Cambridge Audio 640T user manual Fejlfinding, Specifikationer

Page 70

FEJLFINDING

Der er ingen strøm

Kontrollér, at netledningen er tilsluttet korrekt.

Kontrollér, at stikket er sat helt ind i stikkontakten, og at der er tændt. Kontrollér sikringen i netstikket eller adapteren.

Der er ingen lyd

Kontrollér, at forstærkeren er indstillet korrekt.

Se efter, at alle forbindelser er tilsluttet korrekt.

Lyden er forvrænget eller fordrejet

Kontrollér antennens forbindelser og placering.

Højtaleren brummer

Se efter, at alle kabelforbindelser sidder rigtigt.

Der er uønsket baggrundsstøj og interferens

Flyt tuneren væk fra andet elektrisk udstyr, som kan tænkes at forårsage interferens.

Fjernbetjeningen virker ikke

Kontrollér, at batterierne ikke er opbrugt.

Kontrollér, at der ikke er noget, der blokerer for fjernbetjeningens sensor.

70azur DAB/FM-tuner

SPECIFIKATIONER

Afsøgningshastighed

48 kHz

Frekvensområde

VHF (87 MHz til 108 MHz) bånd 2

 

DAB (174 MHz til 240 MHz) bånd 3

 

DAB (1452 MHz til 1491 MHz) L-bånd

Antennes indgangsimpedans

50 ohm

Følsomhed

-97dBm typisk

Signal/støjforhold

105 dB typisk (DAB)

 

58 dB typisk (FM)

Frekvensgang

20-20 kHz+0,1;-0,3 (NCT ved flad, DAB)

 

20-15 kHz+0,1;-0,5 (NCT ved flad, FM)

Forvrængning

<0,005%, 1 kHz 2 vrms o/p, DAB

 

<0,15%, 1 kHz 50 kHz afvigelse, FM

Stereoadskillelse

>60 dB, 20 Hz-20 kHz, DAB

 

>40 dB, 1 kHz, FM

Indgangsspænding

220-240 V AC~50 Hz

 

110 V-120 V AC~60 Hz

 

(afhængigt af modellen)

Maks. strømforbrug

12 W

Strømforbrug i standby

7 W

Dimensioner (mm) (h x b x d)

70 x 430 x 305

Vægt (kg)

3,9

Image 70
Contents Azur 640T Azur DAB/FM tuner Contents IntroductionChecking the power supply rating Safety PrecautionsPlug fitting instructions UK only Important Safety Instructions Rear Panel Connections Front Panel Controls Operating Instructions Using the Remote Handset Troubleshooting SpecificationsLimited Warranty Azur DAB/FM Tuner Inhalt EinleitungWissenswertes zu diesem Gerät Sicherheitsvorkehrungen Kontrolle der NetzanschlussleistungInstallation Wichtige SicherheitshinweiseAnschlüsse AN DER Rückseite DES Geräts Autotune Automatischer Sendersuchlauf Bedienungselemente AN DER VorderseiteSenderplätze Select Sender auswählenAnweisungen ZUR Bedienung DIE Verwendung DER Fernbedienung Fehlersuche UND Fehlerbehebung Technische DatenHaftungsbeschränkung Syntoniseur DAB/FM azur Table DES Matières Présentation de lappareilConsignes DE Sécurité Vérification de la puissance de lalimentationConsignes de sécurité importantes Connexions DU Panneau Arrière Commandes DU Panneau Avant Utilisation DE Lappareil Utilisation DE LA Télécommande Dépannage Caractéristiques TechniquesGarantie Limitée Sintonizador azur DAB/FM Contenido IntroducciónAcerca de este equipo Precauciones DE Seguridad Comprobación del estado de la fuente de alimentaciónInstalación Instrucciones importantes de seguridadConexiones DEL Panel Posterior Select Selección Controles DEL Panel FrontalPresintonías Autotune Sintonización automáticaInstrucciones DE Funcionamiento Utilización DEL Mando a Distancia Solución DE Problemas EspecificacionesGarantía Limitada Sintonizzatore DAB/FM Azur Sommario IntroduzioneProposito di questo apparecchio Precauzioni Relative Alla Sicurezza Verifica dellalimentazione nominaleInstallazione Importanti istruzioni di sicurezzaConnessioni Presenti SUL Pannello Posteriore Connessioni Presenti SUL Pannello Anteriore Istruzioni Operative Utilizzazione DEL Telecomando Risoluzione DEI Problemi SpecificheLimiti DI Garanzia CON Ogni DifettoAzur DAB/FM tuner Inhoud InleidingOver dit apparaat Veiligheidsvoorschriften De stroomspanning controlerenInstallatie Belangrijke aanwijzingen met betrekking tot de veiligheidNetstroom Aansluitingen OP DE AchterkantAerial antenne Knoppen AAN DE Voorkant VoorinstellingenBedieningsaanwijzingen DE Afstandsbediening Gebruiken Problemen Oplossen SpecificatiesBeperkte Garantie Azur DAB/FM-tuner Indhold IndledningOm denne enhed Sikkerhedsforanstaltninger Kontrol af netspændingenVigtige sikkerhedsinstruktioner Audioudgang Forbindelser PÅ BagpaneletVekselstrømsstik Digitale audioudgangeKnapper PÅ Frontpanelet Indstilling af stationerBetjeningsvejledning Lysstyrke Anvendelse AF FjernbetjeningenTasterne KanalvælgerFejlfinding SpecifikationerBegrænset Garanti Page Тюнер 640T DAB/FM с цифровой адресацией и каналом ЧМ Указания ПО Технике Безопасности Установка Подсоединения НА Задней Панели Органы Управления Передней Панели Указания ПО Эксплуатации Применение Пульта Дистанционного Управления Выявление Неисправностей Ограниченная Гарантия Page Page Azur 640T

640T specifications

The Cambridge Audio 640T is a high-performance FM/DAB digital radio tuner that has made a significant mark in the audio market. Renowned for its exceptional sound quality and robust design, this device seamlessly integrates into home audio systems, serving as a crucial bridge between digital broadcasting and quality sound reproduction.

One of the standout features of the Cambridge Audio 640T is its advanced DAB and FM capabilities. The tuner supports a wide range of radio stations, providing effortless access to both local and national broadcasts. The DAB functionality ensures improved sound clarity and less interference, making it a reliable choice for those who demand high fidelity from their audio sources.

The 640T employs the latest digital signal processing (DSP) technology, which enhances sound quality regardless of the radio format. The device boasts a precise digital clock and timer, allowing users to enjoy their favorite shows without the hassle of manual tuning. Its intuitive user interface makes navigating through stations simple and efficient.

Another key characteristic of the Cambridge Audio 640T is its exceptional build quality. The unit features a stylish and robust chassis that minimizes vibrations, ensuring superior performance even during extended listening sessions. The elegant design complements other components in the Cambridge Audio lineup, presenting a cohesive aesthetic for audio enthusiasts.

Connectivity options are plentiful with the 640T. It includes both analog and digital outputs, granting flexibility in how it connects to other devices, whether through traditional RCA cables or using optical or coaxial connections for digital equipment. This versatility allows audio enthusiasts to integrate the tuner into a variety of existing setups with ease.

Furthermore, the tuner is equipped with a high-quality display that clearly shows station information, signal strength, and other relevant data, enhancing the user experience. Additional features include station presets, allowing users to save their favorite stations for quick access.

In summary, the Cambridge Audio 640T is a sophisticated tuner that combines cutting-edge technology with user-friendly features, delivering a premium listening experience that stands out in the crowded market of FM/DAB tuners. Its focus on sound quality, robust design, and advanced features make it a compelling choice for both casual listeners and dedicated audiophiles alike.