Briggs & Stratton 1903 owner manual Operación, Cómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión

Page 27

Operación

Sección

4

4.Revise que todas las conexiones de las mangueras (alta presión y suministro de agua) estén apretadas correctamente y que no existan dobleces, cortes o daño de la manguera de alta presión.

5.Proporcione el suministro de agua adecuado.

6.Asegúrese de leer las secciones "Reglas de Seguridad" y "Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión" antes de usar la máquina lavadora a presión.

CÓMO USAR SU MÁQUINA LAVADORA A PRESIÓN

Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, por favor llame a la línea de ayuda para máquinas lavadoras a presión al 1-888-611-6708.

Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión

Para darle arranque a su máquina lavadora a presión movida a motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso. Esta información acerca del arranque inicial también se aplica cuando vaya a darle arranque al motor después de haber dejado de la máquina lavadora a presión fuera de uso por al menos un día.

1.Coloque la máquina lavadora a presión en un área cercana a una suministro de agua exterior capaz de abastecer agua a un volumen mayor de 3.5 galones por minuto en no menos que 20 PSI en el fin de arandela de presión de la manga del jardín.

2.Revise que la manguera de alta presión se encuentre conectada firmemente a la pistola de rociado y a la bomba. Vea “Preparando el Lavador a Alta Presión Para su Uso”.

3.Asegúrese que la unidad esté nivelada.

4.Conecte la manguera de jardín a la entrada del agua. Aprietela con la mano. Abra el suministro de agua.

PRECAUCIÓN

NO haga funcionar la bomba si no tiene el suministro conectado y abierto.

•El daño a la lavadora a presión, resultado de la desatención a esta precaución, no será cubierto por la garantía.

5.Apriete firmemente el gatillo de la pistola para purgar de aire e impurezas el sistema de bombeo.

6.Conecte la extensión de la lanza a la pistola rociadora. Apriétela con las manos (Figura 32).

Figura 32 - Conecte la Extensión de la Lanza a la Pistola Rociadora

7.Coloque el coloró rápido conecta puntas de rocío en las ranuras en el poseedor eso’s conectado a la extensión de la boca (Figura 33).

Figura 33 - Instale Puntas de Rocío en el Poseedor

8.Seleccione la puntas de rocío de conexión rápida que usted desee e insértela en el extremo de la extensión de la lanza (Vea "Como Usar las Puntas de Rocío").

9.Coloque el pasador de seguridad al gatillo de la pistola rociadora (Figura 34).

Figura 34 - La Pistola Rociadora con el Pasador de Seguridad en su Posición

El Pasador de la

Seguridad

10.Pour démarrer le moteur, suivez les instructions qui figurent dans le manuel d'utilisation.

NOTA: Si el principio de culatazo deberá estirar duramente, para poder ser necessary al estrujón el disparador del fusil a alivia la presión interna de bomba.

PRECAUCIÓN

Evite las lesiones que puede causar el retroceso.

•Apriete el gatillo de la pistola rociadora cada vez que tire del arrancador de retroceso y que el motor no arranque.

NOTA: Siempre mantenga la control de válvula de admisión en el “Rápido” (“Fast”) posicione cuándo operar la arandela de la presión.

Cómo Parar su Lavador a Presión

•Pour éteindre le moteur, suivez les instructions qui figurent dans le manuel d'utilisation.

•El apagar el motor, simplemente no soltará la presión en el sistema. Apriete el gatillo en la pistola rociadora para soltar la presión en la manguera.

NOTA: Observará una pequeña cantidad de agua cuando elimine la presión.

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Manual No GS Revision 1 12/17/2003 Questions? Preguntas? Helpline 1-888-611-6708 M-F8-5 CTTable of Contents Safety RulesEquipment Description When Transporting or Repairing Equipment High pressure spray may damage fragile items including glass Features and Controls Section Safety Goggles not shown Always use the enclosedKnow Your Pressure Washer Assembly AssemblyPreparing Pressure Washer for USE Handle Align Holes Supports Add Engine Oil and FuelScreen, do Checklist Before Starting EngineConnect Hose and Water Supply to Pump Connect highTo Start Pressure Washer HOW to USE Your Pressure WasherHow to Stop Pressure Washer Operation SectionLow Pressure How to Use Accessory TrayHow to Use Spray Tips OperationThermal Relief Cleaning and Applying ChemicalPressure Washer Rinsing Automatic Cool Down SystemSection Maintenance General Maintenance RecommendationsPressure Washer Maintenance Purge Pump of Air Contaminants MaintenanceNozzle Maintenance Ring MaintenanceChanging Pump Oil Engine MaintenancePump Maintenance Data TagStoring the Engine Always wear eye protection when using PumpSaverStorage Preparing the Unit for StoragePage Troubleshooting TroubleshootingProblem Cause Correction Items Not Illustrated Description Section Exploded Views and Parts ListsExploded View and Parts List Unit DescriptionExploded View and Parts List Pump Exploded Views and Parts ListsReglas DE Seguridad Reglas de SeguridadTabla DE Contenidos Descripción DEL EquipoPeligro Sección 1 Reglas de SeguridadPrecaución Perilla del Cebador Usada para arranque de motores fríos Características y ControlesConozca SU Maquina Lavadora DE Presion Filtro de AireMontaje MontajePreparando EL Lavador a Presión Para SU USO Coloque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada Sección 3 MontajeAgregar Aceite al Motor y Gasolina Manubrio Alinear Orificios Soportes delDeposite la gasolina adecuada en el tanque del combustible Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la BombaLista de Revision Previa al Arranque del Motor PresiónCómo Parar su Lavador a Presión OperaciónCómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a PresiónSección 4 Operación Sistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Enjuage de la Máquina Lavadora a PresiónMantenimiento Recomendaciones GeneralesMantenimiento DE LA Maquina Lavadora a Presion Mantenimiento de los Anillos O Sección 5 MantenimientoElimine el Aire y los Contaminantes de la Bomba Mantenimiento de la BoquillaMantenimiento DEL Motor Mantenimiento de la BombaEtiqueta de Datos Proteger la Bomba AlmacenamientoPreparando LA Unidad Para SU Almacenamiento Almacenando EL MotorReparacion DE Daños Diagnosticos de AveríasAño Efectiva desde el 12 ro de NoviembreEquipo Para Uso Del Consumidor Para Uso Comercial Generador PortátilPortable Generator Years 2nd year parts only TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 12About your equipment warranty Equipment Consumer Use Commercial Use

1903 specifications

Briggs & Stratton Corporation, founded in 1903, has established itself as a prominent name in the field of small engine manufacturing. Headquartered in Milwaukee, Wisconsin, the company initially focused on producing gas engines for a variety of applications. Over the years, it has evolved into a leading manufacturer of outdoor power equipment engines, which are widely used in lawn mowers, pressure washers, and other gardening tools.

One of the defining features of Briggs & Stratton's products is their commitment to durability and reliability. The engines are designed with high-quality materials and precision engineering, ensuring that they can withstand the rigors of both residential and commercial use. Many models are equipped with overhead valve (OHV) technology, which enhances engine performance by improving airflow, resulting in better fuel efficiency and reduced emissions.

Another significant innovation introduced by Briggs & Stratton in the early 2000s is the ReadyStart system. This user-friendly technology eliminates the need for a choke, making starting the engine simpler and more reliable. With ReadyStart, the engine adjusts itself automatically for different weather conditions, ensuring a hassle-free start every time.

In terms of performance, Briggs & Stratton engines are known for their power and torque. Models vary in horsepower ratings, catering to different needs—from small residential applications to heavy-duty commercial usage. The engines feature a wide range of power options, helping consumers select an engine that suits their specific requirements.

The company has also made strides in environmental sustainability. Briggs & Stratton has focused on reducing emissions through advanced engineering, adhering to strict environmental regulations while not compromising on performance. Their engines often integrate technologies such as low-oil shutdown, which protects the engine from damage due to insufficient lubrication.

Customer support and service have always been priorities for Briggs & Stratton. The company provides extensive resources, including manuals, maintenance tips, and customer service support, ensuring that users can maximize the performance and lifespan of their equipment.

Overall, Briggs & Stratton's legacy since its inception in 1903 is one of innovation, quality, and performance. The combination of advanced technologies, durable design, and customer-oriented support positions Briggs & Stratton as a leader in the small engine market, continuing to meet the evolving needs of consumers and professionals alike.
Top Page Image Contents