Samsung HT-P40 manual Conexió n de los altavoces

Page 7

Conexió n de los altavoces

Antes de mover o instalar el equipo, asegúrese de apagarlo y de desconectar el cable de alimentación.

 

C

 

L

SW

R

2,5 a 3 veces el tamañ o de la pantalla de su TV

LS

RS

SPA

Altavoz central

Altavoz frontal (Der)

Altavoz frontal (Izq)

 

Verde

Rojo

White

 

 

CONEXIONES

Gris

Morado

Azul

Posició n del reproductor de DVD

Colóquelo sobre una base o un gabinete, o debajo de la base de su TV.

Selecció n de la posició n del oyente

La posición del oyente debe estar ubicada a una distancia de 2,5 a 3 veces el tamaño de la pantalla de la

TV. Ejemplo: Para una TV de 32", debe haber una separación de 2~2,4 m (6~8 pies) Para una TV de 55" debe haber una separación de 3,5~4 m (11~13 pies)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Altavoz trasero (Der)

 

 

Altavoz trasero (Izq)

 

 

 

 

 

 

 

 

Altavoz para graves

Altavoces frontales L R

Ubique estos altavoces frente al oyente, dirigidos

hacia dentro (a 45° aproximadamente).

Ubique los altavoces de modo que los tweeters

 

(altavoces de alta frecuencia) se encuentren

alineados a nivel del oído.

Alinee la cara delantera de los altavoces frontales

 

con el altavoz central o colóquelos ligeramente

Altavoz trasero SL SR

Coloque estos altavoces por detrás de su posición de oyente.

Si no hay suficiente espacio, coloque estos altavoces para que estén

enfrentados.

Colóquelos a una distancia de 60 a 90 cm (2 a 3 pies) por encima

 

de los oídos, y dirigidos un poco hacia abajo..

 

* A diferencia de los altavoces frontal y central, los altavoces

 

traseros se usan para los efectos de sonido principalmente y no

Parte trasera de los altavoces

1 Pulse el sujetador del

2 Insert the black wire into

terminal de la parte

the black terminal (–) and

posterior del altavoz.

the gray wire into the gray

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(+) terminal, and then

 

 

 

 

 

 

 

release the tab.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parte trasera de la unidad principal

3 Enchufe los conectores en la parte trasera del reproductor de DVD.

Asegúrese de que los colores de los terminales para los altavoces coincidan con los colores de los conectores.

más adelante de los altavoces centrales.

siempre se emitirán sonidos por estos altavoces.

Negro

Gris

Altavoz del centro C

Altavoz Subwoofer (para graves) SW

Lo ideal es instalarlo a la misma altura que los

La ubicación del altavoz para graves no es tan importante.

altavoces frontales.

Póngalo donde desee.

Puede también instalarlo sobre o debajo de su TV.

11

12

Image 7
Contents Sistema Digital DE Cinema EN LA Casa Precaucion Advertencias PrecautionsContenido CaracterísticasProtecció n contra copias Notas acerca de los discosDescripció n Inserte las pilas en el control remoto Alcance de operació n del control remotoQuite la cubierta del Conexió n de los altavoces Elija uno de los tres métodos de conexión a un TV ¿Qué es el barrido progresivo o no entrelazado?Pulse el botó n Stop MÉ Todo 1 Video Compuesto ....... Buena calidadConexió n de la antena de FM Conexió n de un componente externo digital/analó gicoConexió n de la antena de AM Terminología del disco Antes de utilizar el cine el casaSelecció n del formato de video Reproducció n de discoCargue uno o más discos Pulse la tecla Disc SkipOPEN/CLOSE para Reproducció n de CD MP3Cargue el disco MP3 Pulse Para discosPulse la tecla OPEN/CLOSE Pulse la teclaZoom Reproducció n de DivXSalto de escenas o canciones Reproducció n rá pida/lentaPulse la tecla Remain Pulse la tecla Info dos veces Repetició n de la reproducció nRepetir reproducció n Pulse la tecla RepeatFunció n Á ngulo DVD Funció n Step DVD VCDFunció n EZ View DVD Para seleccionar el idioma del audio Pulse la tecla o1Pulse la tecla Info dos veces Cursor al indicador SubtítuloUso del menú del título DVD Uso del menú del disco DVDEl botón Menu La tecla Enter Seleccione Configuración del idiomaEn el modo de Detención, pulse43LB Configuración del tipo de pantalla de TVPulse la tecla para Pulse las teclas paraPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Introduzca laMover el cursor a Pulse la tecla EnterSeleccione esta opción La unidad seApagará y se encenderá de nuevo Detención, pulse el botón Menu Pulse para seleccionarDe los altavoces, vuelva a presionar el botón Enter En la ConfiguraciónPulse las teclas 1detención, pulse el botón MenuConfiguración del tiempo de retardo de los altavoces La Compresión DRC En el modo de Pulse las teclas Detención o sinDisco, pulse el Botón Menu La tecla EnterBotón Menu Tecla Enter Configuració n de AudioEn el modo de Pulse la tecla Detención, pulse elPulse la tecla DSP/EQ Configuració n de AV SyncPulse el botón Menu Pulse los botones del CursorPulse la tecla PL Presione la tecla PL II ModeModo Dolby Pro Logic Efecto Dolby Pro LogicUnidad del control remoto TUNING/CH paraEscuchar la radio Emisoras programadasPulse la tecla Mute Funciones ú tilesPulse la tecla Sleep Pulse la tecla DimmerApunte el control remoto hacia la TV y pulse Cuando controle su TV con el control remotoPara que titile el indicador de TV Código correspondiente a la marca de su TVDeficiente y la imagen Almacenamiento de discos Manipuleo de discosManipuleo y almacenamiento de discos Altavoz Subwoofer EspecificacionesSistema de altavoz de 5.1 canales