Peavey Q431FX owner manual LOW CUT Coupure des basses frequences, Bypass Dérivation

Page 12

LOW CUT (Coupure des basses frequences) (1)

Permet d’obtenir un filtrage des hautes fréquences à 40 Hz en position marche («in»). La coupure des basses fréquences se produit à 12 dB par octave.

LOW CUT LED (Signal DEL de coupure des basses frequences) (2)

Lorsque l’interrupteur de coupure des basses fréquences est en position marche («in»), ce voyant DEL s’allume pour indiquer la coupure des basses fréquences à 12 dB par octave à 40 Hz.

BYPASS (Dérivation) (3)

En mode de dérivation (interrupteur en position marche), le signal d’entrée est directement acheminé vers la sortie sans être affecté par les commandes du panneau avant à l’exception du filtre de coupure des basses fréquences.

BYPASS LED (Signal DEL de dérivation) (4)

Ce voyant DEL s’allume quand l’interrupteur de dérivation est en position marche («in»), indiquant que les commandes de l’égaliseur et du gain sont déviées.

EQUALIZER SECTION (Partie égaliseur) (5)

31 bandes de filtres d’un tiers d’octave. Les filtres sont des dispositifs «Q» constants situés à des fréquences centrales ISO. L’amplitude d’égalisation effective s’étend de 20 Hz à 20 kHz. La coupure ou augmentation maximale par fréquence est 12 dB.

AUTOMATIC FEEDBACK LOCATING LEDs (Diodes de electroluminescentes de localisation automatique de retroaction) (6)

Lorsqu’une rétroaction automatique se produit, la DEL située au-dessus du curseur de la bande de fréquence qui nécessite un réglage, s’illumine. Cette DEL reste allumée quelques secondes, même après la disparition de la rétroaction. Cela permet de localiser la rétroaction si elle disparaît avant que le réglage soit effectué. S’il n’existe pas de rétroaction, toutes les DEL sont actives, faisant office d’analyseur de spectre temps-réel élémentaire.

LED LEVEL METER (Compteur de niveau LED) (7)

Cette échelle de signaux DEL multicolores indique le niveau de sortie.

GAIN (8)

Contrôle calibré pour le réglage du gain général de la section EQ. Le gain unitaire de la chaîne de traitement du signal peut être rétabli grâce à ce contrôle.

Exemple: Si le réglage d’égalisation induit une perte de -6 dB le contrôle de gain pourra être réglé sur +6 pour maintenir un gain unitaire au travers de l’équaliseur.

POWER SWITCH (Interrupteur d'alimentation) (9)

Sert à mettre l’alimentation CA principale en circuit (“On”) ou hors circuit (“Off”).

12

Image 12
Contents Q431 F Page G L I S H Operation NotePower Switch LOW CUTLOW CUT LED BypassBack Panel Features Line CORD-120V Products only XLR OutputsXLR Inputs All specifications are typical unless otherwise noted Dimensions and WeightFrequency Response Distortion431FX Block Diagram P a Ñ O L Power Switch Interruptor de corriente LOW CUT Corte inferiorLOW CUT LED LED de corte inferior Bypass Derivación de pasoSalidas XLR Outputs SalidasEntradas XLR Inputs EntradasA N C a I S LOW CUT LED Signal DEL de coupure des basses frequences Bypass LED Signal DEL de dérivationPower Switch Interrupteur dalimentation LOW CUT Coupure des basses frequencesSortie XLR Inputs EntréesEntrée XLR Entrée JackU T S C H LOW CUT Tieftonverkürzung LOW CUT LED LED für die tieftonverkürzungBypass Überbrückung Bypass LED LED für die ÜberbrückungRückplatte Beschreibung DER Rückplatte Page From Quark Important Safety Instructions 80304532

Q431FX specifications

The Peavey Q431FX is an advanced audio mixer designed for professional sound applications, offering a blend of innovative technology and user-friendly features. As part of the Peavey family of products, the Q431FX is built with durability and reliability in mind, making it ideal for live sound, studio recordings, and various audio setups.

One of the standout features of the Q431FX is its comprehensive channel configuration. It comes equipped with multiple input channels, which provide a range of connectivity options including XLR and 1/4-inch TRS jacks. This versatility allows users to connect microphones, instruments, and other audio sources seamlessly. Each channel is equipped with a three-band EQ, enabling sound engineers to fine-tune individual audio streams for optimal sonic clarity.

The mixer also integrates a high-quality digital effects processor, boasting a plethora of effects such as reverb, delay, and chorus. These built-in effects not only enhance live performances but also simplify the setup process by eliminating the need for external effects units. The intuitive interface makes it easy to select and tweak effects settings, allowing for quick adjustments on the fly.

Another notable characteristic of the Q431FX is its robust monitoring capabilities. The mixer features a dedicated headphone output and control room outputs, making it simple for engineers to monitor mixes accurately. The inclusion of auxiliary sends provides additional flexibility for routing specific channel signals to external processing devices or monitors.

Furthermore, the Q431FX is designed with user convenience in mind. Its ergonomic layout includes clearly labeled controls, making it accessible even for those new to audio mixing. The build quality is exceptional, ensuring it can withstand the rigors of frequent gigging and heavy use.

The Peavey Q431FX also supports USB connectivity, allowing for easy integration with digital audio workstations (DAWs). This feature is particularly beneficial for recording applications, enabling users to record live performances or studio sessions directly to their computers.

In conclusion, the Peavey Q431FX is a powerful and versatile audio mixer that balances professional-level capabilities with user-friendly operation. Its combination of comprehensive connectivity options, integrated effects processing, and robust design makes it a valuable tool for sound engineers, musicians, and content creators alike. Whether it’s for live sound reinforcement or studio recording, the Q431FX delivers exceptional performance that meets the demands of modern audio production.