Tripp Lite SMART750SLT owner manual SmartPro SLT, Espanol Francais

Page 1

Warranty today

Tripp

 

Registration

a

Lite

for

 

online

FREE.com/warranty

Register

 

.tripplite

 

 

 

win

 

 

 

to

 

 

 

chance

www

 

 

 

product!

 

 

 

 

 

Owner’s Manual

SmartPro® SLT

Intelligent, Line-Interactive UPS System

Model: SMART750SLT

• 100/110/120V Input/Output • 750VA Capacity • Sine-Wave Output

Not suitable for mobile applications.

Important Safety Instructions

2

 

 

Quick Installation

3

 

 

Optional Installation

4

 

 

Basic Operation

5

 

 

Battery Replacement

7

 

 

Warranty Registration, Storage & Service

8

 

 

Espanol

9

 

 

Francais

18

 

 

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com

Copyright © 2005 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro® is a registered trademark of Tripp Lite.

Image 1
Contents Espanol Francais SmartPro SLTBattery Warnings Important Safety InstructionsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsUSB and RS-232 Serial Communications ButtonsTelephone/Network Protection Jacks Other UPS Features Indicator LightsCarefully pull the front panel away from the UPS Remove old batteriesStorage & Service Warranty RegistrationStorage Service English FrancaisAdvertencias sobre la ubicación del UPS Instrucciones de seguridad importantesAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposComunicaciones USB y serie RS-232 Botones Panel frontalTeléfono/gatos de conexión de red Luces indicadoras Operación básica continúaOtras funciones del UPS Almacenamiento Reemplazo de batería Almacenamiento y servicio técnicoQuite las baterías viejas Conecte las nuevas bateríasEnglish Español Avertissements concernant lemplacement de lASIDirectives de sécurité importantes Avertissements concernant le branchement de lASIUne fois le UPS débranché de Lalimentation de service, utilisez unPetit outil pour régler linterrupteur de Diminution de tension afin quilBoutons Fonctionnement de base, suiteVoyants indicateurs Connecter de nouvelles piles Enlever les anciennes pilesRéassemblez lUPS Numéros didentification de conformité aux règlements Entreposage Service200502011