Tripp Lite APS 612 owner manual Manual de Operación

Page 14

Manual de Operación

APS 612 PowerVerter®

Inversores / Cargadores de Energía (120V, 60 Hz)

• Con Voltaje y Frecuencia Controlada • Energía de Cresta • Alta Eficiencia

Introducción

15

 

 

 

 

Seguridad

17

 

 

 

 

Configuración y Conexión

18

 

 

 

 

Características

22

 

 

 

 

Mantenimiento y Servicio

24

 

 

 

 

Garantía

24

 

 

 

 

Resolución de Problemas

25

 

 

 

 

Especificaciones

26

 

 

 

 

English

1

 

 

1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA

Servicios a Clientes: (773) 869-1234 • www.tripplite.com

Copyright © 2002 Tripp Lite. Propiedad Literaria de Tripp Lite 2002. Reservados todos los derechos.

14

Image 14
Contents APS 612 PowerVerter Introduction High Efficiency OutputStage Battery Charger APS Location Warnings Configuration DIP SwitchesSelecting Battery Amp Hour Capacity Battery SelectionSelecting Battery Type Battery Connection DC Ground ConnectionAC Input Electrical Connection Set Operating Mode SwitchAC Connection AC Output Electrical ConnectionIndicator Lights Switches, Indicator Lights & Other FeaturesSwitches Other Features Maintenance Maintenance & ServiceLimited Warranty ServiceSymptom Problems Corrections Two symbols are used on the APS labels AC Voltage DC Voltage Manual de Operación Protección Automática contra Sobrecargas IntroducciónSalida de Alta Eficiencia Luces Indicadoras de Funciones MúltiplesInversor con Salida de Frecuencia Controlada Introducción continuaCargador Avanzado De 3 Etapas para Baterías Tarjetas de Circuitos ProtegidasPrecauciones Sobre la Conexión de Equipos Precauciones Sobre la Ubicación del APSPrecauciones Sobre la Conexión de Baterías Precauciones de OperaciónSeleccione el Tipo de Baterías Interruptor DIP No ConfiguraciónInterruptores DIP Seleccione el Punto Bajo de Voltaje de CASeleccione el Tipo de Baterías Selección de BateríasSeleccione la Capacidad en Amperios/Hora de las Baterías Conexión de Baterías Conexión de CD a TierraConexión de la Entrada Eléctrica de CA Regule el Interruptor Operating Mode Modo de OperaciónConexión de CA Conexión de la Salida Eléctrica de CALuces Indicadoras Interruptores, Luces Indicadoras y Otras CaracterísticasInterruptores Otras Características Línea Encendida INV EncendidoServicio Garantía LimitadaMantenimiento Resolucion de Problemas Simtoma Problemas SolucionNota sobre el etiquetado InversorDiagrams/Esquemas Battery HI/MED/LO