Tascam CD-X1700 owner manual Ajuste del tempo, Inflexión tonal, Clave original

Page 36

Español

3. Reproducción

 

 

3-5. Ajuste del tempo

Rango del tempo

El CD-X1700 le ofrece un rango de control de tempo de +/-8, 16, 32, 100 y 0%. El pulsar la tecla TEMPO le permite cambiar el rango de control. La pantalla de parámetro le muestra momentánea- mente el rango de tempo/clave elegido. Si elige

0%, la pantalla de parámetro le muestra

.

NOTE

El valor BPM también se usa para el tiempo de efecto o el parámetro de ritmo o beat (P15). Cuando ajuste el BPM usando la tecla TAP, el valor BPM marca- do será usado para el parámetro de tiempo de efecto o de ritmo. Cuando no haya marcado ningún BPM (o haya bor- rado el valor), se usará el BPM contado de forma automática para el parámetro del efecto

Uso del mando deslizante TEMPO

Este mando le permite controlar el tempo de la reproducción.

Los cambios de tempo son visualizados en la LCD.

3-6. Inflexión tonal

Durante la reproducción de un disco, la pulsación de la tecla BEND + ó – o el uso de la rueda Jog le permiten cambiar de forma momentánea el tempo de reproducción. El pulsar la tecla + o mover la rueda hacia la derecha hará que la velocidad de reproducción aumente y que vuelva a la original en cuanto deje de pulsar la tecla o deje de girar el dial. El pulsar la tecla – o girar la rueda Jog a la izquierda producirá el efecto contrario.

Auto BPM y tecla TAP

El CD-X1700 dispone de una función de conteo automático de BPM y del modo TAP.

Cuando el modo de pantalla de parámetro esté ajustado a BPM, el valor BPM será contado automáticamente y mostrado en la pantalla de parámetro. El piloto TAP parpadeará de forma sincronizada con el tempo i.

Pulse repetidas veces la tecla TAP para marcar manualmente en BPM el tempo de la canción. El valor de BPM marcado es mostrado en la pantalla de parámetro de la LCD y el piloto TAP parpadea de forma sincronizada con el BPM. Este BPM afecta al desplazamiento del mando deslizante TEMPO. Si mueve este mando TEMPO, el valor BPM será modificado de forma automática.

Si mantiene pulsada la tecla TAP durante más de 1.5 segundos, borrará el valor BPM marcado.

Si mantiene pulsada la tecla TAP y gira la rueda Jog (dentro de los 1.5 segundos) podrá ajustar manualmente el BPM.

o

NOTE

Cuando no estén iluminadas las teclas SEARCH, SCRATCH o de un efecto, podrá usar la rueda Jog para esta función de inflexión tonal.

El rango máximo de inflexión tonal es el 16%.

Cuando esté activada la función de clave original, el tono o clave de la reproduc- ción no cambiará.

3-7. Clave original

Quando el rango de tempo esté ajustado a +/-8%, 16% o 32%, al pulsar la tecla KEY ORIG activará o desactivará la función de clave original. Cuando esta función esté activada, el control de tempo no afectará a la clave o tono de la reproducción. Así mismo, cuando esta función esté activada, el

indicado se iluminará en la LCD. Cuando esta función esté activada, en la pantalla

de parámetro verá

para el modo KEY.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36 TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL

Image 36
Contents CD-X1700 English Important for U.K. CustomersDo not cut off the mains plug from this equipment Important Safety Instructions Safety Information Table of contents English English Before you start Environmental conditionsBeware of condensation Handling of discsFunctions and Controls English Main Unit Front PanelMain Unit Rear Panel Remote Controller Top Panel English Functions and ControlsScratch key Brake keyReverse key Search keyRemote Controller Bottom Panel Remote Controller LCD English Playback operation CUEFlash Start Adjusting the tempo B LoopingUsing the Tempo slider Pitch BendingKey Original Auto BPM and TAP keyMore advanced operation English Key controlBrake ScratchingEffect time setting Effect level settingEnglish More advanced operation Synchronizing the effect time withReverse play SamplerSampling Track Memory / Recall Track MemoryMemory data RecallFader Start Relay PlayAuto Ready Auto CueProgrammed Play Create the programEdit program Insert program Delete programPreset menu 13. MP3 file playbackPlaying the MP3 file Backup Memory Preset NumberFunction Specifications English Error MessagesEspañol Instrucciones Importantes DE SeguridadIndice Español Instrucciones Importantes DE SeguridadEspañol Antes de empezar Condiciones ambientalesCuidado con la condensación Manejo de los discosFunciones y controles Español Unidad principal panel frontalUnidad principal panel trasero Español Funciones y controles Mando a distancia Panel superiorTecla Open Tecla P.MODE / PGMTecla TAP / Display Tecla ScratchTecla Brake Tecla ReverseMando a distancia Panel inferior Mando a distancia LCD# Indicador PGM $ Indicador MP3Pantalla de tiempo Indicador FlashEspañol Reproducción Inicio flashBucle A-B Ajuste del tempo Inflexión tonalClave original Otras funciones avanzadas Español Control de claveFrenado EfectosOtras funciones avanzadas Ajuste del tiempo del efectoSincronización del tiempo del efecto con el BPM Ajuste del nivel de efectoReproducción al revés MuestreoUso del bucle A-B como fuente del muestreo Reproducción del samplerEspañol Otras funciones avanzadas Memoria de pista / cargaMemoria de pista Datos memorizados Carga10. Búsqueda automática Inicio por faderReproducción consecutiva Espera automáticaReproducción programada Edición del programaCreación del programa Inserción de programa Borrado de programaMenú preset Reproducción de ficheros MP3Reproducción de archivo MP3 Número preset Elemento Parámetro Función Copia de seguridadMensajes de error Especificaciones técnicas EspañolDimensions / Dimensiones Teac Corporation

CD-X1700 specifications

The Tascam CD-X1700 is a robust, professional-grade CD player that has earned a reputation for reliability in various audio environments, from live performances to studio settings. Designed with musicians, DJs, and audio engineers in mind, the CD-X1700 combines a wealth of features that make it a versatile tool for handling audio playback.

One of the standout features of the CD-X1700 is its dual CD drive capability. This allows users to seamlessly switch between two discs, which is particularly useful in live settings where uninterrupted playback is essential. The player supports both standard CD formats and CD-R/RW discs, providing flexibility in playback options.

The CD-X1700 boasts a range of playback options including cueing, looping, and pitch control. The quick cueing function lets users start playback at any point in a track instantly, while the looping feature enables extended play for specific sections, making it ideal for practice or performance. The pitch control function allows users to adjust the playback speed without altering the tonal quality of the audio, providing creative flexibility for musicians.

Connectivity is another strong point for the CD-X1700. It features balanced and unbalanced outputs, allowing for straightforward integration into various audio setups. Additionally, MIDI compatibility allows for external control and synchronization with other devices, making it an essential component in a comprehensive sound system.

The user interface of the CD-X1700 is intuitive, with a clear LED display and well-laid-out controls. This ensures that users can navigate through tracks and features with ease, even in high-pressure environments. The player also includes a programmable memory function, enabling users to create customized playlists for performances.

Durability is a key characteristic of the Tascam CD-X1700. Built with high-quality materials, it is designed to withstand the rigors of frequent transport and use, making it suitable for both touring musicians and fixed installation setups. Its rugged construction, combined with high-performance components, assures long-term reliability.

Overall, the Tascam CD-X1700 is an impressive piece of audio equipment that adeptly bridges the gap between utility and performance. With its feature set and reliable construction, it's no wonder that this CD player has become a favorite among professionals who demand high quality in their audio playback solutions. Whether for live events or studio use, the Tascam CD-X1700 remains a trusted asset in the audio industry.