Belkin F1DK102P manual Introduzione

Page 18

P74243ea_F1DK102P_QIG.qxd 01-04-2003 16:16 Page 2

Introduzione

Questo documento vi guiderà attraverso i passi di base necessari per l’installazione dello switch KVM a due porte con cablaggio incorporato (lo porte switch). Se si incontrassero problemi durante l’installazione, far riferimento al Manuale dell’utente.

Per l’installazione dello switch saranno necessari i seguenti elementi:

Switch KVM a due porte con cablaggio incorporato

Una tastiera, un monitor e un mouse per ciascun sistema

1 Collegamento della tastiera, del monitor video e del mouse alle porte “console” dello switch

1.Spegnere tutti i computer.

2.Collegare la tastiera e il mouse, ambedue di tipo PS/2, alle porte indicati rispettivamente con KEYBOARD e MOUSE e che si trovano sul pannello frontale dello switch.

3.Collegare il cavo video che proviene dal monitor al porto VGA che si trova sul pannello frontale dello switch.

Image 18
Contents Con cableado incorporado Omnicube 2-Port Switch with Built-In Cabling Quick Installation GuidePower down all computers Connecting the Keyboard, Video,Mouse to the Console Ports on the Switch IntroductionConnecting Computers to the Switch Power on your ComputersGuide d’Installation Rapide P74243Sur les ports Console du Switch Connecter le Clavier, l’Écran et la SourisConnecter les Ordinateurs au Switch Alimentation de vos OrdinateursAnleitung für Schnellinstallation Assistance technique BelkinDer Maus an die Konsolen-Ports am Switch EinführungAnschließen der Tastatur, des Bildschirms und Anschließen von Computern an den Switch Schalten Sie Ihre Computer einInstallatiehandleiding Belkin-KundendienstInleiding De computers aansluiten op de switch Zet de computers aanGuía de Instalación Rápida P74243eaF1DK102PQIG.qxd 01-04-2003 1616Puertos de la consola en el conmutador IntroducciónConectando el teclado, vídeo y ratón en los Apague todos los ordenadoresConectando los ordenadores al conmutador Encienda sus ordenadoresGuida rapida d’installazione Soporte técnico de BelkinIntroduzione Collegamento dei computer allo switch Accendere i computerAssistenza tecnica Belkin P74243ea