Bushnell 78-8831, 78-8846 instruction manual Manuel Dinstructions DU Northstar Goto DE Bushnell

Page 21

MANUEL D'INSTRUCTIONS DU NORTHSTAR GOTO DE BUSHNELL

Votre télescope de Bushnell peut révéler à vos yeux les merveilles de l'univers. Bien que ce manuel soit conçu pour vous aider à installer et à utiliser cet instrument simplement, il ne couvre pas tout ce que vous aimeriez savoir sur l'astronomie. Même si Northstar donne une bonne vue d'ensemble du ciel nocturne, il est recommandé de se procurer une carte très simple des étoiles et une lampe de poche avec une ampoule rouge ou recouverte de cellophane rouge à l'extrémité. Pour les objets autres que les étoiles et constellations, il est nécessaire d'avoir un guide de base d'astronomie. Vous trouverez les sources recommandées sur notre site Internet à : www.bushnell.com. Vous y trouverez également les événements du ciel actuels et les suggestions d'observation. Mais, parmi les éléments principaux que vous pouvez voir, il y a :

La Lune—Une vue magnifique de notre voisine s'obtient à n'importe quel grossissement. Essayez d'observer ses différentes phases. Les montagnes lunaires, les mers lunaires (étendues basses ainsi appelées à cause de leur couleur sombre), les cratères, les crêtes vous étonneront.

Saturne—Même au grossissement le plus faible, vous devriez pouvoir voir ses anneaux et ses lunes. C'est l'un des objets les plus intéressants du ciel à observer car il ressemble vraiment à sa représentation sur les images. Imaginez que vous pouvez voir depuis votre jardin ce que vous avez vu dans des livres ou sur des images de la NASA !

Jupiter—La planète la plus grosse de notre système solaire est spectaculaire. Ses traits caractéristiques sont ses rayures ou bandes sombres au-dessus et au-dessous de son équateur. Ce sont les ceintures équatoriales du nord et du sud. Les quatre lunes principales de Jupiter sont aussi intéressantes. Remarquez leurs différentes positions une nuit après l'autre. Elles semblent alignées de chaque côté de Jupiter.

Mars—La grande planète rouge apparaît comme un disque rouge orangé. Observez-la à différents moments de l'année pour essayer d'apercevoir les chapeaux de glace polaire blancs.

Vénus—Tout comme la Lune, Vénus change de phases d'un mois à l'autre. Par moments, elle est très brillante dans le ciel nocturne, comme si l'on regardait une lune en croissant distante.

Nébuleuses—La grande nébuleuse d'Orion est un objet très connu du ciel nocturne. Vous pourrez voir celle-ci et bien d'autres grâce à ce télescope.

Amas d'étoiles—Regardez des millions d'étoiles groupées de manière dense en un amas qui ressemble à une boule.

Galaxies—L'une des galaxies les plus grandes et les plus intéressantes est notre voisine la galaxie d'Andromède. Vous l'aimerez ainsi que bien d'autres.

21

Image 21
Contents English Never Look Directly At The Sun Where do I START? Parts Diagram Telescope Parts DiagramParts List Quick Assembly DiagramAttach Final Telescope Accessories SET UP Tripod and Accessory TrayAttach Telescope Tube Selecting AN EyepieceMfocusing Telescope Mattach Remote Computer Controller and BatteryMaligning Finderscope Menjoying Your NEW Telescope Mhelpful Hints Button Functions Northstar Computer Interface DiagramLCD Display ALL Buttons are Illuminated for Nighttime USEWithin minutes Mmode Overview of ProductMmenu Tree Point North Maligning Northstar for the First TimeSET the Time SET the DateSET the Location Musing Northstar for the First Time Press Enter Musing Northstar for the First TimeWarranty / Repair Telescope Lifetime Limited WarrantyU.S.A. Send to Canada Send to Page French Page Manuel Dinstructions DU Northstar Goto DE Bushnell Schéma ET Légendes DU Télescope Liste DES Pièces Schéma Dassemblage RapideFixation DU Reste DES Accessoires DU Télescope Mise EN Place DU Trépied ET DU Plateau DaccessoireAssemblage Détaillé Fixation DU Tube DU TélescopeMise AU Point DU Télescope Choix DUN OculaireFixez LE Contrôleur Dordinateur À Distance ET LA Pile Alignement DU ChercheurPour Profiter DE Votre Nouveau Télescope Conseils Utiles Bouton marche/arrêt Sur la base du dispositif Northstar Schéma Dinterface DE Lordinateur NorthstarGénéralités SUR LES Modes DE Linstrument Affichage À Cristaux LiquidesArbre DES Menus Étape 1 Pointez Vers LE Nord Alignement DE Northstar Pour LA Première FoisÉtape 2 Réglez Lheure Étape 3 Réglez LA DateA. ÉTATS-UNIS Utilisation DE Northstar Pour LA Première Fois Select Mode Choisissez LE Mode Explore ExplorationAlign Complete Alignement Terminé Rating ***** Classement Explore Exploration Planet PlanèteSelect Mode Choisissez LE Mode SKY Tour Tour DU Ciel Select Mode Choisissez LE Mode Identify IdentificationIdentify ANY Identification Quelconque Select Mode Choisissez LE Mode GARANTIE/RÉPARATIONAUX ÉTATS-UNIS, Envoyez À AU CANADA, Envoyez À Page Spanish No mire nunca directamente al Sol Manual DE Instrucciones Northstar DE Bushnell Diagrama DE Producto DEL Telescopio Lista DE Piezas Conecte EL Tubo DEL Telescopio Monte EL Trípode Y LA Bandeja Para AccesoriosConecte LOS Accesorios Finales DEL Telescopio Cómo SE Selecciona UN OcularMontaje Detallado Cómo SE Enfoca EL Telescopio Cómo Puede Disfrutar DE SU Nuevo Telescopio Sugerencias Útiles Diagrama DE Interfase DEL Ordenador Computador Northstar Vista General DE LAS Modalidades DEL Producto Mmenú Ramificado Alinear Tierra Paso 1 Apunte AL NortePaso 3 Fije LA Fecha Paso 2 Fije LA HoraPaso 4 Fije LA Posición Align Earth Alinear TierraExplorar Explore Explorar Planet PlanetaPlaneta Idntificar Identify ANY Identificar CualquieraTelescopio Garantía Limitada Para Toda LA Vida del Telescopio Garantía / ReparaciónPage German Mit dem Teleskop niemals direkt in die Benutzerhandbuch Produktdiagramm Teleskop Teileübersicht Aufstellung VON Stativ UND Zubehörablage Ausführliche MontageanleitungMontage DES Teleskoptubus Montage DES TeleskopzubehörsAusführliche Montageanleitung Fokussieren DES Teleskops Montage VON Computersteuerung UND BatterieAusrichten DES Sucherfernrohrs Spass MIT Ihrem Neuen Teleskop Hilfreiche Tipps LCD TastenfunktionenLCD Alle Tasten Sind FÜR DEN Nachtbetrieb BeleuchtetÜbersicht Über DIE Betriebsmodi Mmenüübersicht Schritt 1 Ausrichtung Nach Norden DIE Erstausrichtung DES NorthstarSchritt 2 Einstellen DER Zeit Schritt 3 Datum EinstellenSchritt 4 Standort Einstellen DER Erste Einsatz DES Northstar Wählen Sie mit Hilfe der Tasten Scroll UP or Scroll Down Beschränkte Lebenslange GARANTIE* auf Teleskope GARANTIE/REPARATURCatalog Index Constellation Abbreviations Catalog Index CET SCLST CAS UV CET PSCARI TRIPER HORBe CAM CAEORI LEPTX AUR SY ERICR GEM BL ORIUU AUR VW GEMAC PUP CNCRT UMA VELUMA ANTVY UMA CVNUMI VIRTRA CRBOPH SERDRA SCOSZ SGR PAVSX SCO LYRCYG AQ SGRTT CYG RR SGRRV CYG RY AQRAG PEG RX PEG

78-8831, 78-8846 specifications

Bushnell is a renowned name in the optics industry, primarily recognized for its high-quality binoculars, scopes, and range finders. Among their impressive offerings are the Bushnell 78-8831 and Bushnell 78-8846 models, both designed to meet the diverse needs of outdoor enthusiasts, from bird watchers to hunters.

The Bushnell 78-8831 features a rugged construction that ensures durability and reliability in various weather conditions. Its fully multi-coated optics offer excellent light transmission, resulting in bright, clear images even in low-light scenarios. With an 8x magnification and a 42mm objective lens, this model strikes a perfect balance between portability and performance, making it ideal for spotting distant wildlife as well as landscape viewing.

On the other hand, the Bushnell 78-8846 model takes optics to a higher level with its 10x magnification and larger 50mm objective lens. This provides users with enhanced detail and improved visibility in challenging conditions, such as dusk or dawn. This model also incorporates Bushnell's advanced anti-reflective coatings, which substantially reduce unwanted glare, ensuring that the observer can focus on the subject without distraction.

Both models are designed with user comfort in mind. They feature ergonomic bodies that are easy to grip, allowing for prolonged use without fatigue. Additionally, the inclusion of twist-up eyecups accommodates users who wear glasses, ensuring that everyone can enjoy a full field of view.

The Bushnell 78-8831 and 78-8846 are equipped with waterproof and fog-proof technology, making them resilient against the elements. These features are essential for outdoor use, ensuring that moisture cannot penetrate the lenses and body, which could compromise visibility.

One of the significant advantages of the Bushnell binoculars is their lightweight design, especially in the 78-8831 model, which makes it highly portable. Whether you’re hiking through the woods or enjoying a day at the beach, you can easily carry these binoculars without feeling weighed down.

In summary, both the Bushnell 78-8831 and 78-8846 binoculars bring excellent optical performance, durability, and user-friendly features to the table. Their advanced technologies and characteristics make them great companions for any outdoor adventure, ensuring that nature lovers can appreciate the beauty of the world in stunning clarity. Whether you’re tracking wildlife or enjoying a scenic vista, Bushnell has you covered with these exceptional models.