Classe Audio CA-301 Ελληνικα, Ένα Μεγαλριστω Απ, Υσ Εμασ Στην Classé, Η Στησ, Απασια Και Τ

Page 15
ΕΛΛΗΝΙΚΑ

aangevuld met een totaal van 70.000 µF aan

 

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

 

των ισ

afvlakcondensatoren per kanaal. Verder 10 hoge

 

 

 

δια

spanning/stroom Bi-Polaire eindtrappen per

 

ΈΝΑ ΜΕΓΑΛΡΙΣΤΩ ΑΠ

 

ηλεκτρικ

kanaal. Discrete hoge spanning/stroom

ΥΣ ΕΜΑΣ ΣΤΗΝ CLASSÉ

 

 

stabilisatie voor de pre-driver en ingangstrappen.

 

 

 

Νιώθ

De voeding van de eindtrappen via zware,

 

Σας ευ

 

τA-301. Θα νιώσετε τ

vergulde verbindingsstrips; ook de in- en

 

τελικA-301 της Classé Audio.

 

αγ

uitgangen zijn verguld. De bedrading is van

 

 

 

Kατασκευά

zuurstofvrij koper en alle signaalvoerende

 

Είµαστε περή

 

Απ

bekabeling is van Litze draad en grondig

 

συσκευές π

 

τις πλακέτες π

afgeschermd.

 

η

 

επ

 

 

για π Για να τ

 

τρ“µάσκες”

Belangrijk voor alle eigenaren van een Classé

 

έ

 

(εµπρ κάθε πρ

product:

 

πρ

 

συνδυά

 

 

σ

 

τέ

Dank u voor de aanschaf van een Classé Audio

 

πρ Είµαστε

 

Ελπί

product.

 

συσκευή π

 

αισθανθείτε ακ

 

 

σας πηγή ακ

 

συσκευή της Classé θα είναι ίδια µε αυτή

Iedereen bij Classé heeft zich volledig ingezet om

 

καιρ

 

π

er voor te zorgen dat uw nieuwe aanwinst u

 

 

 

την.

optimaal plezier zal bezorgen. En we zijn er trots

 

Η ΣΤΗΣ

 

 

op dat alle Classé Audio producten officieel zijn

 

CLASSÉ

 

ΑΠΑΣΙΑ ΚΑΙ Τ

goedgekeurd om het CE merk van de Europese

 

 

 

 

Unie te dragen.

 

 

 

Η εσωτερική συσκευασία τ

 

: Να αναπαράγ

 

ενισA-301 της CLASSÉ είναι απ

Dit betekent dat uw Classé product onderworpen

 

µε τ

 

ηµι-συµπαγές α

werd aan de meest rigoureuze tests op kwaliteit

 

ακ

 

πυκν ενώ η ε

en veiligheid ter wereld, en dat werd vastgesteld

 

συναυλίες,

 

συσκευασία είναι ένα ειδικά σ

dat aan alle CE eisen van de Europese Unie

 

 

 

κι Για να

omtrent constantheid van productei en veiligheid

 

ηλεκτρ

 

ενισ αν

werd voldaan of dat deze zelfs werden

 

 

 

εντελώς τα επάνω

overtroffen.

 

Ένα

 

και πιάν

 

 

Για τ

 

απ σηκώστε τ

Wij van Classé Audio wensen u vele jaren

 

 

 

τ

ongestoord luisterplezier.

 

υλ τ

 

επι Α

 

 

συνε

 

συσκευασία και ελέγ

M.i.v. 18 juli 1996 werd Classé Audio het

 

στις απαιτήσεις ισ

 

 

certificaat nr. C401CLA1.MGS verleend, dat de

 

Αυτ

 

Βε

CD goedkeuring aangeeft voor alle modellen van

 

επιπέδ

, στη συσκευασία περιλαµ

het Classé Audio programma.

 

της Classé εδώ και

 

και ένα α

 

 

σταµατ

 

Αν διαπιστώσετε

 

 

Ακρ Τ

,

CLASSÉ AUDIO

 

Α

 

παρακαλ

5070 François-Cusson

 

κυκλώµατ περνάµε σε

 

κατάστηµα απ

Lachine, Quebec

 

εκτεταµένες πρ κατά

 

 

Canada H8T 1B3

 

τη διάρκεια των

 

ΤA-301 στην τελική τ

 

 

συνδυά

 

θέση (ή κ α

Telefoon: 00-1-514-636-6384

 

(ηµιαγωγ πυκνωτές, καλώδια, πλακέτες

 

περίπ

Fax: 00-1-514-636-1428

 

κ.λπ.) και ρυθµί

 

για να µπ

 

 

έτσι ώστε να είναι καλύπτ

 

των η

 

 

σ

 

 

 

 

 

A-301 είναι

 

 

απ

 

τ

 

 

 

 

συσκευής. τ τα

 

 

Ε

 

καλώδια διασύνδεσης µετα

 

 

πραγµατικές συνθήκες λειτ

 

τ µπ

 

 

ακ

 

επηρεαστ

 

 

πι έ

 

“ θ. Για τ καλ

 

 

πλε

 

είναι αυτές

 

 

καθ

 

απA-301. Επίσης, θα πρέπει να

 

 

παραµέτρων. Τ απ

 

υπάρ

 

 

τέλεια ισ

 

επάνω και 8 εκατ

 

 

αλληλ

 

ενισ πρ

 

 

ε

 

κυκλ

 

 

α

 

επαρκώς η συσκευή.

 

µ

 

∆είτε τη σωστή τάση λειτ

 

 

 

 

ενισ

12

Image 15
Contents FRANÇAIS SPECIFICATIONSV1.0 ENGLISHADDRESS RC ButtonAuto ON Figure 3 - Top view GENERAL CONNECTIONS THANK YOU FROM EVERYONE AT CLASSÉCLASSÉ DESIGN PHILOSOPHY UNPACKING & SET-UPCONNECTIONS FOR LINE OR BALANCED INPUTS BRANCHEMENTS GÉNÉRAUX DÉBALLAGE & MISE EN SERVICEFRANÇAIS TOUTE L’ÉQUIPE DE CLASSÉ VOUS REMERCIE PHILOSOPHIE DE CONCEPTION CLASSÉCircuit de protection Fonctionnement en monophonieEntrées asymétriques normales Entrées symétriques “balanced”DIE CLASSÉ-PHILOSOPHIE AUSPACKEN & SETUPDEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE VIELEN DANKUNSYMMETRISCHE UND SYMMETRISCHE EINGÄNGE ANSCHLUSSMÖGLICHKEITENLA FILOSOFIA DE DISEÑO DE CLASSÉ ESPAÑOL GRACIAS POR HABER CONFIADO EN CLASSÉCONEXIONES GENERALES DESEMBALAJE Y PUESTA A PUNTOEntradas no balanceadas CLASSÉ ONTWERP FILOSOFIE NEDERLANDSNAMENS IEDEREEN BIJ CLASSÉ BEDANKTAANSLUITEN NORMALE EN SYMMETRISCHE INGANGEN Η ΣΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑΈΝΑ ΜΕΓΑΛΡΙΣΤΩ ΑΠ ΥΣ ΕΜΑΣ ΣΤΗΝ CLASSÉΠΡ της συσκευής ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣΕΙΣA LINE ΚΑΙ XLR BALANCED ΤΑΣΗΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣενεργ ΕίσALANCEDΚύκλωµα πρ ΠλήκτρCE π Σηµείωση για πρPage CA-301SPECIFICATIONS