Philips Comprehensive Setup Guide for Your CDR775 CD Player and Recorder
Page 9

INSTALACIÓN

Conexiones analógicas del reproductor y la grabadora

Esta conexión debe realizarse para la reproducción en ambas unidades (cable 2).

El cable 1 sólo se requiere para grabar de una fuente analógica externa.

Español

Utilice los cables de audio suministrados. Inserte los conectores rojos en los terminales R (derecha), y los blancos en los terminales L (izquierda).

1 Para la grabación, conecte el cable 1 entre las entradas ANALOG IN de la grabadora de CD y las salidas CDR LINE o TAPE OUT de un amplificador.

Observación: Para grabar directamente de un reproductor de CD, la entrada analógica de la grabadora deberá conectarse a la salida analógica del reproductor.

2 Para la reproducción, conecte el cable 2 entre las salidas ANALOG OUT de la grabadora de CD y las entradas de un amplificador (TAPE IN, CDR o AUX).

Observación: No utilice nunca la entrada PHONO.

Conexiones analógicas del reproductor de

CD

Esta conexión sólo se requiere para reproducir en ambas unidades por separado (modo DJ).

1 Para reproducir por separado en la unidad de lectura, conecte un tercer cable 3 (no facilitado) entre los terminales ANALOG OUT de la grabadora de CD y la entrada de un amplificador (CD o AUX).

(Conecte los terminales rojos a las entradas R, y los blancos a las entradas L).

Observación:

-No utilice nunca la entrada PHONO (giradiscos).

-El grabador/reproductor de CD está equipado con una salida digital coaxial para la unidad de reproducción. Esta salida puede emplearse para la reproducción digital.

70

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents CDR775 Español IndiceAcerca de este manual Información GeneralDatos técnicos GeneralDiscos para grabación Información General Y DiscosDiscos para reproducción MantenimientoControles del panel frontal Controles Y ConexionesConexiones del panel posterior Controles Y Conexiones PantallaIndicaciones de pantalla Barra de pistasReproducción Mensajes de pantallaMensajes de los menús véase el Modo de Menú Pantalla InstalaciónConexiones generales No TracksConexiones analógicas del reproductor de Conexiones analógicas del reproductor y la grabadoraConexiones digitales coaxiales de la grabadora de CD Conexiones digitales ópticas de la grabadora de CDPara la grabación externa, conecte un cable de fibra óptica Recomendaciones de configuración AlimentaciónInserción de las pilas en el mando a distancia Órdenes del mando a distancia Inserción de disco Mando a DistanciaCdrw PROG.ramLa grabadora dispone de varios modos de grabación GrabaciónGrabación de la unidad de CD interna Grabación de fuentes externasGrabación a alta velocidad del reproductor de CD interno Preparación para la grabación a alta velocidadInicio de la grabación a alta velocidad Preparación para la grabación con escucha Grabación con escucha del reproductor de CD internoInicio de la grabación con escucha Para dar comienzo a la grabación, pulse RecordPreparación para la grabación manual Grabación manual de un reproductor de CD externoAnalog Detenga la fuenteComienzo de la grabación Ultimación automática Ultimación manualSólo con discos Cdrw Para borrar una o más pistas del final Borrado de discos CdrwPress Record Para borrar todo el discoCambiador Modo DJ ReproducciónReproducción de discos en las unidades 1 y Para detener la reproducción, pulse StopBúsqueda Selección de una pistaSelección de una pista durante la reproducción Bien Pulse brevemente Á o ª una o más vecesRepetición de CD, pista o programa Reproducción al azar ShuffleObservaciones acerca de la programación ProgramaciónModo DE Menú Observaciones acerca del modo de MenúUso general de los menús Español Introducción y edición de texto Modo DE MENÚ/CD TextoBorrado de texto Erase OKRevisión de la memoria de CD-Texto/ memory view Memory ViewEasy JOG/ENTER Modo DE MENÚ/AJUSTES DE Grabación Español Incremento automático de pista auto trackBalance sólo en el modo de grabación/ espera Solución de problemas Detección DE ProblemasObservación 3104 125
Related manuals
Manual 29 pages 33.37 Kb

CDR775 specifications

The Philips CDR775 is a distinguished audio component that seamlessly blends elegance with advanced technology, primarily focusing on CD recording. Launched as a part of Philips’ effort to bring CD-R technology to a broader audience, the CDR775 stands out in the crowded market of audio devices due to its user-friendly features, superior sound quality, and durability.

At the heart of the CDR775 lies its dual functionality: it acts as both a CD recorder and a standard CD player. This dual role is a significant advantage for audio enthusiasts who wish to create their own music compilations while also enjoying commercial CDs. The device supports CD-R and CD-RW formats, allowing users the flexibility to either create permanent discs or re-record over them, resulting in greater versatility for those who frequently update their music collections.

One of the key technologies incorporated in the Philips CDR775 is its digital signal processing. This technology ensures that audio quality is maintained throughout the recording process, minimizing distortion and producing crisp sound reproduction. Furthermore, the unit features advanced error correction mechanisms, which are vital in preserving audio integrity during playback and recording.

The user interface is designed for simplicity, featuring an intuitive control panel that makes operation straightforward even for those who are less technically inclined. The large display offers clear information about track status, remaining recording time, and other critical function indicators. This attention to usability is one of the factors that has made the CDR775 a popular choice among casual users and serious audiophiles alike.

In terms of connectivity, the CDR775 is equipped with various input and output options, including RCA jacks for analog connections and digital optical inputs. This versatility allows it to integrate seamlessly with existing audio systems, making it an ideal choice for home studios or music listening setups.

In summary, the Philips CDR775 is a robust and versatile CD recorder that appeals to a wide range of users. Its combination of dual functionality, superior audio processing technology, user-friendly design, and flexible connectivity options make it a notable product in the realm of home audio equipment. Whether you are archiving your favorite records or simply enjoying high-quality playback, the CDR775 is engineered to deliver an exceptional audio experience.
Top Page Image Contents