Peavey CS 1800G LOW-Z Input EntrCe Low-Z, PL-2 Selector Switch Commutateur de sClection PL-2

Page 21

des ham-parleurs ne doit jamais depasser 2 ohms par canal ou 4 ohms en mode pont. Une exploitation A a 4 ohms par canal ou 8 ohms en mode pont est recommandee en cas de fonctionnement continu, car

elle permet a l’amplificateur de moins chauffer a cette charge. L’exploitation a 4 ohms ou plus par canal, et meme l’exploitation en circuit ouvert ne posent en general aucun risque, toutefois une exploitation a moins de 2 ohms peut entrainer l’arret temporaire des canaux dQ aux limites thermiques et/au a la defaillance des circuits de l’amplificateur.

LOW-Z INPUT (EntrCe Low-Z) (9)

Un jack d’entree XLR femelle ordinaire a trois broches est foumi et peut servir d’entree de canal. Lorsque le transformateur d’equilibrage des circuits (PL-2) n’est pas utilise, cette entree XLR devient quasi equilibree : la broche No. 3 sert d’entree positive (assurant la connexion avec l’extremite des jacks de 6,35 mm (l/4 PO.) ci-dessus), la broche No. 2 d’entree negative (assurant la connexion avec le manchon flottant des jacks de 6,35 mm (l/4 PO.) ci-dessus), et la broche No. I assure la connexion a la terre de l’amplificateur interne. Si le transformateur d’equilibrage des circuits (PL-2) est utilise, cette entree devient Cquilibree par le transformateur (la broche No. 3 est l’entree positive, la broche No. 2 l’entree negative, et la broche No. 1 la terre). Pour de plus amples details sur les reglages appropries, se reporter a la section suivante, Commutateur de selection PL-2.

PL-2 SELECTOR SWITCH (Commutateur de sClection PL-2) (10)

Ce commutateur s’utilise avec le transformateur PL-2 pour permettre a I’ENTREE LOW-Z de fonctionner avec ou sans l’insertion d’un module PL-2 dans le receptacle. La position sortie (<< out >>) de ce commutateur permet de selectionner un mode d’exploitation quasi equilibre pour I’ENTREE LOW-Z (jack XLR), et achemine directement le signal vers les jacks d’ENTREE HI-Z. Dans cette position, ceux-ci peuvent servir de sorties apres I’ENTREE LOW-Z pour permettre la connexion de ce signal avec une autre entree de l’amplificateur. Normalement, quand le commutateur est dans cette position, le transformateur PL-2 ne doit pas etre ins&C dans le receptacle du transformateur. Toutefois, s’il l’est, I’ENTREE LOW-Z est tout de m&me quasi equilibree. Elle ne devient Cquilibree par le transformateur que lorsque le commutateur est en position entree (<< in >>). Cela permet en effet de verifier la necessite d’utiliser le transformateur d’equilibrage des circuits. La position << in >> du commutateur achemine les signaux en provenance du jack XLR vers le transformateur d’equilibrage des circuits (PL-2), selectionnant ainsi le mode d’exploitation Cquilibre par le transformateur pour I’ENTREE LOW-Z. Les jacks d’ENTREE HI-Z peuvent alors servir de sorties apres le transformateur d’equilibrage des circuits pour permettre la connexion de ce signal avec un autre jack d’entree de l’amplificateur ou de tout autre materiel d’amplification. L’ENTREE LOW-Z ne fonctionne toutefois que si un transformateur d’equilibrage des circuits (PL-2) est ins&C dans le receptacle.

TRANSFORMER RECEPTACLE (RCceptacle du transformateur) (11)

Ce receptacle n’accepte que le transformateur d’equilibrage (PL-2) en option. Si les conditions d’exploitation exigent l’utilisation d’une entree XLR Cquilibree par transformateur pour l’un ou les deux canaux, le transformateur (PL-2) doit etre ins&C dans ce receptacle, et le commutateur place dans la position << in >>.

MODE SWITCH (Commutateur de mode) (12)

Ce commutateur permet la selection du mode stereo ou pont. Lorsque le mode PONT est selectionne, la DEL d’alimentation du canal B s’eteint, indiquant que ce mode est active. Si celui-ci est selectionne par erreur, les haut- parleurs risquent d’etre endommages. Le mode pont est d&it en detail plus avant dans ce manuel.

HIGH-Z INPUT JACKS (Jacks d’entrCe High-Z) (13)

Deux jacks paralleles sont foumis pour chaque canal. L’un peut servir d’entree conventionnelle et I’autre de

<q sortie ligne >> (cable en Y), ce qui permet la connexion a un autre jack d’entree de l’amplificateur ou de tout autre madriel/amplificateur. N’etant pas mis a la terre par le chassis, ces jacks de 6,35 mm (l/4 PO.) fournissent une entree quasi Cquilibree grace aux circuits d’elimination de << boucle de terre >> associees a ces entrees. Cela permet en general une exploitation sans ronflement, si des connexions de cables assez courts de 6,35 mm (l/4 PO.) sont effectuees pour raccorder les differents jacks de l’amplificateur et ceux des autres materiels partageant la m&me baie. Cette fonctionnalite d’entree quasi Cquilibree est automatique et ne peut pas Ctre modifiee.

DDTTM COMPRESSION SWITCH (Commutateur de compression DDTTM) (14)

Ce commutateur sert a ACTIVER ou DESACTIVER le compresseur DDT. La fonction de compression DDT est d&rite en detail plus avant dans ce manuel.

21

Image 21
Contents Page Page Cstm 1800G Features Power LED Front Panel Features Channels a & B Input SensitivityPower Switch Ddttm Active LEDMains Power Source 6 120 V products only Back Panel FeaturesGround Lift Switch Back PanelMode Switch PL-2 Selector SwitchDdttm Compression Switch LOW-Z InputInstallation and Connection Industrial and Commercial InstallationsBridge Mode Ddttm Compression Rated Output Power Output Power typical valuePower Bandwidth typical value Power ConsumptionCstm 1800G Flow Diagram Wiring Diagrams Page Funciones DE Tablero Frontal Canales a Y B Ground Lift Switch Interruptor levantamiento de tierra Tablero TraseroFunciones DEL Tablero Trasero Mode Switch Interruptor de modo PL-2 Selector Switch Interruptor selector PL-2Speaker Outputs Salidas de altavoces LOW-Z Input Entrada de baja impedanciaHIGH-Z Input Jacks Encbufes de entrada de alta impedancia Ddttm Compression Switch Interruptor de la compresih DdttmINSTALACIdN Y CONEXI6N INSTALACI6N Industrial Y ComercialCOMPRESI6N Ddttm MOD0 DE PuentePage Canaux a ET B Speaker Outputs Sorties des baut-parleurs Ground Lift Switch Commutateur de sCparation de terreMode Switch Commutateur de mode PL-2 Selector Switch Commutateur de sClection PL-2Ddttm Compression Switch Commutateur de compression Ddttm LOW-Z Input EntrCe Low-ZInstallation ET Connexion Installation Commerciale ET IndustrielleMode Pont Compression Ddttm Cstm 1800G Features Beschreibung DER Frontplatte Kanal a UND B Ground Lift Switch Erdabhebungsschalter Speaker Outputs LautsprecherausggngeLOW-Z Input Niederohmiger eingang Mode Switch Modusschalter PL-2 Selector Switch PL-2 WahlschalterDdttm Compression Switch DDTTM-Kompressionsschalter Transformer Receptacle TransformatorbuchseAufstellung UND Anschluss DDTTM-KOMPRFSSIONJ Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions =!!I~EK

CS 1800G specifications

The Peavey CS 1800G is a powerful and versatile professional power amplifier that is well-suited for a wide range of audio applications. Known for its robust construction and high-quality sound output, the CS 1800G stands out in the Peavey lineup, making it an ideal choice for touring musicians, DJs, and audio engineers alike.

One of the main features of the CS 1800G is its impressive power output, delivering 900 watts per channel at 4 ohms in stereo mode, and up to 1800 watts in bridged mono mode. This substantial power ensures that the amplifier can drive even the most demanding speakers while providing clear and dynamic sound reproduction across various performance settings.

The CS 1800G incorporates Peavey's proprietary TransTube technology, which enhances the amplifier's ability to provide warm, tube-like tones. This feature has been engineered to deliver a richer tonal character compared to many traditional solid-state amplifiers, giving performers and sound engineers more flexibility in crafting their sound.

In terms of its technical design, the CS 1800G comes equipped with advanced protection circuitry, ensuring the amplifier remains safe from overheating, short circuits, and other potential hazards that could affect performance. Additionally, the unit features comprehensive LED indicators that provide essential feedback on performance status, including signal presence and clip indicators.

The amplifier’s rear panel offers a variety of connectivity options, including balanced XLR and ¼-inch inputs, as well as Speakon and binding post outputs. This flexibility allows for easy integration into any audio system, making it suitable for both live sound applications and installation environments.

Weighing in at 22.4 pounds, the CS 1800G strikes a balance between portability and power, making it manageable for transport without compromising on performance quality. This durable build is complemented by a rugged metal chassis, designed to withstand the rigors of touring and professional use.

Overall, the Peavey CS 1800G is a reliable and powerful amplifier that combines cutting-edge technology, robust performance, and user-friendly features, making it a top choice for anyone in search of high-quality audio amplification. Whether for concerts, events, or permanent installations, the CS 1800G delivers the performance and flexibility needed for diverse audio needs.