Briggs & Stratton 020219 owner manual Garantie Limitée

Page 32

GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE D'UN PRODUIT BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

Prise d’effet au 1 er Septembre 2004, annule et remplace toutes les garanties précédentes et les garanties antérieures au 1 er Septembre 2004

GARANTIE LIMITÉE

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC réparera ou remplacera, sans frais, toutes pièces d'équipement défectueuses comportant un vice de matériau ou un défaut de fabrication ou les deux. En vertu de la présente garantie, les frais de transport des pièces soumises pour réparation ou remplacement sont à la charge de l'acheteur. La présente garantie sera en vigueur durant les périodes stipulées ci-dessous et est assujettie aux conditions stipulées ci-dessous. Pour obtenir des services en vertu de la garantie, veuillez consulter notre Outil de recherche d'un Service après-vente agréé au http://www.briggspowerproducts.com afin de trouver un distributeur de service après-vente agréé dans votre région.

IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT CELLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE D'UN AN À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT OU JUSQU'À LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI, TOUTE GARANTIE IMPLICITE EST EXCLUE. LA RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS EST EXCLUE DANS LA MESURE OÙ UNE TELLE EXCLUSION EST PERMISE PAR LA LOI. Certains États/provinces ou pays n'autorisent aucune restriction sur la durée d'une garantie implicite, et certains États/provinces ou pays n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages consécutifs ou indirects. Par conséquent, les restrictions et exclusions décrites ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer dans votre cas. La présente garantie vous accorde certains droits légaux spécifiques et vous pourriez également en avoir d'autres, qui peuvent varier d'un État ou d'une province à l'autre et d'un pays à l'autre.

NOTRE ÉQUPEMENT*

MOTEUR

 

NETTOYEUR À

 

POMPE À EAU

 

GÉNÉRATRICE

 

SYSTÈME DE

 

GÉNÉRATRICE

 

RÉSIDENTIELLE

HORS-BORD

 

HAUTE

 

(Pas disponible

 

PORTATIVE

 

 

 

 

 

 

 

 

PRESSION

 

aux États-Unis)

 

SOUDEUR

 

Moins de 10 kW

 

10 kW ou plus

 

Commutateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Transfert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PÉRIODE DE GARANTIE**

Usage par un consommateur

2 ans

1 an

1 an

2 ans

2 ans

3 ans ou

3 ans

1500 heures

 

 

 

 

 

 

 

Usage à des fins commerciales

aucune

90 jours

90 jours

1 an

aucune

aucune

aucune

 

 

 

 

 

 

 

 

*Le moteur et les batteries de démarrage sont garantis uniquement par les fabricants de ces produits.

**2 ans pour tous les produits grand public de l'Union européenne. Les pièces seulement à la deuxième année pour l'usage par un consommateur de la Génératrice portative et du Groupe électrogène - moins de 10 kW, à l'extérieur de l'Union européenne.

La période de garantie débute à la date d'achat par le premier acheteur au détail ou par le premier utilisateur commercial final, et se prolonge pour la durée stipulée dans le tableau ci-dessus. "Usage par un consommateur" signifie utilisation domestique personnelle dans une résidence, par l'acheteur au détail. "Usage à des fins commerciales" signifie toute autre utilisation, y compris à des fins commerciales, générant de revenus ou de location. Aux fins de la présente garantie, dès qu'un équipement a été utilisé commercialement une fois, il est par la suite considéré comme étant d'usage à des fins commerciales. L'équipement utilisé pour l'alimentation principale n'est pas couvert par la présente garantie. Les nettoyeurs à haute pression électriques utilisés à des fins commerciales ne sont pas couverts par la présente garantie.

POUR EXERCER LA GARANTIE SUR TOUT PRODUIT FABRIQUÉ PAR BRIGGS & STRATTON, IL N'EST PAS NÉCESSAIRE DE L'ENREGISTRER. CONSERVEZ LE REÇU COMME PREUVE D'ACHAT. SI, LORS D'UNE RÉCLAMATION DE GARANTIE, VOUS NE POUVEZ PROUVER LA DATE INITIALE DE L'ACHAT, NOUS UTILISERONS LA DATE DE FABRICATION DU PRODUIT COMME DATE DE RÉFÉRENCE POUR DÉTERMINER LA PÉRIODE DE GARANTIE.

À PROPOS DE LA ÉQUPEMENT GARANTIE

Nous acceptons de faire effectuer les réparations couvertes par la garantie et tenons à nous excuser pour tout inconvénient subi. Tout agent d'un service après-vente agréé peut exécuter les réparations couvertes par la garantie. La plupart des réparations couvertes par la garantie sont traitées automatiquement; cependant, il arrive parfois que les demandes de service en vertu de la garantie soient non fondées. Par exemple, la garantie ne couvre pas les dommages causés à l'équipement par une utilisation abusive, par un manque d'entretien périodique, durant l'expédition, la manutention ou l'entreposage, ou en raison d'une installation inadéquate. De même, la garantie sera annulée si la date de fabrication ou le numéro de série apposé à l'équipement a été enlevé ou si l'équipement a été changé ou modifié. Durant la période de garantie, le distributeur de service après-vente agréé réparera ou remplacera, à son gré, toute pièce qui, après examen, est trouvée défectueuse à la suite d'une utilisation et d'un entretien normaux. La présente garantie ne couvre pas les réparations et les équipements suivants:

Usure normale: Comme tout autre dispositif mécanique, les groupes électrogènes d'extérieur nécessitent l'entretien périodiques de certaines pièces pour fonctionner adéquatement. La présente garantie ne couvre pas les frais de réparation des pièces ou des équipements dont la durée de vie utile a été dépassée à la suite d'une utilisation normale.

Installation et entretien: La présente garantie ne couvre pas les équipements ou les pièces qui ont fait l'objet d'une installation ou de modifications et de changements inadéquats ou non autorisés, d'une mauvaise utilisation, de négligence, d'un accident, d'une surcharge, d'emballement, d'entretien inadéquat, de réparation ou d'entreposage qui, selon nous, auraient nui à la performance et à la fiabilité du produit. De plus, la garantie ne couvre pas l'entretien normal tel que le réglage, le nettoyage du circuit d'alimentation et son obstruction (causée par l'accumulation de produits chimiques, de saletés, de calamine, de calcaire, etc.).

Exclusions supplémentaires: La présente garantie exclut les pièces qui s'usent telles que les raccords rapides, les jauges d'huile, les courroies, les joints toriques, les filtres, les garnitures de pompes, etc., les pompes ayant fonctionné sans alimentation en eau ou tout dommage ou tout mauvais fonctionnement résultant d'un accident, d'une utilisation abusive, de modifications, de changements ou d'un entretien inadéquat du système, du gel ou d'une détérioration chimique. La garantie du produit ne couvre pas les pièces accessoires telles que les pistolets, les boyaux, les lances et les buses. Cette garantie exclut toute défaillance due à une catastrophe naturelle ou à toute autre force majeure hors du contrôle du fabricant. Est aussi exclu tout équipement usé, remis à neuf ou de démonstration, tout équipement utilisé pour l'alimentation principale en remplacement de l'alimentation de service et tout équipement utilisé pour l'alimentation d'appareils de maintien des fonctions vitales.

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

JEFFERSON, WI, USA

Image 32
Contents 020219 2450 PSI Equipment Description Table of ContentsSafety Rules When Adding Fuel Operate pressure washer only outdoorsHigh pressure spray may damage fragile items including glass Know Your Pressure Washer Siphon/FilterAssembly Carton ContentsPreparing Pressure Washer for USE Remove Pressure Washer From CartonConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EngineAdd Engine Oil and Fuel HOW to USE Your Pressure Washer How to Start Pressure WasherPressure Washer Location Pressure Washer ClearanceMode How to Stop Pressure WasherHow to Use the Adjustable Nozzle Applying Detergent with the Adjustable Nozzle To apply detergent, follow these stepsCleaning Chemical Injection Hose Pressure Washer RinsingAutomatic Cool Down System Thermal ReliefPressure Washer Maintenance SpecificationsGeneral Maintenance Recommendations Orifice Nozzle MaintenanceRing Maintenance Engine Maintenance Pump MaintenanceChanging Pump Oil Change pump oil as followsAlways wear eye protection when using PumpSaver Preparing the Unit for StorageStoring the Engine Protecting the PumpTroubleshooting Problem Cause CorrectionConsumer Use Years Years or YearSymboles de Danger et Moyens Table DES MatièresDescription DE L Équipement Règles DE SécuritéLorsque Vous Ajoutez DU Carburant Unintentional peut résulter dans feu ou électrique Connaître Votre Pulvérisateur À Pression Filtre à Air Embout RéglableÉtiquette de données près de larrière de la plaque de Siphon/filtre dinjection de produits chimiques UtiliséAssemblage Préparer Votre Pulvérisateur Pour LutilisationDéballer le Pulvérisateur du Carton Contenu du CartonAjouter de lhuile à moteur et du combustible Raccorder le Tuyau et la Source Deau à la PompeListe de Vérifications Avant de Démarrer le Moteur Mettre le pulvérisateur sur une surface à niveauEmplacement de la Nettoyeur à Pression Comment Utiliser Votre PulvérisateurMettre Votre Pulvérisateur en Marche Dégagement de la Nettoyeur à PressionGlisser le gicleur en Comment Utiliser les Gicleurs RéglablesComment Arrêter Votre Pulvérisateur Appliquer des Produits Détergents avec le Gicleur Réglable Pour appliquer des produits détergents, procédez comme suitRincer le Pulvérisateur Nettoyer le Tube Siphon des Produits DétergentsPour rincer Arrêtez le moteurEntretien DU Pulvérisateur Recommandations Dentretien GénéralCaractéristiques Entretien du Gicleur Entretien du Joint ToriqueEntretien de la Pompe Vidange de lhuileEntretien DU Moteur Préparer Lappareil Pour LentreposageRanger LE Moteur Protection de la PompeDépannage Problème Cause CorrectionGarantie Limitée

020219 specifications

The Briggs & Stratton 020219 is a premium power solution that caters primarily to the needs of outdoor enthusiasts and homeowners alike. Renowned for its reliability, this portable generator stands out due to its outstanding performance and innovative features designed to make it an ideal choice for various applications.

At the heart of the Briggs & Stratton 020219 is its robust engine. The generator is equipped with a powerful 208cc four-stroke OHV (Overhead Valve) engine. This engine technology not only enhances the generator's efficiency but also maximizes output performance. The Overhead Valve configuration allows for improved airflow and combustion, resulting in a quieter and cleaner operation compared to conventional designs.

One key characteristic of the Briggs & Stratton 020219 is its ease of use. The generator features a user-friendly control panel that includes multiple outlets, such as 120V household outlets and a 12V DC outlet for charging batteries. This versatility makes it suitable for running household appliances during a power outage, as well as providing energy for tools and recreational equipment during camping trips or outdoor events.

Power output is another standout feature of this generator. The Briggs & Stratton 020219 delivers an impressive runtime, producing a maximum output of 2500 running watts and 3000 starting watts, making it capable of powering multiple devices simultaneously. The generator's built-in fuel tank, with a capacity of 1.5 gallons, provides a substantial runtime of up to 10 hours at a 50% load, allowing users to enjoy extended periods of power without frequent refueling.

To enhance portability, the Briggs & Stratton 020219 comes with ergonomic handles and never-flat wheels, making it easier to transport across various terrains. Additionally, its compact design ensures it fits conveniently in limited storage spaces.

Safety is a top priority for Briggs & Stratton, and this generator includes features such as low-oil shutdown, which automatically cuts off the engine when oil levels drop too low. This technology not only protects the engine but also extends its lifespan, making it a worthwhile investment for users.

In conclusion, the Briggs & Stratton 020219 is a well-rounded generator that boasts power, efficiency, and portability. With its advanced engine technology, user-friendly features, and safety mechanisms, it serves as a reliable source of electricity for both everyday use and emergency situations. Whether you’re looking to power your home during outages or need a portable solution for your outdoor activities, the Briggs & Stratton 020219 proves to be an excellent companion.