Campbell Hausfeld PW1600 Para Reparar UN Aparato DE Doble, Conexión de la Manguera de Jardín

Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1600

Operating Instructions and Parts List PW1600

PARA REPARAR UN

APARATO DE DOBLE

AISLAMIENTO (Continuación)

• Use solamente la boquilla suministrada

con esta máquina.

Conexión de la Manguera de Jardín

1. Conecte el adaptador de pivote al

orificio de entrada de agua de la

bomba, si ya no está conectado. Fíjese

que el adaptador de pivote está

Replacement Parts List

For Replacement Parts or Technical Assistance, Call 1-800-330-0712

•	Nunca deje la lanza sola mientras la
	máquina esté funcionando.
•	Nunca intente alterar los ajustes de
	fábrica. La alteración de los ajustes de
	fábrica podría dañar la unidad y
	anulará la garantía.
•	Siempre sujete firmemente la pistola y
	lanza cuando inicie el funcionamiento y
	opere la máquina.
• NUNCA permita que la unidad funcione
	por más de un (1) minuto con el gatillo
	suelto (off). El calor producido durante
	ese tipo de funcionamiento dañará la
	bomba.
•	La lavadora a presión no está diseñada
	para bombear agua caliente. NUNCA la
	conecte a un suministro de agua
	caliente ya que reduciría

marcado con las palabras “pump”

(bomba) y “hose” (manguera).

Asegúrese de conectar el lado de la

bomba del adaptador al orificio de

entrada de agua de la bomba para

prevenir un daño a la rosca.

2. Conecte la manguera de jardín al lado

del adaptador de pivote marcado con

“hose” (manguera).

3. La pistola pulverizadora debe estar

trabada en la posición “OFF”

(apagado) por medio del cierre de

seguridad del gatillo ubicado arriba del

gatillo de la pistola. Accione el cierre

teniendo la pistola y empujando el

cierre de la izquierda a la derecha.

Apriete el gatillo para asegurarse que

el mismo no se mueva. El cierre de

Please provide following information:

-Model number

-Serial number (if any)

-Part description and number as shown in parts list

Address parts correspondence to: Campbell Hausfeld

Attn: Customer Service

100 Mundy Memorial Drive

Mt. Juliet, TN 37122 U.S.A.

8

			11
7		15	10
		9
		6	12
		5	13
4
		15
2
		3	14
	1

significativamente la vida de la bomba.

• NUNCA guarde la hidrolavadora a la

intemperie o donde se pueda congelar.

La bomba se dañaría seriamente.

• Suelte el gatillo cuando vaya a cambiar

de alta a baja presión. De no hacerlo

podría dañar la boquilla.

Mantenga la manguera lejos de objetos filudos.

Las mangueras que se revientan pueden ocasionar lesiones. Examine las mangueras con regularidad y cámbielas si están dañadas. No intente reparar una manguera dañada.

seguridad del gatillo debe quedar

siempre trabado cuando la lavadora de

presión no se esté usando.

Adaptador de pivote

Manguera

de jardín

Ref.		Part
No.	Description	Number	Qty.
1	Swivel Adapter	PM350100SV	1
2	Filter	PM350101SV	1
3	Pump Inlet	N/A	1
4	Switch	N/A	1
5	Gun Holder	PM350111SV	1
6	Tip Cleaner	PM008500AV	1
7	Adjustable Fan Lance	PM350104SV	1
8	Gun	PM350109SV	1
9	Hose	PM350110SV	1
10	Hose Holder	PM350112SV	1
11	Handle	PM350114SV	1
12	Power Cord Holder	PM350113SV	1
13	Pump Outlet	N/A	1
14	Detergent Bottle	PM350105AV	1
15	O-Ring	PM232200SV	2

Figura 2 - Conexión de la manguera de jardín

28 Sp

www.chpower.com

9