de la fase 2 de las normas sobre emisiones de la United States Environmental

Protection Agency (USEPA, Agencia estadounidense de

protecci6n del medioambiente ). En e! caso de los motores

con certificaci6n de fase 2, el periodo de cumplimiento de la normativa sobre emisiones que figura en la etiqueta de

cumplimiento de emisiones indica el nOmero de horas de

funcionamiento durante las cuales el motor ha demostrado cumplir los requisitos federales sobre emisiones. Para motores de menos de 225 cc, Categoria C = 125 horas, B =

250horas y A = 500 horas, Para motores de 225 cc o mas, Categoria C = 250 horas, B = 500 horas y A = 1000 horas.

La clasificacion de este motor es moderado, con un indice

de aire de 3. El periodo de cumplimiento de la normativa sobre emisiones de la EPA es de categoria C. El motor tiene una cilindrada de 190 cc.

A continuaci6n se muestra una representaci6n generica de la etiqueta de emisiones tipica de un motor certificado.

47

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents SEARS, Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A Horsepower 2450 PSi GPM Model NoSafety Operation Maintenance Parts EspatolSears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL Hazard Symbols and MeaningsVhen Starting Equipment When Adding or Drainbng FuelWhen Transporting or Repairbng Equipment WARNtNGPressure Washer When Testing for Engine SparkKnow Your Pressure Washer Assembling Your Pressure Washer Carton ContentsRemove Pressure Washer from Carton Add Engine Oil When Adding FuelConnect Hose and Water Supply to Pump Checkust Before StartingTo Start Your Pressure Washer HOW to USE Your Pressure WasherPressure Washer Location MovechokelevertoChokeposition How to Stop Your Pressure WasherHow To Use the Adjustable Nozzle Therma Relief Applying Detergent with Adjustable NozzlePressure Washer Rinsing Engine Specifications Product SpecificationsPower Ratings Pressure Washer SpecificationsPressure Washer Owners RESPONSiBiLiTiESGeneral RECOMMENDATIONSEMiSSiON Control Before Each USEPurge Pump of Air and Contaminants NozzRe MaintenanceCheck and Cean inlet Screen Check High Pressure HoseChecking Oil Level Engine MaintenanceRing Maintenance Pump MaintenanceWarn NG Winter Storage After Each USEOil Cylinder Bore Long Term StorageProtect Fuel System Change OilCorrection ProbmemBase Manifold ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 Exploded View 718836 ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 E×ploded View 459ENGINE, 6,75 HP, Briggs and Stratton, 125K02 Parts List Page Purchased and Used Elsewhere in the United Information On Your Engine Emissions Labe Emissions Durability Period and Air indexEspecificaciones GarantiaMontaje OperacionCuando Transporte O Repare EL Equipo PeligroADVERTENCiA Uando Opere EL EquipoCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU AdvertenciaFiltro de Aire Conozca SU MAQUiNA Lavadora DE PresionFijar el Manubrio Retire LA Maquina Lavadora a Presion DE LA CajaContenido DE LA Caja Montaje DE LA Maquina Lavadora a PresionNunca Agregue Aceite de MotorAgregue Gasolina Cuando Anada CombustibleConecte la Manguera y e Suministro de Agua a la Bomba PrecaucionLista DE REVtSION Previa AL Arranque DEL Motor C6mo Dare Arranque a su Mquina Lavadora a Presi6n C6MO Usar SU Maquina Lavadora a PresionUbicaci6n del Lavadora a Presi6n C6mo Usar la Boquilla Ajustable C6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6nSistema de Enfriamiento Automtico Alivio Trmico ADVERTENCtAApicaci6n del Detergente Usando a Boquia Ajustabe Enjuage de la M&quina Lavadora a PresionProducto Informacion TgCNICA Sobre ELESPECIFICACtONES DEL Antes DE Cada USO RESPONSABtUDADES DEL PROPtETARIORECOMENDACtONES Generales Control DE EmjsionesRevise e FHtro en Linea Revise y Limpie e Coador de EntradaRevise la Manguera de Alta Presi6n Revise la Pistoa y a Extensi6n para BoquillasRevisi6n de Nivel del Aceite MANTENJMtENTO DEL MotorMantenimiento de los Anillos O Mantenimiento de la BombaServicio del Apagachispas Servicio del Depurador de AireProporcione Servicio a la Bujia CarburadorJnwerno Precaucion Despues DE Cada USOOtros Almacenamiento ProlongadoPRECAUCtON Probema Informaci6n Page Sears Parts and Repair Center For Sears professional installation of home appliancesFor repair in your home of all major brand appliances Items like garage door openers and water heaters

580.75231 specifications

The Craftsman 580.75231 is a versatile and efficient gas-powered pressure washer that is designed to tackle a wide range of cleaning tasks with ease. With its powerful engine and high-pressure capabilities, this equipment is a popular choice among homeowners and professionals alike who need a reliable solution for tough cleaning jobs.

One of the standout features of the Craftsman 580.75231 is its robust engine. Equipped with a 190cc engine, it produces a strong performance that generates a maximum pressure of 2700 PSI. This impressive power allows users to blast away dirt, grime, and stubborn stains from various surfaces, including driveways, decks, patios, and vehicles. The pressure washer also comes with a flow rate of up to 2.3 gallons per minute (GPM), making it efficient for larger cleaning areas.

The Craftsman 580.75231 incorporates a user-friendly design that enhances usability and convenience. It features large all-terrain wheels that allow for easy maneuverability over different surfaces while providing stability during operation. The compact and ergonomic handle offers a comfortable grip, reducing user fatigue during extended cleaning tasks.

Another noteworthy characteristic of the Craftsman 580.75231 is its adjustable spray nozzle. This feature enables users to select from various spray patterns, including a narrow jet for tough spots and a wider spray for rinsing larger areas quickly. The quick-connect nozzle system allows for easy swapping between nozzles, providing versatility in handling different cleaning applications.

Equipped with a detergent injection system, the Craftsman 580.75231 enhances its cleaning effectiveness. This system allows for the application of soap or cleaning solutions to help lift stains and dirt, making it easier to clean surfaces with stubborn build-up. The detergent tank is conveniently integrated into the design, allowing users to switch between detergent and plain water effortlessly.

Safety and durability are also prioritized in the Craftsman 580.75231. It features a sturdy frame and protective casing to withstand wear and tear during use. Additionally, the pressure washer is designed with safety in mind, including a safety lock feature that prevents accidental start-ups.

In summary, the Craftsman 580.75231 is a powerful and efficient solution for all your cleaning needs. With its high pressure, adjustable nozzles, and durable construction, this pressure washer stands out as a reliable choice for tackling challenging tasks and maintaining the cleanliness of various surfaces around the home or job site.
Top Page Image Contents