Nilfisk-ALTO 5 FA operating instructions Avisos de seguridad importantes

Page 4

Símbolos de las indicaciones

Antes de poner en servicio la máquina

limpiadora de alta presión léa obligatoriamente

también las instrucciones de manejo que suministramos adjunto y guárdelas a su alcance.

Van marcadas con este símbolo de peligro las i n s t r u c c i o n e s de seguridad de este manual cuya

inobservancia puede conducir a situaciones de peligro para las personas.

Este símbolo lo encontrará en las instrucciones de seguridad cuya i n o b s e r v a n c i a puede conducir a

situaciones de peligro para la máquina y su funcionamiento.

NEPTUNE 5 FA

En este lugar se encuentran r e c o m e n d a -

ciones o indicaciones que facilitan el trabajo y hacen más seguro el servicio.

Las operaciones marcadas con este símbolo solo deben realizarlas técnicos de mantenimiento de Nilfisk-ALTO.

1 Avisos de seguridad importantes

Para su propia seguridad

El aparato

-solamente debe ser utilizado por personas que hayan sido instruidas en su manejo y ex- presamente encomendadas para esta tarea.

-solamente debe ser utilizado en presencia de un supervi- sor.

-no debe ser utilizado por niños.

-no usar por personas con inc- acidad física o mental.

Advertencia

Asegúrese de que las emisiones del escape no se producen cerca de tomas de aire.

La máquina debe utilizarse exclusivamente con los productos químicos para limpieza suministrados o recomendados por Nilfisk- ALTO. El uso de otros productos químicos puede afectar seriamente a la seguridad de la máquina.

Riesgo de explosión – No use el limpiador para pulverizar con líquidos inflamables.

Generalidades

La explotación de la máquina limpiadora de alta presión está sometida a las directivas nacionales en vigor.

A parte de estas instrucciones de manejo y de las directivas en vigor en el país de empleo referente a la prevención de accidentes, también deberán considerarse las reglas técnicas reconocidas para un trabajo seguro y adecuado. Es Deberá omitirse todo trabajo que pueda hacer que merme la seguridad.

No deje abierto el mango de la pistola.

Transporte

Las grandes ruedas de la máquina facilitan su desplazamiento.

Para transportar la máquina con seguridad en y sobre vehículos, recomendamos su fijación con cinturones, de modo que no pueda deslizarse o volcarse, y poner el freno.

Se recomienda la utilización de anticongelantes, tal como se describe en el apartado 6, cuando se quiera desplazar la máquina y los accesorios a temperatura en torno a 0°C o inferiores.

Antes de la puesta en funciona- miento

Si su máquina trifásica ha sido

suministrada sin enchufe, haga que un electricista la dote de un enchufe trifásico idóneo con contacto de puesta a tierra.

Verifique el estado reglamentario de la máquina de limpieza a alta presión antes de ponerla en servicio.

Comprobar en intervalos regulares si el cable tiene algún deterioro o desgaste. Poner la máquina limpiadora de alta presión únicamente en servicio si la línea de alimentación de la red está en un estado impecable (¡en caso de deterioro, peligro de sacudidas eléctricas!).

Compruebe Vd. la tensión nominal de la máquina limpiadora a presión antes de conectarla a la red. Asegúrese de que la tensión de la red coincida con la que indica la placa de características.

Conecte el suministro de corriente para la máquina de limpieza a alta presión a una instalación con interruptor de protección de corrientes de fuga. Éste interrumpe el suministro de corriente cuando la corriente de fuga hacia tierra supere los 30 mA por 30 ms, o bien contiene un circuito de comprobación de puesta tierra.

Respete las disposiciones y ordenanzas legales vigentes en su caso. Antes de cada puesta

1) Accesorios especiales de variantes de modelos

367

Traducción del Manual original de instrucciones

 

Image 4
Contents Neptune 5 FA Operating Instructions Neptune 5 FA Símbolos de las Indicaciones Indicaciones deSeguridad importantes Descripción Antes de la puesta enAvisos de seguridad importantes ¡PRECAUCIÓN Bien, utilice líquido anticon- gelanteConexiones de agua ¡ATENCIÓN¡CUIDADO Descripción¡ATENCION Antes de la puesta en servicio Elementos de manejoTransporte/instalación Poner los frenosAnticalcáreo Montaje del tambor de la manguera y del tambor del cableFlujo del aparato Tamaño de la ˚dH Dosis ¡NOTA Llenado del depósito de combustibleEmpalme de la manguera de agua Manejo / Servicio ¡INDICACIÓNServicio con vapor superior a 100 C Regulación de la presión con la lanza TornadoVolumen de agua Mín Utilizacón de agentes de limpiezaIndicaciones generales Usos programados y métodos de trabajoRemojar Aplicación de agente de limpieza y de espuma Efecto mecánico TemperaturaAgua y alta presión 2 Vehículos Aplicaciones Accesorios Método Superficies de VehículosObjetos metáli CosDespués del trabajo Desconexión de la máquinaMantenimiento Plan de mantenimiento Cada 6 meses SegúnTrabajos de Mantenimiento Limpieza del filtro de agua Limpieza del filtro de aceiteControl del aceite de la bomba Cambio del aceite de la bombaVaciado del depósito De combustibleSubsanación de fallos Indicaciones en el displayEntrega del aparato Indicaciones en el cuadro de mandoPara su reciclaje Garantía Atestado de conformidad de la UETechnical Data NeptuneHead Quarter