Classe Audio CA-301 owner manual V1.0, English, Français, Deutsch, Español, Nederlands, Ελληνικα

Page 1

OWNER’S MANUAL CA-301

OWNER’S MANUAL CA-301

Power Amplifier

ENGLISH	1
FRANÇAIS	3
DEUTSCH	5
ESPAÑOL	7
NEDERLANDS	10
ΕΛΛΗΝΙΚΑ	12
............................................................................	15
SPECIFICATIONS	17

V1.0

Image 1

Contents V1.0 SPECIFICATIONSENGLISH FRANÇAISRC Button ADDRESSAuto ON Figure 3 - Top view CLASSÉ DESIGN PHILOSOPHY THANK YOU FROM EVERYONE AT CLASSÉUNPACKING & SET-UP GENERAL CONNECTIONSCONNECTIONS FOR LINE OR BALANCED INPUTS FRANÇAIS TOUTE L’ÉQUIPE DE CLASSÉ VOUS REMERCIE DÉBALLAGE & MISE EN SERVICEPHILOSOPHIE DE CONCEPTION CLASSÉ BRANCHEMENTS GÉNÉRAUXEntrées asymétriques normales Fonctionnement en monophonieEntrées symétriques “balanced” Circuit de protectionDEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE AUSPACKEN & SETUPVIELEN DANK DIE CLASSÉ-PHILOSOPHIEUNSYMMETRISCHE UND SYMMETRISCHE EINGÄNGE ANSCHLUSSMÖGLICHKEITENLA FILOSOFIA DE DISEÑO DE CLASSÉ ESPAÑOL GRACIAS POR HABER CONFIADO EN CLASSÉCONEXIONES GENERALES DESEMBALAJE Y PUESTA A PUNTOEntradas no balanceadas NAMENS IEDEREEN BIJ CLASSÉ NEDERLANDSBEDANKT CLASSÉ ONTWERP FILOSOFIEAANSLUITEN NORMALE EN SYMMETRISCHE INGANGEN ΈΝΑ ΜΕΓΑΛΡΙΣΤΩ ΑΠ ΕΛΛΗΝΙΚΑΥΣ ΕΜΑΣ ΣΤΗΝ CLASSÉ Η ΣΤΗΣΕΙΣA LINE ΚΑΙ XLR BALANCED ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣΤΑΣΗΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡ της συσκευήςΚύκλωµα πρ ΕίσALANCEDΠλήκτρ ενεργCE π Σηµείωση για πρPage CA-301SPECIFICATIONS