Poulan 96194000500 owner manual Montaje / PRE-OPERACIÓN

Page 20

4.Si la unidad empezara a vibrar de manera anormal, parar el motor y controlar inmediatamente para detectar la causa. Las vibraciones son generalmente indicio de problemas.

5.Parar el motor cada vez que se abandone la posición de funcionamiento, antes de limpiar el alojamiento del colector / impulsor o el conducto de eyección y cuando se hagan reparaciones, regulaciones o inspecciones.

6.Cuando se limpie, repare o inspeccione la máquina, cercior- arse de que todos los mandos estén desconectados y que la colector / impulsor y todas las partes móviles estén paradas. Desconectar el cable de la bujía de encendido y mantener el cable lejano de la bujía de encendido para prevenir puestas en marcha accidentales.

7.No hacer funcionar el motor al interior, excepto en la puesta en marcha y para transportar la máquina quitanieves dentro o afuera del edificio. Abrir las puertas que dan al exterior; los gases de escape son peligrosos.

8.Tener mucho cuidado cuando se trabaja en terrenos pendi- entes.

9.Nunca hacer funcionar el quitanieves sin que sus protecciones y los otros dispositivos de seguridad estén bien colocados y funcionen.

10.No dirigir nunca la eyección hacia personas o áreas donde se pueden producir daños. No permitir que los niños se acerquen.

11.No sobrecargar la capacidad de la máquina intentando despejar nieve a una velocidad demasiado alta.

12.No conducir la máquina demasiado rápidamente sobre su- perficies resbaladizas. Mirar atrás y ser prudente durante la marcha atrás.

13.Desconectar la alimentación de la barrena / impulsor cuando se transporta o no se utiliza la máquina quitanieves.

14.Usar únicamente accesorios aprobados por el constructor de la máquina quitanieves (como pesos para las ruedas, contrapesos o cabinas).

15.No hacer funcionar nunca la máquina quitanieves sin una buena visibilidad o iluminación. Hay que estar siempre seguros de los propios pasos y agarrarse firmemente a la empuñadura. Caminar; nunca correr.

16.Nunca tocar un motor o un silenciador de escape calien- tes.

Limpiar un conducto de descarga obturado

El contacto de la mano con el impulsor giratorio al interior del conducto de descarga es la causa más común de lesiones con las máquinas quitanieve. Nunca usar las manos para limpiar el conducto de descarga. Para limpiar el conducto:

1.¡APAGAR EL MOTOR!

2.Esperar 10 segundos para asegurarse de que las hojas del impulsor hayan parado de girar.

3.Usar siempre una herramienta para limpiar, nunca las ma- nos.

Mantenimiento y conservación

1.Controlar frecuentemente que el perno de cizalla y los demás pernos estén adecuadamente apretados para asegurar que la máquina puede trabajar con seguridad.

2.No dejar nunca la máquina quitanieves con carburante en su depósito dentro de un edificio donde hayan fuentes de ignición, como agua caliente y calentadores de ambiente o secadoras de ropa. Dejar enfriar el motor antes de guardar la máquina al interior.

3.Hacer siempre referencia a la guía de instrucciones del operador para detalles importantes si se tiene que guardar la máquina quitanieves por un largo periodo.

4.Mantener o sustituir las etiquetas de seguridad e instrucción, si fuera necesario.

5.Hacer funcionar la máquina quitanieves por algunos minutos después de lanzar nieve, para limpiar la máquina y prevenir el congelamiento de la colector / impulsor.

FELICITACIONES por la compra de su Máquina Quitanieves. Ha sido diseñado, planificado y fabricado para darle la mejor confiabilidad y el mejor rendimiento posible.

En el caso de que se encuentre con cualquier problema que no pueda solucionar fácilmente, haga el favor de ponerse en contacto con un Centro de Piezas y Reparación cualificado. Cuenta con técnicos bien capacitados y competentes y con las herramientas adecuadas para darle servicio o para reparar este unidad.

Haga el favor de leer y de guardar este manual. Estas instruc- ciones le permitirán montar y mantener su unidad en forma adecuada. Siempre observe las “REGLAS DE SEGURIDAD.”

NÚMERO

DE SERIE: ____________________________________

FECHA DE COMPRA: ____________________________

EL NÚMERO DEL NODELO Y EL DE SERIE SE ENCUENTRAN EN LA CALCOMANIA ADJUNTA A LA PARTE TRASERA DE LA CAJA DE LA MÁQUINA QUITANIEVES.

DEBE REGISTRAR TANTO EL NÚMERO DE SERIE COME LA FECHA DE COMPRA Y MANTENGALOS EN UN LUGAR SEGURO PARA REFENCIA EN EL FUTURO.

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Capacidad y

2.0 Cuartos

Tipo de Gasolina:

Regular sin Plomo

 

 

Tipo de Aceite

SAE 5W-30 o 10W-30 (5° a -18°C)

(API SG–SL ):

Sintético SAE 0W-30 (Debajo -18°C)

 

 

Capacidad de Aceite:

26 Onzas

 

 

Bujía:

Champion RJ19LM

Abertura:

0.030"

 

 

RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE

Lea y observe las reglas de seguridad.

Siga un programa regular de mantenimiento, cuidado y uso de su Máquina Quitanieves.

Siga las instrucciones descritas en las secciones “Manten- imiento” y “Almacenamiento” de este Manual del Dueño.

TABLA DE MATERIAS

REGLAS DE SECURIDAD

19-20

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

20

RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE

20

MONTAJE / PRE-OPERACIÓN

21-23

OPERACIÓN

24-30

MANTENIMIENTO

30-31

PROGAMA DE MANTENIMIENTO

30

SERVICIO Y AJUSTES

32-34

ALMACENAMIENTO

34

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS

35

PARTES DE REPUESTO

36-47

20 GARANTIA

48

Image 20
Contents Model Number Snow ThrowerSafe Operation Practices for Walk-Behind Snow Throwers Table of Contents Parts Packed Separately in Carton Assembly / PRE-OPERATION Remove Snow Thrower from CartonHOW to SET UP Your Snow Thrower Install Speed Control ROD See FigsInstall Traction Drive Control ROD See Figs Tool BOX See FigCheck Tire Pressure Install Auger Control ROD See FigsInstall Discharge Chute / Chute Rotator Head See Fig Operation Know Your Snow ThrowerPrimer Ignition KEYMeets A.N.S.I. Safety Requirements HOW to USE Your Snow Thrower StoppingTo Move Forward and Backward See Fig Using the CLEAN-OUT Tool See FigTo Throw Snow See Fig Before Starting the Engine Snow Throwing Tips To Start EngineBefore Stopping If Recoil Starter has FrozenMaintenance Cleaning EngineService and Adjustments To Adjust Snow Thrower HeightChute Deflector Shear Bolts See FigTo Replace Belts See Fig Storage Troubleshooting OtherFuncionamiento ¡ATENCIÓN! ¡ESTE ALERTO! SU Seguridad Esta ComprometidaPreparación Montaje / PRE-OPERACIÓN Montaje / PRE-OPERACIÓN Sacar LA Máquina Quitanieves DEL CartónComo Preparar SU Máquina Quitanieves Desplegar LA Empuñadura SuperiorMontar LA Biela Montaje DE LA BielaDE Mando DE LA Barrena Ver Figs y Controlar LA Presión DE LOS NeumáticosOperación Familiarícese CON SU Máquina QuitanievesPlacas DE Pararse Controlar LA Eyección DE LA NieveComo Utilizar SU Máquina Quitanieves Usar LA Herramienta Para Limpiar Ver Fig Lanzar LA Nieve Ver FigMoverse Adelante Y Atrás Ver Fig Antes DE Poner EN Marcha EL Motor Regular LAS Placas DE Deslizamiento Ver FigBarra DE Arrastre Ver Fig Controlar EL Nivel DE Aceite DEL Motor Ver FigConsejos Para Lanzar LA Nieve Puesta EN Marcha DEL MotorAntes DE Parar SI EL Arrancador DE Retroceso SE HA CongeladoLubricación MantenamientoRecomendaciones Generales Limpieza Servicio Y Adjustes Para Ajustar LA Altura DE Máquina QuitanievesConducto Deflector Pernos DE Seguridad Ver FigSustituir LAS Correas Vea Fig Vaciar LA Gasolina DEL Depósito DE CarburanteOtros AlmacenimientoMotor Identificacion DE Problemas Page KEY Part Description 205 414280 Knob, Lever Repair Parts Handles Snow Thrower Model Number Repair Parts Snow Thrower Model Number 96194000500 Handles Repair Parts Snow Thrower Model Number 96194000500 Drive Repair Parts Snow Thrower Model Number 96194000500 Drive Page KEY Part Description Page 181038 Decal, Danger Limited Warranty