Zenoah HBZ2601-CA manual Set up, Transportation, Storage, Blower Pipe, Installing Support Handle

Page 18

English

5. For safe operation

■TRANSPORTATION

•Drain the fuel from the fuel tank before transporting or storing the blower.

•Secure the unit carefully to prevent movement when it is transported.

•A unit that receives a strong shock during transport and unloading may malfunction.

■STORAGE

•When storing the blower, choose a space indoors free from moisture and out of the reach of children.

English

6. Set up

■BLOWER PIPE

•Align groove in blower pipe with projection on blower housing (or another blower pipe) and slide the pipe onto the blower housing (or another blower pipe).

Rotate the pipe clockwise to lock it into place.

■INSTALLING SUPPORT HANDLE

•This handle is supplied with the blower.

•Fit the holes of volute and handle, tighten the screws.

•Be sure to tighten the screws straightly.

(1)Support Handle

(2)Holes

(3)Screws

Image 18

Contents HBZ2601 HBZ2601-CA Contents Avertissements DE CE Mode D’EMPLOI Tables des matieres ContenidoNotas Sobre LOS Tipos DE Advertencia Specifications Parts locationEspecificaciohes Emplacement des pieces Situación de las piezasFiche technique Modelo HBZ2601/HBZ2601-CASymbols on the machine Emplacement Filtre à air GasolineFor safe operation Working ConditionConsignes de securite Instrucciones de seguridad Conditions DE TravailCondiciones DE Trabajo Avoid Noise Problem Working CircumstanceComment Eviter LES Nuisances Sonores Cómo Evitar Problemas DE RuidoPendant LE Travail Circunstancias DE TrabajoTo reduce the risk of fire and burn injury Working PlanFuel Before Starting the EngineAvant DE Faire Demarrer LE Moteur Plan DE TravailCarburant Plan DE TrabajoUsing the Product Utilisation DU Produit USO DEL ProductoMaintenance Entretien MantenimientoTransportation Set upInstalling Support Handle StorageStockage Almacenamiento Installation DE LA Poignée DE SupportAssemblage Montaje Instalación DEL ASA DE SoporteWhen using RedMax/ZENOAH genuine oil FuelRecommended Mixing Ratio Gasoline 50OIL Lors de l’utilisation de la véritable huile RedMax/ZENOAH Rapport DE Melange Recommande Essence 50 HuileCarburant Combustible Proporción DE LA Mezcla Recomendada Gasolina 50 AceiteHOW to MIX Fuel Pay attention to agitationFueling the Unit Comment Obtenir UN BON Melange Como Mezclar EL Combustible Remplissage DU ReservoirAbastecimiento DE LA Unidad For Your Engine LIFE, Avoid Eviter Pour Prolonger LA Duree DE VIE DU Moteur Para Contribuir a LA Vida Útil DEL MOTOR, EvitePrimer OperationStarting Engine Choke lever Close OpenEncendido DEL Motor Fonctionnement UsoDemarrage DU Moteur Redemarrage DU Moteur LORSQU’IL EST ChaudAdjusting Idle Speed Idle adjusting screw Cable adjusterStopping Engine Parar EL Motor Arret DU MoteurReglage DE LA Vitesse AU Ralenti Ajuste DE LA Velocidad MinimaMaintenance Maintenance ChartTableau D’ENTRETIEN EntretienMantenimiento Tabla DE MantenimientoFuel Filter AIR CleanerCleaning AIR Filter Spark PlugEntretien Mantenimiento Muffler Replacement Plug is a NGK CMR7HF11 F12 Spark ArresterEchappement LA Bougie DE Remplacement EST UNE NGK CMR7HBujía DE Recambio NGK CMR7H Grille D’ARRET D’ETINCELLESStorage DisposalOptional vacuum kit usage Procedimientos Para Desarrollar Tras Cada 100 Horas DE USO Rangement AlmacenamientoMise au rebut Eliminación Avant DE Stocker LA SoufflerieTroubleshooting guide 13. Guía de localización y solución de problemasGuide de localisation des pannes HBZ2601 HBZ2601-CA NotaParts List Cylinder Blower Group HBZ2601/HBZ2601-CA Volute Case Manufacturer’s warranty coverage Owner’s warranty responsibilitiesCouverture de la garantie constructeur Obligations du propriétaire liées à la garantieCobertura de la garantía dada por el fabricante Responsabilidades del propietarioLimited Warranty Garantie limitée Garantía Limitada Page Page HBZ2601 HBZ2601-CA