Graco Silhouette Swing owner manual DX4

Page 7

2X

5VX4

. 1 DX4

4

Battery compartment

Compartiment de la pile

Compartimiento de las pilas

Slide upper arm onto rear

leg. Repeat on other side. Faire glisser le bras supérieur sur la patte arrière. Répéter cette opération de l’autre côté.

Deslice el brazo superior sobre la pata trasera. Repita el procedimiento del otro lado.

5

R20X4d.c

DX4

Secure leg and arm connector with screw.

Fixer solidement le connecteur de la patte et du bras avec une vis.

Asegure la conexión de la pata y el brazo con el tornillo.

Insert screw into hole to secure the other leg. Replace lid.

Insérer la vis dans l’orifice pour fixer l’autre pied. Replacer le couvercle.

Inserte el tornillo en el agujero para asegurar la otra pata. Vuelva a poner la tapa.

7

Image 7

Contents Manual dEL PROPiETARiO Strangulation Hazard Veuiller Garder LE Manuel D’UTILISATEUR Pour Usage Ultérieur Peligro de Estrangulación All models Tous modèles Todos modelos Verifique que tieneTools required Outils nécessaires Herramientas NecesariasAssembly Assemblage Montaje DX4 Enclenchez ¡CHASQUIDO Assembly Assemblage Montaje With nuts on the inside Page Page Attach elastic loops onto hooks Tab Languette Lengüeta Enclenchez ¡CHASQUIDO Falling Hazard Peligro de caida To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Page Refer to page 20 of booklet, For Safe Battery use For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page MARCHE/ARRÊT Starting Swing 6 SpeedPage Page Page Page Page Head support Support de tête Soporte de la cabeza For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamientoAssembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil 4041 Page Swing won’t operate Problem SolvingSeat doesn’t swing very high La balançoire ne démarre pas Solutions aux problèmesLe siège ne balance pas très haut El columpio no funciona Resolución de problemasLa silla no columpia demasiado alto Canada Mix ’N Move Toys sold separatelySoins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Page Page Page Or/ó