Philips SDV7700K/17 Instrucciones de seguridad, Importante Leer Antes De La Instalación

Page 11
Instrucciones de seguridad

Instrucciones de seguridad

SP

ADVERTENCIA LA INSTALACIÓN DE ESTE PRO- DUCTO CERCA DE LÍNEAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA ES PELI- GROSA. PARA SU SEGURIDAD, MANTENGA LA ESCALERA Y LA ANTENA ALEJADAS DE LAS LÍNEAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA. EL CONTACTO CON ELLAS PUEDE SER CAUSA DE ELECTROCUCIÓN.

Conexión a tierra de la antena y adve rt e n c i a de seguridad

1 . Las antenas exteriores y los conductores de derivación de la antena a un edificio no deben cruzarse sobre los conductore s abiertos de luz eléctrica ni sobre circuitos de corriente.D e b e n mantenerse alejados de todos los circuitos para evitar la posibili- dad de un contacto accidental.

2 . Cada conductor de un derivador desde una antena exterior debe conectarse con una unidad de descarga de antena. Las unidades de descarga de la antena (o interceptor de rayos) deben colo- carse fuera del edificio o dentro del edificio entre el punto de entrada del derivador y la T V, y lo más cerca posible de la entrada de los conductores al edificio.

Código de Electricidad Nacional - NEC

•La unidad de descarga de antena no es nece- saria si los conductores de derivación se encuentran dentro de una cobertura metálica continua que está conectada a tierra correc- tamente en forma permanente.

IMPORTANTE

LEER ANTES

DE LA

INSTALACIÓN

Notas de seguridad importantes

Si no se siente cómodo o piensa que no es competente para instalar esta antena, recomendamos que solicite asistencia a un instalador de antenas pro fesional calificado. Lea las instrucciones para este dispositi- vo cuidadosamente antes de proceder a la instalación.

La instalación o desmontaje de cualquier antenna cerca de líneas de c o rriente eléctrica es peligro s a . Cada año mu e ren o resultan heridas cientos de personas al intentar instalar o realizar el servicio de ante- n a s . Por su seguridad y para instalar correctamente la antena, lea y siga todas las precauciones de seguridad.

Para elegir el sitio de instalación, tenga en cuenta la seguridad además del re n d i m i e n t o. Todas las líneas de corriente eléctrica, cables y líneas telefónicas se pare c e n . Por su seguridad, asuma que CUA L Q U I E R cable aéreo puede provocarle la muerte. No coloque la antena donde exista la posibilidad de que caiga sobre o entre en contacto con un cable de corriente.Si tiene dudas, c o muníquese con su empre- sa de electricidad. Permítales que examinen el lugar.

Las antenas exteriores deben conectarse a tierra con un interc e p t o r de rayos ap ro b a d o. Pueden aplicarse los códigos locales. Usar un cable de tierra 8 AWG o mayo r.

11

Image 11
Contents Manuel dutilisateur SDV9011K/17SDV7700K/17 Manual de utilizador7Warranty 8Technical Support Contents3 Safety Instructions 5Included with Antenna 5Mounting Antenna 6Connecting to your TVImportant Safety Notes Safety InstructionsAntenna grounding and safety warning READ BEFORE INSTALLATIONTa ke the time to plan your installation pro c e d u re. Do all assembly work on the antenna on the gro u n d . Raise the completed antenna after assembly Safety InstructionsREAD BEFORE INSTALLATION Parts included AssemblyAssembly of UHF Portion Included with AntennaAssembly Assembly of VHF PortionAssembly Mast Assembly Mast not includedAssembly Lead-InWireBand Separator Technical Support WarrantyLimited Lifetime Warranty Technical Support17 Asistencia Técnica SP Contenido11 Instrucciones de seguridad 13 Partes incluidas 13 Para ensamblar 17 Garantía limitada por vidaCódigo de Electricidad Nacional - NEC Instrucciones de seguridadIMPORTANTE LEER ANTES DE LA INSTALACIÓN Notas de seguridad importantesIMPORTANTE LEER ANTES DE LA INSTALACIÓN SP Instrucciones de seguridadMontaje de la parte UHF P a rtes incluidas de la antenaPara ensamblar Se incluyen las siguientes partesMontaje de la parteV H F SP Para ensamblarArmar los pernos en U con las crucetas Para ensamblarSP Para ensamblar Cable de derivaciónSeparador de bandas Asistencia T é c n i c a Garantía limitada de por vidaAsistencia Técnica Garantía limitada de por vida25 Garantie FR Contenu19 Consignes de sécurité 21 Inclus avec l’antenne 21 Pour Se réunir 25 Assistance techniqueConsignes de sécurité import a n t e s LIRE AVANT L’INSTALLATIONConsignes de sécurité Mise à la terre de l’antenne et mise en gardeLIRE AVANT L’INSTALLATION FR Consignes de sécuritéAssemblage de la partie UHF Inclus avec l’antennePour Se réunir Assemblage de la partie VHF FR Pour Se réunirPour Se réunir Assemblage de mât mât non inclusFR Pour Se réunir Fil de descenteSéparateur de bande Garantie à vie limitée Assistance techniqueGarantie Assistance techniquePage