Graco Silhouette Swing owner manual Assembly Assemblage Montaje

Page 9

Assembly • Assemblage

• Montaje

2x

8

Attach vibration unit to bottom of frame as shown.

Fixer l’appareil vibratoire au bas du cadre, tel qu’illustré.

Sujete la unidad vibratoria a la parte de abajo del armazón como se indica.

9

Attach tray as shown.

Installer le plateau, tel qu’illustré.

Sujete la bandeja como se indica.

10

Close and secure tray.

Fermer et fixer le plateau.

Cierre y asegure la bandeja.

9

Image 9

Contents Manual dEL PROPiETARiO Strangulation Hazard Veuiller Garder LE Manuel D’UTILISATEUR Pour Usage Ultérieur Peligro de Estrangulación Tools required Outils nécessaires Herramientas Verifique que tieneNecesarias All models Tous modèles Todos modelosAssembly Assemblage Montaje DX4 Enclenchez ¡CHASQUIDO Assembly Assemblage Montaje With nuts on the inside Page Page Attach elastic loops onto hooks Tab Languette Lengüeta Enclenchez ¡CHASQUIDO Falling Hazard Peligro de caida To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Page Refer to page 20 of booklet, For Safe Battery use For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page MARCHE/ARRÊT Starting Swing 6 SpeedPage Page Page Page Page Head support Support de tête Soporte de la cabeza For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamientoAssembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil 4041 Page Problem Solving Swing won’t operateSeat doesn’t swing very high Solutions aux problèmes La balançoire ne démarre pasLe siège ne balance pas très haut Resolución de problemas El columpio no funcionaLa silla no columpia demasiado alto Canada Mix ’N Move Toys sold separatelyCare and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Page Page Or/ó