Targus AMW15EU specifications Introdução, Conteúdo da Embalagem

Page 73

RATO LASER SEM FIOS

RECARREGÁVEL DA

TARGUS PARA

COMPUTADOR PORTÁTIL

Introdução

Parabéns pela sua aquisição de um Rato Laser Sem Fios Recarregável da Targus para Computador portátil. Este mini rato compacto incorpora uma nova tecnologia de detecção por laser, oferecendo 20 vezes mais sensibilidade que um rato óptico LED tradicional. As imagens que o laser recebe são mais detalhadas, com maior contraste. O rato pode detectar com mais fiabilidade, mesmo em superfícies reflectoras, e a sua base pequena torna-o ideal para computadores portáteis.

NOTA: ENQUANTO O RATO ESTIVER A FUNCIONAR, OS OLHOS NÃO VÊEM QUALQUER LUZ DE LASER. TENHA O CUIDADO DE NÃO OLHAR DIRECTAMENTE NO ORIFÍCIO EMISSOR ENQUANTO O RATO ESTIVER ACTIVO.

Conteúdo da Embalagem

Rato Laser Sem Fios	Receptor USB
Cabo USB de carga	Cabo USB de extensão
2 Pilhas AAA NiMH	Estojo para transporte
recarregáveis

73

Image 73

Contents User Guide Table of Contents Page Introduction Package ContentsInstalling the Batteries Connecting the Mouse ReceiverSystem Requirements HardwareMouse Bottom On/Off switch LaserCharging the Batteries Synchronisation Mouse Power ManagementBottom of Receiver Operating Hints Safety MeasuresWhat do I do if the mouse does not work? TroubleshootingTechnical Support Product Registration WarrantyRegulatory Compliance FCC StatementTargus Recycling Directive Declaration of ConformityVorsicht Verpackungsinhalt EinführungAnschliessen des Empfängers SystemanforderungenBatterien einlegen BetriebssystemVerbindungs- Taste Ein/Aus-Schalter Laser Batteriefachöffner Aufladen der Batterien Unterseite des Empfänger VerbindungstasteSicherheitsmassnahmen Aktivierung und StromsparmodusTipps und Hinweise Was tun wenn die Maus nicht funktioniert? FehlersucheTechnische Unterstützung Garantie ProduktregistrierungFCC-Bescheinigung Behördliche Genehmigungen/ ZulassungenTargus Recycling Richtlinie KonformitätserklärungPrecaución Introducción Requisitos del sistema Contenido del paqueteCómo conectar el receptor del ratón Sistema operativoLáser Bisagra de La tapa de las pilas Cómo instalar las pilasParte inferior del ratón Evite Usar Pilas Nuevas CON Pilas Usadas EN UN Dispositivo Sincronización Cómo cargar las pilasParte inferior del receptor Medidas de seguridad Control del consumo de energía del ratónConsejos de uso Soporte técnico Resolución de problemas¿Qué hago si el ratón no funciona? Registro del producto Conformidad con las normas GarantíaDeclaración de FCC Directiva de reciclaje de Targus Declaración de ConformidadAvertissement Contenu de lemballage Installation des piles Configuration requiseBranchement du récepteur de souris ÉquipementBas de la souris Recharge des piles Bas de la récepteur Bouton de connexionConsignes de sécurité Gestion de la consommation dénergie de la sourisConseils pratiques Que puis-je faire si la souris ne fonctionne pas? DépannageSupport technique Enregistrement du produit Déclaration de la FCC Respect de la réglementationConformément à la directive Politique de recyclage Targus Attenzione Contenuto della confezione IntroduzioneRequisiti del sistema Installazione delle batterieCollegamento del ricevitore del mouse Parte inferiore del mouse Ricarica delle batterie Tasto di connessione SincronizzazioneParte inferiore del ricevitore Misure di sicurezza Gestione dellAlimentazione del MouseSuggerimenti per luso Cosa fare se il mouse non funziona? Risoluzione dei problemiSupporto tecnico Garanzia Registrazione del prodottoConformità alla normativa Conformemente alle Direttive Dichiarazione della FCCDirettive di Riciclaggio Targus Waarschuwingen Inhoud InleidingAansluiting op de ontvanger van de muis SysteemvereistenHet plaatsen van de batterijen BesturingssysteemOnderkant van de muis Aan-/uitschakelaar LaserDe batterijen opladen Aansluitknop SynchronisatieOnderkant van de ontvanger Veiligheidsmaatregelen Controle van de stroom naar de muisTips bij de werking Wat doe ik indien de muis niet werkt? Problemen oplossenTechnische ondersteuning Naleving van de bepalingen ProductregistratieBewijs van overeenkomst FCC-verklaringTargus Recycle Policy Cuidado Conteúdo da Embalagem IntroduçãoLigação do Receptor do Rato Requisitos do SistemaPara Instalar as Pilhas Parte Inferior do Rato Botão De Conectar LaserCarregar as Pilhas Botão de Conexão SincronizaçãoParte Inferior do receptor Medidas de Segurança Gestão de Energia do RatoSugestões para a Operação Que faço se o rato não funcionar? Resolução de ProblemasAssistência Técnica Garantia Registo de ProdutoConformidade Normativa Testado em conformidade Declaração FCCDeclaração de Conformidade Diretiva de Reciclagem Targus