Belkin F1DK102P manual Connecter les Ordinateurs au Switch, Alimentation de vos Ordinateurs

Page 7

P74243ea_F1DK102P_QIG.qxd 01-04-2003 16:15 Page 4

2	Connecter les Ordinateurs au Switch

1.En utilisant les câbles reliés, prenez le câble VGA et connectez le au port VGA du premier ordinateur.

2.Connectez le câble clavier KVM PS/2 au port clavier de l’ordinateur.

3.Connectez le câble souris KVM PS/2 au port souris de l’ordinateur.

Répétez les étapes 1, 2 et 3 pour connecter l’ordinateur supplémentaire au Switch.

3	Alimentation de vos Ordinateurs

Mettre en marche vos ordinateurs.

Vous êtes maintenant prêts à utiliser votre Switch.

Veuillez vous référer au Guide de l’Utilisateur pour plus d’informations.

Image 7

Contents Con cableado incorporado Quick Installation Guide Omnicube 2-Port Switch with Built-In CablingIntroduction Connecting the Keyboard, Video,Mouse to the Console Ports on the Switch Power down all computersPower on your Computers Connecting Computers to the SwitchP74243 Guide d’Installation RapideConnecter le Clavier, l’Écran et la Souris Sur les ports Console du SwitchAlimentation de vos Ordinateurs Connecter les Ordinateurs au SwitchAssistance technique Belkin Anleitung für SchnellinstallationEinführung Der Maus an die Konsolen-Ports am SwitchAnschließen der Tastatur, des Bildschirms und Schalten Sie Ihre Computer ein Anschließen von Computern an den SwitchBelkin-Kundendienst InstallatiehandleidingInleiding Zet de computers aan De computers aansluiten op de switchP74243eaF1DK102PQIG.qxd 01-04-2003 1616 Guía de Instalación RápidaApague todos los ordenadores IntroducciónConectando el teclado, vídeo y ratón en los Puertos de la consola en el conmutadorEncienda sus ordenadores Conectando los ordenadores al conmutadorSoporte técnico de Belkin Guida rapida d’installazioneIntroduzione Accendere i computer Collegamento dei computer allo switchAssistenza tecnica Belkin P74243ea