Belkin F1DK102P manual Inleiding

Page 12

P74243ea_F1DK102P_QIG.qxd 01-04-2003 16:15 Page 2

Inleiding

Dit blad bevat een eenvoudige uitleg over het installeren van de 2- poorts kvm-switch met geïntegreerde kabels (de switch). Raadpleeg a.u.b. de handleiding als het installeren problemen oplevert.

Om de switch te kunnen installeren, heeft u het volgende nodig:

•2-poorts kvm-switch met geïntegreerde kabels

•Toetsenbord, monitor en muis

1 Het toetsenbord, de monitor en de muis aansluiten op de consolepoorten van de switch

1.Schakel alle computers uit.

2.Sluit de PS/2-stekkers van het toetsenbord en de muis aan op de poorten KEYBOARD (toetsenbord) en MOUSE (muis) aan de voorkant van de switch.

3.Sluit de videokabel van uw monitor aan op de VGA-poort aan de voorkant van de switch.

Image 12

Contents Con cableado incorporado Omnicube 2-Port Switch with Built-In Cabling Quick Installation GuideConnecting the Keyboard, Video, Mouse to the Console Ports on the SwitchPower down all computers IntroductionConnecting Computers to the Switch Power on your ComputersGuide d’Installation Rapide P74243Sur les ports Console du Switch Connecter le Clavier, l’Écran et la SourisConnecter les Ordinateurs au Switch Alimentation de vos OrdinateursAnleitung für Schnellinstallation Assistance technique BelkinDer Maus an die Konsolen-Ports am Switch EinführungAnschließen der Tastatur, des Bildschirms und Anschließen von Computern an den Switch Schalten Sie Ihre Computer einInstallatiehandleiding Belkin-KundendienstInleiding De computers aansluiten op de switch Zet de computers aanGuía de Instalación Rápida P74243eaF1DK102PQIG.qxd 01-04-2003 1616Introducción Conectando el teclado, vídeo y ratón en losPuertos de la consola en el conmutador Apague todos los ordenadoresConectando los ordenadores al conmutador Encienda sus ordenadoresGuida rapida d’installazione Soporte técnico de BelkinIntroduzione Collegamento dei computer allo switch Accendere i computerAssistenza tecnica Belkin P74243ea