Onkyo UP-HT1, I0905-1, 29400046 instruction manual Ecran, Fr-12

Page 36

Ecran

2 HD

 

S’allume lors de la réception d’une station HD

 

1 2 3 4 5 6

Radio.

3 SPS

7 8

4

S’allume quand une station HD Radio propose une programmation sur canaux multicast.

RDS

S’allume à la réception d’une station FM émet- tant des informations RDS (“Radio Data System”).

1 5 4 6

9

5AUTO

S’allume quand la fonction de recherche auto- matique de stations est active.

6FM STEREO

S’allume en cas de réception stéréo de données audio analogiques. (Indique le statut des don- nées audio analogiques lors de la réception numérique HD Radio.)

7DIGITAL

Ce type d’écran ne constitue qu’un exemple. Certains indicateurs peuvent ne pas apparaître sur votre appareil, selon le modèle dont vous disposez.

ATUNED

Le témoin “Tuned” s’allume quand la syntonisa- tion de la station radio est bonne. Durant la recherche automatique, les flèches de syntonisa- tion clignotent.

S’allume lors de la réception de signaux numéri- ques d’une station HD Radio.

8ANALOG

S’allume lors de la réception de signaux analogi- ques d’une station HD Radio.

9ch

S’allume quand une présélection est affichée.

Fr-12

Image 36
Contents UP-HT1 Important Safety Instructions En-2Precautions Important Safety InstructionsEn-3 Precautions Memory backupEn-4 For U.S. modelsFeatures Supplied Accessories En-5HD Radio Capability Connecting the UP-HT1 Front Rear Mode selector Universal Port cableAbout the UP-HT1 En-6Setting the Mode Selector Connecting the Indoor FM AntennaEn-7 Attach the FM antenna, as shownConnecting the AM Loop Antenna En-8Shown Connecting an Outdoor FM Antenna Push Insert wireEn-9 Connecting an Outdoor AM Antenna Using a TV/FM Antenna SplitterEn-10 TV/FM antenna splitter To UP-HT1Remote Controller En-11CH + Number buttons +10En-12 Button Function ExplanationDisplay 3 4 5En-13 Listening to AM and FM Radio En-14Select AM or FM Use the / buttons to tune into a StationTuning into Stations by Frequency Listening to HD Radio StationsEn-15 Press the +10 buttonAbout HD Radio Stations Selecting Multicast ChannelsEn-16 Reserved channel indication HD Radio channel numberSetting the Blend Mode Displaying HD Radio InformationEn-17 Station informationEn-18 Artist informationSong title information Using RDS Displaying RDS InformationEn-19 Using Presets Presetting Your Favorite StationsSelecting Preset Stations En-20Erasing Presets Naming PresetsTo erase the preset, press Enter En-21Erasing a Preset’s Name Using a UP-A1 DockAvailable Characters En-22Troubleshooting En-23No sound Specifications En-24Fr-1 Remarques importantes pour votre sécurité Fr-2Fr-3 Sauvegarde des réglagesAccessoires fournis CaractéristiquesFr-4 Compatibilité HD RadioPropos de l’UP-HT1 Connexion de l’UP-HT1Fr-5 Réglage du sélecteur de mode Connexion de l’antenne FM intérieureFr-6 Branchez l’antenne FM de la façon illus- tréeConnexion de l’antenne-cadre AM Fr-7Fixez l’antenne FM au mur à l’aide de punaises Antenne AMConnexion d’une antenne FM extérieure Fr-8Appuyez Insérez le fil Relâchez Fr-9 Utilisation d’un répartiteur d’antenne TVConnexion d’une antenne AM extérieure Télécommande Fr-10CH + Boutons numériques Fr-11 Bouton Fonction ExplicationEcran Fr-12Ecouter la radio AM et FM Fr-13Choisissez la station voulue avec les bou- tons Ecouter des stations HD Radio Recherche d’une station radio par fréquenceFr-14 Stations HD Radio Sélection de canaux multicastFr-15 MulticastRéglage du mode ‘Blend’ Affichage d’informations HD RadioFr-16 Fr-17 Infos sur l’artisteUtiliser le RDS Affichage d’informations RDSFr-18 FréquenceUtiliser les mémoires Mémoriser vos stations préféréesChoix d’une présélection Fr-19Effacer des présélections Nommer les présélectionsFr-20 Pour effacer la présélection, appuyez sur Le bouton EnterCaractères disponibles Effacer le nom d’une présélectionUtilisation d’un dock UP-A1 Fr-21Dépannage Fr-22Pas de son Fiche technique Fr-23Fr-24 Onkyo U.S.A. Corporation