IBM ATA-3 manual Deskstar Hard Disk Drive User’s Guide, Spanish, Installation, Quick, Step

Quick

Installation

(Spanish)

Part 1

contains

the

Deskstar

Hard

Disk

Drive

installation

instructions

in abbreviated form. If you are

familiar

with

IDE

products

and

experienced

in

installing

options,

use these

instructions

to

quickly

install

your

IDE

drive.

Caution:

Read

the

Safety

Information

in

Appendix

A, page

3-1, before

installing

this

product.

In addition to this User’s Guide, your option package contains:

Deskstar

hard

disk

drive

Disk Manager

Diskette

Four

drive

mounting

screws

IDE

cable

for

connecting

two

IDE devices

(some

option

packages)

Mounting

brackets

with

screws

(some option

packages)

The

Deskstar

Enhanced

IDE

(ATA-3)

Hard

Disk

Drive

User’s

Guide

Supplement

provides

warranty

and

jumper

setting

information.

Contact

your

place

of

purchase

if

parts

are

missing

or damaged.

Be

sure

to

retain

your

proof

of

purchase.

It

might

be

required

to

receive

warranty

service.

Step	1.		Opening		the	Computer
1. Turn		off	all	attached		devices.
2.	Turn	off	the	computer.
3.	Unplug	the	power		cords	for	the	computer	and all	attached
	devices.
4.	Open	the	computer.
For	specific	information			on opening		your	computer,	see	the
documentation		that		comes	with	your	computer.

Step

2.

Unpacking

the

Drive

1.

Before

opening

the

antistatic

bag

containing

the

drive,

touch

the

bag

to

an

unpainted surface on the computer

for

at least

two

seconds.

This

neutralizes

any

static

electricity

buildup

on

the

bag

and

on

your

body.

2.

Remove

the

drive

from

the

bag.

Handle

the

drive

by

the

edges.

Do

not

touch any

exposed components

on the

drive.

1-22 Deskstar Hard Disk Drive User’s Guide