Funciones del panel frontal

Fender® Roc Pro™ 1000

Enhorabuena por haber adquirido el amplificador Fender® Roc•Pro™ 1000. En este manual se explican las fun- ciones de los amplificadores tipo “Combo” y “sólo Head” que son las mismas para ambos, excepto en los casos que así se indique. El amplificador Roc•Pro 1000 incluye todas las funciones que satisfacen las demandas de los músicos actuales:

•Dos canales con controles de tono independientes.

•Tanto el tubo de vacío como los circuitos de estado sólido ofrecen lo mejor de ambas tecnologías en un amplificador híbrido.

•La posibilidad de elegir entre dos preamplificadores en el canal Drive, mediante un tubo 12AX7 / ECC83 cono- cido por ese tono cálido que ofrece.

•100 vatios de potencia.

•Conectores de bucle de efectos en el panel posterior,

con tres configuraciones de nivel de salida compatibles con dispositivos montados en bastidor y de pedal.

•Conector de salida con cuasi balance para conexiones a equipos de sonido.

•Conector de altavoz externo para disponer de una salida a una caja acústica adicional.

•Conmutador de pedal (incluido) para activar o desacti- var de forma remota el efecto reverb, la selección de canales y la selección de ganancia.

•Chasis de aluminio para reducir las interferencias de radio y magnéticas.

•Protección automática contra fallos eléctricos.

•El clásico efecto envolvente Spring Reverb de Fender.

•Cubiertas con Tolex® para que su aspecto sea flamante y duradero.

•Rejilla del altavoz de metal resistente.

1	2	4	5	6
		3

1.INPUT (ENTRADA): Conecte aquí la guitarra.

•NOTA: Para que funcione, se debe seleccionar el canal Normal para los elementos 2 al 6. Consulte DRIVE SELECT (SELECCIÓN DE FUNCIONAMIENTO) (elemento 14)

2.VOLUME (VOLUMEN): Ajusta el volumen del amplificador.

3.MID SHIFT (CAMBIO DE MEDIOS): Pulsado hacia dentro, sube una octava la gama de frecuencias controlada por el botón MID (Medios) (elemento 5). Esto permite controlar una gama levemente superior de la señal. Pulsado hacia fuera, baja la gama de medios una octava a su posición original.

4.TREBLE (AGUDOS) : Ajusta el nivel de frecuencias altas.

5.MID (MEDIOS): Ajusta el nivel de frecuencias medias de la gama seleccionada mediante el botón MID SHIFT (CAMBIO DE MEDIOS) (elemento 3).

6.BASS (GRAVES) : AJUSTA EL NIVEL DE FRECUENCIAS BAJAS.

•NOTA: Para que funcionen los elementos 7 al 13 y el 15, se debe seleccionar el canal Drive. Consulte DRIVE SELECT (SELECCIÓN DE FUNCIONAMIENTO) (elemento 14). Es posible seleccionar GAIN 1 (GANANCIA 1) (rojo) o GAIN 2 (GANANCIA 2) (amarillo) como preamplificador activo del canal Drive. Consulte GAIN SELECT (SELECCIÓN DE GANANCIA) (elemento 8).

7.GAIN (GANANCIA)1: Ajusta el nivel del preamplificador (dis- torsión/sostenidos) mientras el preamplificador rojo se encuentra activo. Los valores bajos proporcionan una dis- torsión de compresión gradual y los altos proporcionan más sostenidos. GAIN 1 (GANANCIA 1) se debe utilizar junto con el VOLUMEN del canal Drive (elemento 15) para establecer el volumen general del amplificador.

8.GAIN SELECT (SELECCIÓN DE GANANCIA) : Uno de los dos circuitos de preamplificador que se pueden seleccionar para el canal Drive. Pulsado hacia fuera, selecciona el preampli- ficador de canal Drive rojo (GAIN 1) (GANANCIA 1). Pulsado hacia dentro, selecciona el preamplificador de canal Drive amarillo (GAIN 2) (GANANCIA 2).

9.GAIN 2 (GANANCIA 2): Ajusta el nivel del preamplificador (distorsión/sostenidos) mientras el preamplificador amarillo se encuentra activo. Los valores bajos proporcionan una distorsión de compresión gradual y los altos proporcionan más sostenidos. GAIN 2 (GANANCIA 2) se debe utilizar junto con el VOLUMEN del canal Drive (elemento 15) para estable- cer el volumen del canal Drive amarillo.

10.PRE-AMP INDICATORS (INDICADORES DEL PREAMPLIFI- CADOR): Este indicador LED rojo se ilumina cuando el preamplificador rojo (GAIN 1) (GANANCIA 1) se encuentra activo. El indicador LED amarillo se ilumina cuando el preamplificador amarillo (GAIN 2) (GANANCIA 2) se encuen- tra activo.

11.TREBLE (AGUDOS) : Ajusta el nivel de frecuencias altas que se produce después de la distorsión.

12.MID (MEDIOS) : Ajusta el nivel de frecuencias medias.

13.BASS (GRAVES) : Ajusta el nivel de frecuencias bajas que se produce después de la distorsión.

14.DRIVE SELECT (SELECCIÓN DE FUNCIONAMIENTO): Pulsado hacia dentro, selecciona el canal Drive . Hacia fuera selecciona el canal Normal .

15.VOLUME (VOLUMEN): Ajusta el volumen del amplificador. Se debe utilizar junto con el control GAIN (GANANCIA) del preamplificador que se encuentre activo (1=Rojo o 2=Amarillo).

•NOTA: Los elementos comprendidos entre el 16 y el 20 afectan tanto al canal Normal como al Drive.

16.REVERB : Ajusta el nivel del efecto reverb de ambos canales.

17.EFFECTS MIX (MEZCLA DE EFECTOS): Ajusta la señal de nivel de efectos (procesada) al utilizar la opción Effects loop (Bucle de efectos) del panel posterior.

18.FOOTSWITCH (CONMUTADOR DE PEDAL)(Incluido): Conecte el conmutador de pedal aquí. El conmutador de pedal permite alternar los canales Normal y Drive, los pream- plificadores rojo y amarillo y activar o desactivar el efecto

REVERB.

•NOTA: Cuando se encuentra conectado, el conmutador de pedal desactiva los botones de selección del panel frontal. Para conectar el conmutador de pedal es preferible utilizar un cable tipo altavoz en lugar de un cable de guitarra coaxial.

19.POWER INDICATOR (INDICADOR DE CORRIENTE): Este indicador LED se ilumina cuando el amplificador está activa- do y recibe alimentación.

20.POWER SWITCH (INTERRUPTOR DE ENCENDIDO): Activa y desactiva el amplificador.

1000 specifications

The Fender 1000 is a remarkable pedal steel guitar that has made a significant mark in the world of country, rock, and blues music. Introduced in the 1970s, it quickly gained popularity among professional musicians for its unique sound and versatility.

At the heart of the Fender 1000 is its innovative design, featuring a double-neck configuration that allows players to access a wide range of notes and tonal possibilities. The instrument typically comes with a 10-string setup on each neck, making it ideal for intricate solos and complex chord progressions. The tuning options are extensive, offering players the ability to customize their sound based on their musical style.

One of the standout features of the Fender 1000 is its all-pull mechanism. This system offers smooth pedal action, allowing for precise control over pitch bends and chord changes. This makes it easier for players to achieve expressive performances, as they can manipulate the strings with minimal resistance. Additionally, the all-pull system contributes to the guitar’s tuning stability, ensuring that musicians can rely on their instrument during live performances and studio sessions.

The body of the Fender 1000 is constructed from high-quality materials, typically featuring a solid wood core that enhances resonance and tone. The finish options are varied, adding to the instrument's aesthetic appeal. The chrome hardware, including pedals and knee levers, not only provides durability but also adds a touch of elegance to the overall design.

Furthermore, the Fender 1000 incorporates advanced pickup technology, usually utilizing single-coil pickups that deliver a rich, full sound with clarity and sustain. This characteristic sound is a signature of Fender instruments, making the 1000 a favorite among discerning musicians who seek a classic tone with modern playability.

With its combination of innovative engineering, superior craftsmanship, and distinctive sound, the Fender 1000 has established itself as a staple in the pedal steel guitar world. Musicians appreciate its ability to adapt to various genres, whether it’s smooth country licks or electrifying rock riffs. For anyone interested in exploring the enchanting world of pedal steel guitars, the Fender 1000 remains a compelling choice, embodying the spirit and tradition of this unique instrument style.