Philips SDV2940, SDV2927 user manual Pour une installation sur un mur intérieur

Page 20

SDV2940_27_manualV3.qxd 5/5/08 4:01 PM Page 20

FR

Instructions de montage

 

 

Pour une installation sur un mur intérieur :

 

 

REMARQUE : Effectuez tout le travail d’assemblage de l’antenne au sol

 

 

avant de l’installer sur un mur ou sur un mât.

 

 

1.

Fixez le corps principal sur l’attache en L, tel que montré, en

 

 

 

utilisant la vis cruciforme et faites attention à l’orientation de

 

 

 

l’attache. Ne serrez pas complètement la vis pour pouvoir ter-

 

fig.1

 

miner l’ajustement par la suite (fig. 1).

 

2. Utilisez le support sur le mur ou sur le mât comme point

 

 

 

de repère et marquez la position des quatre vis à bois de 5

 

 

 

cm (2 po). Si possible, trouvez un montant sur lequel vous les

 

 

 

visserez.

 

 

 

S’il n’y a pas de montant en cet endroit, utilisez des ancrages

 

 

 

muraux appropriés (non fournis, mais vous pouvez vous en

 

 

 

procurez dans une quincaillerie) (fig. 2).

 

 

3. Fixez le corps principal avec l’attache en L sur le support pour

 

 

 

le mur ou pour le mât en utilisant la vis cruciforme (fig. 3) et

 

fig.2

 

faites attention à l’orientation de l’attache. Ne serrez pas com-

 

 

plètement la vis pour pouvoir terminer l’ajustement par la

 

Support mural

 

suite (fig. 3).

 

 

4. Serrez toutes les vis et les écrous pour fixer solidement l’an-

 

 

 

tenne sur le mur.

 

 

5. Branchez le câble coaxial dans le connecteur F situé sous l’an-

 

 

 

tenne, puis faites glisser la connexion dans la gaine d’é-

 

 

 

tanchéité.

 

 

Reportez-vous aux instructions suivantes à la section :

 

fig.3

Connexions à votre téléviseur

 

Pour une installation sur un mât à l’extérieur :

 

 

 

 

REMARQUE : Effectuez tout le travail d’assemblage de l’antenne au sol.

 

 

Soulevez l’antenne une fois l’assemblage terminé.

 

 

1.

Insérez les boulons en U dans les trous du support sur le mur

 

 

 

ou sur le mât (fig. 4).

 

 

2. Faites glisser les colliers du mât sur les boulons en U (fig. 4).

 

fig.4

3.

Fixez les 4 écrous avec les rondelles frein sur les boulons en U

 

 

en ne les serrant pas trop fort (fig. 4).

20

Image 20
Contents SDV2940/27 Manual de utilizador Manuel d’utilisation EN Contents Important Safety Notes Electrode. See Diagram to LeftAge surges and built up of static charges. of the National Sibility of accidental contactImportant Information Safety InstructionsImportant installation information Mounting Instructions Weather Boot Power Injector Plastic AnchorsParts Included See next steps under Connections to your TV For outdoor mast mount installationEN Mounting Instructions Alternate connections Connecting to Your TVConnections to your TV Technical Support EN WarrantyLimited One-Year Warranty Contenido Notas importantes de seguridad Instrucciones de seguridadConexión a tierra de la antena Inf Información importante sobre la instalaciónPara instalación interior en pared Piezas incluidasArmado Vea los pasos siguientes bajo Conexiones a su TV Armado y montaje de la antena ESInstalación exterior en mástil Armado y montaje de la antena Conexiones a su TVConexiones a su TV Conexiones alternativasGarantía Asistencia TécnicaGarantía limitada por un año Correo electrónicoManuel d’utilisation Remarques importantes en matière de sécurité Consignes de sécuritéMise à la terre de l’antenne ’un aéroport ou des ordonnances municipales TerminéMétallique Ducteurs d’électricitéRenseignements importants concernant l’installation Déterminer la puissance du signalRenseignements importants FR Pièces fourniesPour une installation sur un mur intérieur Pour une installation sur un mât à l’extérieurConnexions à votre téléviseur Tation de l’attache. Serrez fermement cette visEn L Tenne au mâtFR Connexions à votre téléviseur GarantieAutres méthodes de connexion Garantie limitée d’un anSoutien technique Koninklijke Philips Electronics N.V., All rights reserved