Cambridge Audio 340T user manual Anschlüsse AN DER Rückseite DES Geräts

Page 16

ANSCHLÜSSE AN DER RÜCKSEITE DES GERÄTS

This device complies with part 15 of FCC rules

 

 

 

Manufactured in an ISO9002 approved facility

 

Designed in London, England

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

azur 340T FM/AM Tuner

 

 

 

 

Power Rating: 230V AC 50Hz

 

 

 

 

Max Power Consumption: 7W

 

 

 

 

Caution

Risk of electric shock

 

 

 

 

 

 

Do not open

 

 

 

 

Avis

 

Risque de choc electrique

 

 

 

 

 

Ne pas ouvrir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Achtung

Vorm offnen des gerates

 

 

 

 

Netzstecker ziehen

 

 

 

 

 

 

www.cambridge-audio.com

 

Bus Control

In

In

Out

Out

 

Control Bus

Output

Audio

L

R

Audio

Output

L

R

300 AM

75 FM

AM 300

FM 75

Netzanschluss

Nachdem Sie alle Anschlüsse am Gerät vorgenommen haben, stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose. Jetzt ist Ihr 340T einsatzbereit.

Audio-Ausgang

Schließen Sie hier Ihren Verstärker mit RCA/Phonokabeln an.

UKW-Antenne

Schließen Sie eine Antenne an die Buchse FM 75 Ohm an (eine einfache Drahtantenne ist für kurzfristigen Gebrauch im Lieferumfang enthalten). Verlängern Sie die Leitung und bewegen Sie die Antenne umher, bis Sie den besten Empfang erhalten.

Für langfristigen Gebrauch empfehlen wir die Verwendung einer 75 -Ohm- UKW-Außenantenne.

Kontrollbus

Der Kontrollbus überträgt Steuerinformationen in Form von demodulierten Fernbedienungssignalen zwischen Tuner und anderen Cambridge Audio Geräten, die daran angeschlossen sind. Der 340T reagiert auf entsprechende Befehle und generiert bestimmte Ein-/Aus-Befehle für den Verstärker gemäß den Weck- und Schlummerzeitfunktionen des Tuners.

MW-Ringantenne

Bitte beachten Sie, dass die mitgelieferte Drahtantenne nur für kurzfristigen Gebrauch in der Wohnung ist. Verbinden Sie die Enden der Antenne mit den Antennenanschlüssen am Gerät. Stellen Sie die Antenne so weit weg von der Hauptanlage wie möglich, um unerwünschte Störgeräusche zu vermeiden und optimalen Empfang sicherzustellen.

Wenn die MW-Ringantenne keinen guten Empfang bietet, kann die Verwendung einer MW-Außenantenne Abhilfe schaffen.

16FM/AM Tuner der Azur Serie

Image 16
Contents Azur 340T Nederlands Contents IntroductionChecking the Power Supply Rating Safety PrecautionsPlug Fitting Instructions UK Only Important Safety Instructions Rear Panel Connections Front Panel Controls Operating Instructions Connecting the Control Bus Setting the Sleep TimeCustom Installation C.I. Use Using the Remote Handset Troubleshooting SpecificationsLimited Warranty Einleitung InhaltsverzeichnisSicherheitsvorkehrungen Kontrolle der NetzanschlussleistungWichtige Informationen FÜR Ihre Sicherheit Anschlüsse AN DER Rückseite DES Geräts Presets Senderplätze Bedienelemente AN DER VorderseiteStandby/On Standby/Ein Store/Mode Speichern/ModusAnweisungen ZUR Bedienung Anschließen des Kontrollbus Einstellen der SchlummerzeitVerwendung mit kundenspezifischen Systemen Verwendung DER Fernbedienung Fehlersuche UND Fehlerbehebung Technische DatenHaftungsbeschränkung Syntoniseur FM/AM 340T Table DES MatièresConsignes DE Sécurité Vérification de la puissance de lalimentationConsignes DE Sécurité Importantes Connexions DU Panneau Arrière Commandes DU Panneau Avant Standby/On Veille/MarchePrésélections Stéréo/MonoMode D’EMPLOI Installation personnalisée Connexion du bus de commandeRéglage de l’arrêt programmé Utilisation DE LA Télécommande Résolution DES Problèmes Caractéristiques TechniquesSyntoniseur FM/AM Azur 340T Garantie LimitéeIntroducción ÍndicePrecauciones DE Seguridad Comprobación del estado de la fuente de alimentaciónInstrucciones Importantes DE Seguridad Conexiones DEL Panel Posterior Controles DEL Panel Frontal PresintoníasInstrucciones DE Funcionamiento Conectando el Bus de control Configuración del Tiempo de dormirInstalación personalizada I.P. Uso Utilización DEL Mando a Distancia Solución DE Problemas EspecificacionesSintonizador FM/AM Azur 340T Garantía LimitadaIntroduzione SommarioPrecauzioni Relative Alla Sicurezza Verifica dellalimentazione nominaleImportanti Istruzioni DI Sicurezza Connessioni Presenti SUL Pannello Posteriore Presa per alimentazione CAUscita audio Antenna FMConnessioni Presenti SUL Pannello Anteriore Pulsante Standby/OnPreselezioni Pulsante InfoIstruzioni Operative Impiego in Custom Installation Custom Installation, C.I Connessione del Control BusUtilizzo DEL Telecomando Risoluzione DEI Problemi Specifiche TecnicheSintonizzatore FM/AM azur 340T Limiti DI GaranziaInleiding InhoudVeiligheidsvoorschriften De stroomspanning controlerenBelangrijke Veiligheidsinstructies Aansluitingen OP DE Achterkant NetstroomFM-antenne AM-lusantenneKnoppen AAN DE Voorkant VoorinstellingenBedieningsaanwijzingen De sluimertijd instellen Gebruik bij Aangepaste Installatie C.IDe Control Bus aansluiten DE Afstandsbediening Gebruiken Knoppen10 + knop StoreProblemen Oplossen SpecificatiesGarantiebepalingen Indledning IndholdSikkerhedsforanstaltninger Kontrol af netspændingenVigtige Sikkerhedsinstruktioner Forbindelser PÅ Bagpanelet VekselstrømsstikAudioudgang KontrolbusKnapper PÅ Frontpanelet StationsindstillingerBetjeningsvejledning Indstilling af automatisk slukning Anvendelse af specialinstallationer Custom Installation C.ITilslutning af kontrolbus Anvendelse AF Fjernbetjeningen TasterFejlfinding SpecifikationerBegrænset Garanti Тюнер 340T FM/АМ Указания ПО Технике Безопасности Важные УКАЗАНИџ ПО Технике Безопасности Подключения К Задней Панели Органы Управления НА Передней Панели Инструкции ПО Эксплуатации Настройка момента перехода в спящий режим Использование Дистанционного Пульта Выявление Неисправностей 340T Тюнер 340T FM/АМ Azur 340T

340T specifications

Cambridge Audio 340T is a prominent addition to the world of audio streaming, designed to simplify and elevate your listening experience. This versatile device combines the functionality of a digital media player with advanced audio technology, making it a popular choice for both audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of the Cambridge Audio 340T is its seamless connectivity. The device supports a variety of streaming services, enabling users to access their favorite music platforms like Spotify, Tidal, and Deezer effortlessly. With built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities, you can stream high-resolution audio directly from your smartphone or tablet, providing ultimate flexibility in how you listen to your favorite tracks.

The 340T also boasts a high-quality DAC (Digital-to-Analog Converter), which is essential for delivering pristine audio. This advanced DAC ensures that your digital music files are translated into an analog signal without losing any detail, resulting in a clearer and more dynamic sound. The unit supports a wide range of audio formats, including MP3, AAC, FLAC, and WAV, allowing you to enjoy your music in the highest possible quality.

In terms of design, the Cambridge Audio 340T is sleek and minimalist, featuring an intuitive user interface that makes navigation a breeze. Its large, high-resolution display provides clear information about the track being played, including album art and metadata. The device's durable build quality ensures longevity, while also fitting seamlessly into any home audio setup.

Additionally, the 340T incorporates advanced sound-enhancing technologies such as the CAP5 (Cambridge Audio Proprietary Technology) circuitry, which minimizes distortion and ensures an accurate soundstage. This technology contributes to an immersive listening experience, allowing users to hear their favorite songs with a newfound depth and clarity.

Overall, the Cambridge Audio 340T is a well-rounded streaming device that successfully blends cutting-edge technology with user-friendly features. Its ability to deliver high-fidelity audio, coupled with a modern design and ease of use, makes it an excellent choice for those looking to upgrade their audio setup. Whether you're listening to classic rock, jazz, or the latest pop hits, the 340T ensures that every note is delivered with precision and excellence.