Fender 210R manual S t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a

Page 5

I n s t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a

Este símbolo adverte o usuário da presença de níveis perigosos de voltagem dentro da caixa.

Este símbolo adverte o usuário de que toda literatura que vem acompanhada deste aparelho deverá ser lida para um manuseio seguro do mesmo.

Leia, conserve na memória e siga todas as instruções. Observe todas as advertências.

Conecte o cabo de força somente à uma saída de corrente com terminal de terra e cujas voltagem e freqüência correspondam ao indicado no INPUT POWER no painel traseiro deste produto.

ADVERTÊNCIA: Para evitar danos, incêndio ou choque elétrico, não permita que este aparelho seja exposto à chuva ou umidade.

Desconecte o cabo de energia antes de limpar a superfície exterior deste aparelho (use um pano úmido somente). Espere até que esteja completamente seco para reconecta-lo.

Durante a operação: Mantenha pelo menos 6 polegadas (15.25cm) de espaço livre por detrás desta unidade para permitir uma correta ventilação e refrigeração da mesma.

Este produto deve estar localizado longe de fontes de calor tais como radiadores, aquecedores ou outros aparelhos que produzam calor.

Este aparelho pode estar equipado com um plug polarizado (uma extremidade mais larga que a outra). Esta é uma medida de segurança. Se você não conseguir inserir o plug na saída, entre em contato com um eletricista para substituir sua saída ultrapassada. Não anule o propósito de segurança deste plug.

Evite que o cabo de alimentação fique retorcido ou esmagado.

Este produto deve ser usado somente com um suporte ou carreta que tenham sido recomendados pelo próprio fabricante.

Desconecte o cabo de alimentação deste aparelho da saída quando este não for ser utilizado durante um longo período de tempo ou durante tempestades elétricas.

Este aparelho deve ser revisado por técnicos especializados quando: o cabo de alimentação ou o plug forem danificados; objetos caírem sobre ele ou líquidos forem derramados no aparelho; ou o produto tiver sido exposto à chuva; ou o produto não parecer operar corretamente ou se for observada alguma alteração evidente em sua performance; ou se o aparelho for derrubado, ou a caixa danificada.

Não derrame ou espirre líquidos, nem coloque objetos que os contenham sobre este aparelho.

AVISO: Manutenção e/ou reparo de quaisquer partes integrantes desde produto não devem ser realizadas por usuários, encaminhe o serviço somente a técnicos especializados.

Os sistemas de amplificadores e auto-falantes Fender têm capacidade para produzir altíssimos níveis de pressão de som os quais podem causar perda temporária ou permanente de audição. Seja prudente ao definir e ajustar os níveis de volume durante a utilização.

Image 5
Contents Page P o r t a n t F e t y S t r u c t i o n s Português PaginaN s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s C h t i g e S i c h e r h e i t s v o r k e h r u n g e n T r u z i o n i I m p o r t a n t i d i S i c u r e z z aS t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a M 2 1 0 R a m p l i f i e r Channel IndicatorN e l F u n c t i o n s Channel SelectSpecification s N c i o n e s d e l p a n e l M p l i f i c a d o r F M 2 1 0 RIndicador DE Canal CH Select Selección DE CanalP e c i f i c a c i o n e s Indicateur DE Canal M p l i f i c a t e u r F M 2 1 0 RN c t i o n s d u p a n n e a u É c i f i c a t i o n s N z i o n i d e l p a n n e l l o M p l i f i c a t o re F M 2 1 0 RLED DI Canale CH SelectE c i f i c h e Kanalanzeige M 2 1 0 R Ve r s t ä r k e rD i e n l e i s t e Te c h n i s c h e D a t e n OUT N ç õ e s d o P a i n e lPotência DE Saída Tipo Numero DE PeçaImpedância DE Saída PRE-AMP ImpedanceM 2 1 0 R Two 16Ω, 10 Special Design Sound Tested drivers 15.7

210R specifications

The Fender 210R is a prime example of Fender's commitment to creating high-quality amplifiers that cater to various playing styles and genres. This 2-channel amplifier combines vintage warmth with modern versatility, making it an excellent choice for musicians of all levels, from novice players to seasoned professionals.

One of the standout features of the Fender 210R is its power and volume. With 100 watts of power, this amp provides plenty of headroom, allowing for clean, powerful tones even at higher volumes. It is equipped with two 10-inch speakers that deliver a punchy, dynamic sound, perfect for both rhythm and lead playing. The 210R's design allows for a well-balanced tone that captures the essence of the classic Fender sound while offering modern tonal flexibility.

The amplifier features dual channels: Clean and Drive. The Clean channel brings out the rich, sparkling tones that Fender amplifiers are known for. This channel is ideal for those who appreciate classic clean sounds, whether for jazz, country, or rock. The Drive channel, on the other hand, allows players to explore a range of overdriven tones. This channel can easily transition from a subtle breakup to a full-on, saturated distortion, accommodating heavier styles of music such as hard rock and metal.

Another key aspect of the Fender 210R is its built-in reverb, which adds depth and ambiance to the tone. The reverb can be adjusted to suit individual preferences, making it an essential feature for creating lush soundscapes or adding a touch of ambience to solos.

In terms of connectivity, the 210R is equipped with a range of inputs and outputs. Guitarists can connect their instruments through the standard instrument input, while the effects loop allows for the integration of external pedals and effects units. Additionally, there’s a headphone output for silent practice, making the amplifier versatile and user-friendly.

The Fender 210R also boasts a sturdy construction and a classic aesthetic that Fender is known for. The cabinet is built to withstand the rigors of gigging while still looking great on stage.

Overall, the Fender 210R is a versatile, powerful amplifier that excels in delivering both clean and distorted sounds. With its intuitive controls, exceptional audio quality, and robust build, it's a reliable choice for any guitarist looking to elevate their sound. Whether in the studio or on stage, the Fender 210R is sure to impress with its performance and tonal variety.