Philips HC 8372 manual Technische Daten Vorschriften

Page 23

XP SBC HC 8372/00-1 25-06-2001 18:11 Pagina 23

Technische Daten		Vorschriften
	System:	Hochfrequenz (RF)

	Trägerfrequenz:	Kanal 1: 863.5 MHz
	(Sender HC8372 )	Kanal 2: 864.5 MHz

	Modulation:	Frequenzmodulation (FM)

	Abgestrahlte Ausgangsleistung:	<10m Watt

	Effektiver Übertragungsbereich:	bis zu 100 Meter, in alle Richtungen (360º)

	Eingangspegel:	500 mVrms (1 kHz Sinuswelle)

	Stromversorgung – Sender:	12Volt / 200 mA DC, Mitte positiv

	Verzerrung:	Klirrfaktor < 1.0%

	Kanalabstand:	> 30 dB

Deutsch

Europäische Vorschriften

Dieses Produkt wurde im Einklang mit der europäischen R&TTE-Richtlinie 1999/5/EWG konstruiert, geprüft und hergestellt.

Lt. dieser Richtlinie kann dieses Produkt in den folgenden Ländern zur Anwendung kommen:

R&TTE-Richtlinie 1999/5/EWG
B	✔	DK ✔	E	✘	GR	✘	F	✔
IRL	✔	I ✘	L	✔	NL	✔	A	✔
P	✔	SU ✔	S	✔	UK ✔		N	✔
D	✔	CH ✔

Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Klasse 3 lt. ETS 300 445.

Image 23

Contents HC8372 8372/00-1 25-06-2001 Index Congratulations Introduction General informationControls Controls InstallationKit contents Transmitter power supplyBasic operation Audio ConnectionsAudio Connections REC OUT, Line OUTNo sound TroubleshootingProblem Remedy MaintenanceRegulations SpeciﬁcationsFélicitations Introduction Information généraleContenu de léquipement CommandesInstallationCommandes Panneau de commandesUtilisation de base Connexions AudioConnexions Audio Ligne OUTDistorsion sonore Problème SolutionDépistage des pannes Pas de sonIRL SpéciﬁcationsRégulations Importante Introducción Información general¡Enhorabuena Mandos MandosInstalación Contenido del kit¡Cuidado de sus oídos InstalaciónConexiones de audio Conexiones de audioSonido distorsionado Resolución de problemasProblema Solución No hay sonidoModulación Especiﬁcaciones ReglamentoSistema Frecuencia de la portadoraWichtiger Hinweis Einführung Allgemeine InformationenHerzlichen Glückwunsch Vorteile der aktuellsten HF/FM-Funktechnik von PhilipsSender-Stromversorgung BedienelementeInstallationInhalt des Satzes BedienelementeHörsicherheit InstallationAudioanschlüsseAudioanschlüsse Verzerrter Sound Problem AbhilfeFehlersuche Kein SoundTechnische Daten Vorschriften Belangrijk Inleiding Algemene informatieGefeliciteerd Voeding van de zender BedieningselementenInstallatieInhoud van de set BedieningselementenBasisbediening InstallatieAudioaansluitingenAudioaansluitingen Heeft uw audiobron een Mm-hoofdtelefoonuitgangVervormd geluid Verhelpen van storingenProbleem Oplossing Geen geluidVoorschriften Technische gegevensCongratulazioni Introduzione Informazioni generaliAlimentazione della trasmittente ComandiInstallazioneContenuto del kit ComandiFunzionamento di base Installazione Collegamenti audioCollegamenti audio Sicurezza dascoltoSuono distorto Problema RimedioRicerca dei guasti Assenza di suonoRegolazioni CaratteristicheParabéns Introdução Informação geralComandos ComandosInstalação Conteúdo do kitFuncionamento básico InstalaçãoLigações de áudio Ligações de áudioSom com distorção Resolução de problemasProblema Solução Não há somRegulamentações EspeciﬁcaçõesVigtigt Introduktion Generelle informationerTil lykke Transmitterens strømforsyning BetjeningsanordningerInstallationSættet indeholder BetjeningsanordningerSikkerhed mod høreskader InstallationAudio-tilslutningerAudio-tilslutninger Forvrænget lyd ProblemløsningProblem Afhjælpning Ingen lydLovgivning SpeciﬁkationerViktigt Inledning Allmän informationGrattis Reglage Reglage InstallationSatsen innehåll Strömmatning för sändarenAnvisningar för enkel användning InstallationLjudanslutningarLjudanslutningar HörselskyddFörvrängt ljud Problem ÅtgärdFelsökning Inget ljudSpeciﬁkationer Bestämmelser Viktig Innledning Generell informasjonGratulerer Strømforsyning til sender KontrollerInstallasjonHva settet inneholder KontrollerLine OUT InstallasjonAudiokoplingerAudiokoplinger Vern om hørselenVedlikehold Problem LøsningFeilsøking Forvrengt lydSpesiﬁkasjoner Innstillinger Tärkeää Johdanto YleistäOnnittelumme Säätimet SäätimetAsennus VarusteetKun FM-lähetin on kytketty audiolähteen kuulokeliitäntään AsennusAudioliitännätAudioliitännät PerustoimintaSäröilevä ääni VianhakuOngelma Korjaustoimenpide Ei ääntäAsetukset Tekniset tiedotПоздpавляем ВведениеОбщая инфоpмация Оpганы упpавления Оpганы упpавления УстановкаСостав комплекта Органы управленияОсновные опеpации Звуковые соединенияЗвуковые соединения Искажённый звук Устpанение неиспpавностейПpоблема Устpанение Отсутствует звукПpавила Теxнические xаpактеpистикиWażne Wstęp Informacje ogólneGratulacje Zasilacz nadajnika Elementy sterujące InstalowanieElementy składowe zestawu Elementy sterującePodstawowe czynności obsługi Przyłącza audioPrzyłącza audio Zniekształcony dźwięk Rozwiązywanie problemówProblem Rozwiązanie Brak dźwiękuPrzepisy Parametry techniczneGratulálunk BevezetésÁltalános tudnivalók Kezelőgombok KezelőgombokÜzembe helyezés AlaptartozékokAlapvetőlépések Üzembe helyezésAudio csatlakozások Audio csatlakozásokTorz hang HibakeresésProbléma Teendő Nincs hangElőírások Műszaki jellemzőkÖnemlİ Giriş Genel bilgiTebrikler Philips’in en son FR/FM kablosuz teknolojisinin yararlarıKontrol plakası Kontroller KurulumSetin içindekiler İletici güç kaynağı İletici şekilTemel kullanım Ses BağlantılarıSes Bağlantıları Dağılmış ses Sorun GidermeSorun Çözüm Ses yokÖzellikler Yönetmelikler 864 MHz KHz RF/FMMA AC/DC FM, SBC HC837212Volt/200mA Acdc SBC CS030/0015 cm HiFi Mm 6,3 mmREC OUT, Line OUT HiFiDC p 863.5 MHz Philips Info-Center Tel 0180 / 535 67 Fax 0180 / 535 67 Garantie für DeutschlandSehr geehrter Kunde Arrivo Marketing Essener Str HamburgMeet Philips at the Internet

HC 8372 specifications

The Philips HC 8372 is a high-quality hair clipper designed for both professional and home use. This innovative grooming tool boasts a range of features that make it an attractive choice for those looking to maintain their hairstyle with precision and ease.

One of the standout features of the Philips HC 8372 is its self-sharpening stainless steel blades. These blades are designed to stay sharp for longer periods, ensuring a clean and accurate cut every time. The self-sharpening technology means users do not have to worry about the hassle of replacing blades frequently, making the clipper a cost-effective option over time.

The HC 8372 also offers a variety of length settings to cater to different hair lengths and styles. With a highly adjustable comb attachment that can be locked into place, users can achieve their desired hair length with precision. The clipper features several length settings ranging from 0.5mm to 23mm, allowing for a multitude of styling options including fades and trims.

Another notable characteristic of the Philips HC 8372 is its ergonomic design. The clipper is lightweight and features a comfortable grip, which helps minimize fatigue during prolonged use. This is particularly beneficial for professional barbers or individuals who frequently groom their hair at home. Its well-balanced design further enhances user control, promoting accuracy when cutting hair.

The HC 8372 operates quietly due to its powerful yet efficient motor. This ensures a pleasant grooming experience without the disruptive noise often associated with traditional hair clippers. Furthermore, the detachable blades simplify maintenance and cleaning, allowing users to keep the device in optimal condition with minimal effort.

In terms of power, the Philips HC 8372 can be used both corded and cordless, offering versatility for different grooming environments. With a long-lasting battery, users can enjoy the convenience of cordless operation without compromising on performance.

Overall, the Philips HC 8372 combines advanced technology, practicality, and user-friendly features. It is a reliable grooming solution for anyone looking to achieve a professional finish at home or in the barbershop. Whether for trimming beards, cutting hair, or creating intricate hairstyles, this clipper stands out for its quality and functionality.